カッコ良くてこの曲も大好きなんだよーーう(´;ω;`)!!!!
カナルビ振りました・・。
間違えてるところもあると思います。
和訳したいのですが、どーにもこーにも時間が足りないです(´;ω;`)
パート分けは韓国の方がしてくれました^^
(パニ)く kick い しんじゃんうる まちゃ とじょぼりげ
[파니] 그 kick이 심장을 막 차, 터져버리게
(テヨン)くぃ っちじゅる どぅっとぅんはい へっ なるかろうんで
[태연] 귀 찢을 듯한 하이햇, 날카로운데
(シカ)どぅっどぅん えのじゃいじょ くれなん しんくろないじょ
[시카] 들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
ぼっりょむ ど くげ おっりょば Come on, boy
볼륨 더 크게 올려봐 Come on, boy
*It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
ねが きだりょおん すぽすとむ(like O S C A R)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O S C A R)
(ソヒョン)だ ぬに ぼっじょ っどぅよっじ ちょんしのび じゅんどっ でっじ
[서현] 다 눈이 번쩍 뜨였지 정신없이 중독 됐지
hey hey hey のんいみ ね そね おすか
hey hey hey 넌 이미 내 손에, 오스카
(ユリ)く Bass が もどぅる どぷちょ だ はるきょぼりょ
[유리] 그 Bass가 모둘 덮쳐 다 할퀴어버려
(ソニ)はん ぴとぅ びとぅ みっりょわ あったぼりょっそ
[써니] 한 비트 비트 밀려와, 앗 타버렸어
(ユナ)どぅっどぅんえのじゃいじょ くれ なん しんくろないじょ
[윤아] 들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
じゅぱす ねげ まっちょば Come on, boy
주파수 내게 맞춰봐 Come on, boy
**It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
ねが きだりょおん すぽすとむ(like O S C A R)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O S C A R)
(スヨン)のん ぬにぶしょ なる ぼみょん かんじょり うぉんへ じゅっどろっ
[수영] 넌 눈이 부셔 날 보면 간절히 원해 죽도록
hey hey hey いみ ね そね おすか
hey hey hey 이미 내 손에, 오스카
(テヨン)もんちゅじ あんご かるっぷにゃ ど もっじん ごんっとておなにっか
[태연] 멈추지 않고 갈뿐야 더 멋진 건 또 태어나니까
(ヒョヨン)ぱんっちゃぱんっちゃ ぴちなぬん こるうぉねっそOSCAR
[효연] 반짝 반짝 빛나는 걸 원했어 OSCAR
(パニ)ぬがぬが ちゃんらに ぴんなに?OSCAR
[파니] 누가 누가 찬란히 빛나니? OSCAR
[시카] It's twinkling in the sky,
[윤아]in the sky
(ユナ)どぅっどぅねのじゃいじょ くれ なん しんくろないじょ
[윤아] 들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
ぼっりょむ ど くげ おっりょば Come on, boy
볼륨 더 크게 올려봐 Come on, boy
It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
ねが きだりょおん すぽすとむ(like O S C A R)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O S C A R)
(ソニ)だ ぬに ぼっじょ っどぅよっじ ちょんしのび じゅんどっ でっじ
[써니] 다 눈이 번쩍 뜨였지, 정신없이 중독 됐지
hey hey hey いみ ね そね おすか
hey hey hey 이미 내 손에, 오스카
**It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
ねが きだりょおん すぽすとむ(like O S C A R)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O S C A R)
(パニ)のん ぬにぶしょ なる ぼみょん かんじょり うぉね じゅっどろっ
[파니] 넌 눈이 부셔 날 보면, 간절히 원해 죽도록
hey hey hey いみ ね そね おすか
hey hey hey 이미 내 손에, 오스카
にほんブログ村
少女時代 SNSD Theboys 3集 oscar 歌詞 カナルビ