夏の2か月を日本の家族と一緒にくらして、いっぱい刺激を受けていっぱい成長しました。
日本で3歳の誕生日を迎えたたーさん、誕生日ケーキを買ってもらって
アンパンマンでデコレーションでして、おめでとう~~☆
(BDソングの時、姉ちゃんが私にめちゃくちゃ怒られてしまったっけ。)
ともあれ、日本で一杯日本語を吸収してきました。
運動面:
じじばばの散歩トレーニングのおかげでかなり長く歩けるように。
トランポリンを使って、ジャンプが上手に。
スプーンとフォークが上手に(まだ手を使っちゃうけど)
走りが上手に
階段も補助してあげれば、一段飛ばし?で片足ずつ上がれる
階段の下りは、手すりを持って上手に降りる!
バランスはまだまだだけど、よくなってる
言葉:
この間の学区でのミーティングで何語くらい話せますか、と聞かれてよくわからなかったので、記録用に書き出してみようと思います。
英語発音が日本語に
ボー → ボール
モア → もっと
たべる、のむ、いく、はいる、でる、
あそぶ、みて、おいで、きて、あそぼ
かして、あいと(ありがとう)、どーたしまして、ごめんね、いいよ
いただきます、ごっそさまでした、おはよ、おやすみー、またね
さんぽ、そと、おみず、おふろ、あか、
きいろ、おさかな、ぺんぺん(ペンギン)、ぼーし、アンパンマン、
ショクパンマン、エルモ、テレビ、かめ、コーヒー、
パン、あたま、はな、くち、ほっぺ、
まゆげ、みみ、トイレ、おしっこ、うんち、
かいー(かゆい)、いたい、シュー(靴)、 エアプレイン、きゅうきゅうしゃ、
くるま、ちゅーちゅー、おにぎり、アイスクリーム、ぶどう
もも、バナナ、ごはん、ちゅるちゅる、メロン
チョコ、まま、ぱぱ、じいじ、ばあば
あっこ、ちーちゃん、こはちゃん、あおちゃん、りんりん
じゅんちゃん、ももちゃん、ぞう、きんぎょ、みかん
おにく、チキン、ベービー、バイバイ、たまご、
ぎょーざ、はっぱ、はな、かわいい、やだ
おいて/おいといて、まってて、もって、あけて、あし
あつい、こおり、ジュース、おしり、ぷりぷり、
しゅっぱつ、ゴーゴー、ねえね、ねんね、あっち、
なあに、あぶないよ、ごみ、ぽい、ばっちい、
おちちゃった、ひろって、(名前)の、プッシュ、プル、
ディンドーン、ハロー、あぶら、せみ、みーんみーん、
むし、みせて、おわった、おいし、あり、
じゃま、あめ、かんぱい、やめて、とって
あと動詞の否定形(たべない、のまない、でない)
今思いつくのはこれくらいかな、。。。でも100は超えてた!
人名も入ってるけど。ほとんどちゃんと分かって使ってる言葉、自発的に使えないものもあるけど、状況に合わせて真似したり、成長途中
日本では言えなかった「かきくけこ」もだいぶ上手に言えるように!
発音できる音が増えたおかげで、言葉をまねる事が上手に!昨日は父さんの腹筋で1から10まで後に続いて真似してた~~!
唯一「あたまいたい」は言うのと、今日向いのおばちゃんが「ぺんさん」さゆりは「ぺんぺん」と呼んでるんだけど、「ぺんぺん、いない」って言ったんだ~~~
2語。。。??
あと、最近よくやる
私がしつこく触ったりするとすごく嫌がるので
私「やめてって言って」
たー「やーめーて」
私「わかった、やめるね。ごめんね。」
たー「いーよ」
と勝手に会話を楽しんでます。
これからもっと頑張っていってほしいな~~~~
日本で3歳の誕生日を迎えたたーさん、誕生日ケーキを買ってもらって
アンパンマンでデコレーションでして、おめでとう~~☆
(BDソングの時、姉ちゃんが私にめちゃくちゃ怒られてしまったっけ。)
ともあれ、日本で一杯日本語を吸収してきました。
運動面:
じじばばの散歩トレーニングのおかげでかなり長く歩けるように。
トランポリンを使って、ジャンプが上手に。
スプーンとフォークが上手に(まだ手を使っちゃうけど)
走りが上手に
階段も補助してあげれば、一段飛ばし?で片足ずつ上がれる
階段の下りは、手すりを持って上手に降りる!
バランスはまだまだだけど、よくなってる
言葉:
この間の学区でのミーティングで何語くらい話せますか、と聞かれてよくわからなかったので、記録用に書き出してみようと思います。
英語発音が日本語に
ボー → ボール
モア → もっと
たべる、のむ、いく、はいる、でる、
あそぶ、みて、おいで、きて、あそぼ
かして、あいと(ありがとう)、どーたしまして、ごめんね、いいよ
いただきます、ごっそさまでした、おはよ、おやすみー、またね
さんぽ、そと、おみず、おふろ、あか、
きいろ、おさかな、ぺんぺん(ペンギン)、ぼーし、アンパンマン、
ショクパンマン、エルモ、テレビ、かめ、コーヒー、
パン、あたま、はな、くち、ほっぺ、
まゆげ、みみ、トイレ、おしっこ、うんち、
かいー(かゆい)、いたい、シュー(靴)、 エアプレイン、きゅうきゅうしゃ、
くるま、ちゅーちゅー、おにぎり、アイスクリーム、ぶどう
もも、バナナ、ごはん、ちゅるちゅる、メロン
チョコ、まま、ぱぱ、じいじ、ばあば
あっこ、ちーちゃん、こはちゃん、あおちゃん、りんりん
じゅんちゃん、ももちゃん、ぞう、きんぎょ、みかん
おにく、チキン、ベービー、バイバイ、たまご、
ぎょーざ、はっぱ、はな、かわいい、やだ
おいて/おいといて、まってて、もって、あけて、あし
あつい、こおり、ジュース、おしり、ぷりぷり、
しゅっぱつ、ゴーゴー、ねえね、ねんね、あっち、
なあに、あぶないよ、ごみ、ぽい、ばっちい、
おちちゃった、ひろって、(名前)の、プッシュ、プル、
ディンドーン、ハロー、あぶら、せみ、みーんみーん、
むし、みせて、おわった、おいし、あり、
じゃま、あめ、かんぱい、やめて、とって
あと動詞の否定形(たべない、のまない、でない)
今思いつくのはこれくらいかな、。。。でも100は超えてた!
人名も入ってるけど。ほとんどちゃんと分かって使ってる言葉、自発的に使えないものもあるけど、状況に合わせて真似したり、成長途中
日本では言えなかった「かきくけこ」もだいぶ上手に言えるように!
発音できる音が増えたおかげで、言葉をまねる事が上手に!昨日は父さんの腹筋で1から10まで後に続いて真似してた~~!
唯一「あたまいたい」は言うのと、今日向いのおばちゃんが「ぺんさん」さゆりは「ぺんぺん」と呼んでるんだけど、「ぺんぺん、いない」って言ったんだ~~~
2語。。。??
あと、最近よくやる
私がしつこく触ったりするとすごく嫌がるので
私「やめてって言って」
たー「やーめーて」
私「わかった、やめるね。ごめんね。」
たー「いーよ」
と勝手に会話を楽しんでます。
これからもっと頑張っていってほしいな~~~~