今日の記事のあとのコメント欄見てたら
コメントがとても多いけど
9割がた、ユチョンの事を擁護してます。
少しだけ訳しておきます。
ファンじゃない方と分かるコメントが多いと思ったからです。
 
ユチョンに同情を寄せつつ
しかし元彼女と別の事件の別の人の事を罵る複合コメントが多いので
 
そこはできるだけ訳さないように名前も伏せて
ほんの一部拾ってみました。
いや,言葉がね、酷いもちょっと訳せない。
 
しかし彼ではない別の事件と別の人の名前が
物凄くあがってて、驚いた~なんだこりゃ。
 
その事件は私にとって関係ないし
触れたくないので
避けたいのですが、どうしても絡めてる人が多く、ぐぐぐぐ。
 
今日私たちはどうしたら良いのでしょうやれることあるかって
連絡くれた方がいましたが、
考えてみたけど、応援する以外は無いと思うんだけど・・・。
 
支持を訴えつつ待つ。
 
あの場が最後は公正であると信じるしかないし。
 
とにかく心配し過ぎて自分の生活に影響でないよう、
これはちょっと時間かかるしね
イラつかないように、心穏やかに
 
しばし待つ姿勢で過ごそうと思います
生活あるからね!まずは自分の事を頑張ろう。
そんなふうに思ってます。
 
今日は阿蘇が噴火するし、ノートルダムは燃えてしまうし
セウォル号沈没から5年目の大変な日だったんですよ・・・。
 
 
〇パクユチョンがかわいそうに見えるのはなんでだろう。
ファンでもないのに同情してしまう。
 
 
 
〇人生をかけて薬やってないって言ったというのに
・・・はあ、とっても可哀そう
 
 
〇パクユチョンが両親もいないし(正確にはお母さん居ます)
バックもないから、甘く見て、
×××を隠そうとしていけにえの羊に決めたんだね。(中略)
××の家は家宅捜索一つした?拘束をしたっけ?(後略)
 
 
 
 
パクユチョン様、私はファンではありません。
しかし60を迎える二人の子供の母です。
傷つかずにしっかり克服できるように祈ります。
生きていれば自分が望まないことも体験します。
すべて行きすぎるから
耐えぬけるように願ってます。
 
 
〇可哀そう。冤罪をうけてるみたい
 
〇パクユチョン氏に感じるんですが、
麻薬は本当にやってないよう。
・・・うまく抜け出て、復帰はわからないけど。
本人の人生これ以上みじめにしないであげて・・・見守りましょう。
 
 
〇これほどになるとパクユチョンが可哀そうになってくるわ
 
 
〇パクユチョン精神的な被害補償を受けるべき
 
 
〇なんにしても、真実をすべて明かしたのに。
狂って国民たち相手に嘘までついて、記者会見するはずがないじゃん。
パクユチョンは本当に、違うから堂々として潔白だと
記者会見をする他はなかったんだろう。
なんか感じが違うとわかった。
理由もなく罪のない人を捕まえずに
別の人間をちゃんとこんなふうに捜査をしてください
 
 
〇陰性出た人を家宅捜索したの?
 
 
〇陰性なら麻薬してないじゃない
 
〇今回の事、パクユチョン気の毒
 
〇薬やってたらあんな風に記者会見できるはずないでしょ~?
 
〇ホントにパクユチョンがかわいそう。頑張って。
 
 
〇パクユチョンを何でこんなに苦しめるんだろう。
悪縁だわ。最後まで前彼をどん底まで引きずっていくつもりみたいね。
一人が寂しいのかな。
 
〇警察あんまりじゃないの?
××はずるずる引っ張って、これなにやってんの?
どうして急にパクユチョンを捕まえるの?×××とか×××を捕まえなきゃ
 
〇ない罪まで作り出して、誰~がめっ~~~ちゃあがいてるの?
 
 
 
400近いコメントですが、少しだけ・・・。