Sitges クラシックカーラリー 2024
A classic rally was held at one of Sitges' most famous attractions.
シッチェスの名物の一つでクラシックラリーが行われました。
Rallying doesn't mean competing. Just march from Barcelona to Sitges.
Some cars have already stopped moving when they get to Sittges' goal, and have entered the goal half-pressed.
ラリーといっても競争するわけではありません。バルセロナからSitgesまで行進するだけです。
中にはもう、Sittgesのゴール前に来ると動かなくなっているのか、半分押しながらゴールインした車もあります。
The clothes worn only by the car are from the era of the car, and some of the onlookers are also wearing clothes from the same era.
In the past, a large tent was set up next to the beach and parties of some kind were held inside, but these are no longer held.
車だけではきている服などもその車の時代のものを着て、中には見物人の人も同じ時代の服を着ている人もいます。
以前はビーチの横に大きなテントが設置され、中ではパーティのようなものが行われていましたが、今はもう行われていません。
When I got home, I uploaded it to YouTube and went to take pictures of the sunset in the evening, but there were still a few of them left, and they were put on a tow truck and taken home.
家にかえりYouTubeにアップロードして、夕方夕陽を撮影に行きましたが、数台は残っており、レッカー車などに乗せられて、帰って行きました。