There's an unfamiliar animal in front of my house. 我が家の前に見慣れない動物が。
When I arrived in front of my house after finishing the video shoot for Sunrise, I saw a woman who appeared to be filming a large dog.
At first, I thought it was a dirty dog, but when I got closer, I realized it wasn't a dog at all.
朝陽の撮影が終わり家の前まで来ると、女性が大きな犬を撮影しているみたいでした。
最初、汚れた犬だなと思っていたのですが、近づくと犬ではないようです。
The woman said, ``I think he's hungry,'' and walked away.
When I look closely, it looks like a wild boar.
女性が「お腹が空いているみたい」と言って、離れて行きました。
近くでよく見ると猪みたいです。
Our house is about a 3 minute walk to the beach. I was surprised to see a wild boar walking on the beach like this.
Sitges is a town spread out along the seaside. If you walk for about 15 minutes, you will be at the foot of the mountain.
我が家はビーチに歩いて3分ぐらいです。こんな海辺に猪が歩いているのにびっくりしました。
Sitgesは海辺に横に広がっている街です。15分ほど歩けば山の麓です。
When I used to play rugby, a wild boar with a family jumped into the rugby field during a night practice.
There was also a wild rabbit living in the bush right in front of the house where I used to live.
Sitges is full of nature.
以前ラグビーをしていた時、夜練習をしていると、ラグビー場に家族連れの猪が飛び込んできたことがあります。
また以前住んでいた家のすぐ前はブッシュで野うさぎが住んでいました。
Sitgesは自然がいっぱいです。