sunny

sunny

元ヤフーブログ住民。2015年度から独りで日本語勉強をしています。
独りの独学なので日本語が大分おかしい場合がありますのでご注意してください。
声優阿座上洋平❤️‍さんを愛しています

韓国人30代女性、日本語9年目独り独学中
日本アニメ、jpop、文化、アンスタ、アンサンブルスターズ❗️❗️、
アンスタ声優、あざかみようへい、天城燐音、crazy:b、鬼滅の刃
Amebaでブログを始めよう!

みんなさん、happy merry christmasです!


なんか、最近ブログ更新やみんなさんの日記にコメントもつけなくて少しご心配かけたようですね😥


実は。。11月くらいから本格的に英語勉強を始めたてそのせいで少し日本語と離れた気がします😥

[日本語完璧じゃないのに。。😂]


聞き取りは一年前かやったんですが、

やっぱり、世界と繋がるためには韓国語や日本語だけは足りないり!もっと世界の人達や世界のニュースが英語で知りたい!と思う熱望がら。。昔からあったけど、英語勉強はどこから始めばいいのかな?と全然こつがわからなくて。。


で、色んな調べたり悩んだりして結果は単語から一生懸命覚えて、覚えなから、口ではっきり言う練習もしています!

日本語しゃべたことがないのに。。😅




そうやって約15後。。確かに効果があります!!覚えた単語は日本語の単語のみたいに必ず出るし!!口で言いながら覚えて単語が発見するとはっきり残ります!😆

文法はあの有名なgranmar in useのbasicでほぼしていますが

なんか、この本で勉強していると。。日本はどうかわからないけど私の中学校の時代の英語勉強方法は完全無駄な勉強方法だったのを16年ぶりに知りました。。🤣

grammar in useこの本はアメリカや英語国家で使う言葉には断然最高の本です!!爆笑



で、そうやって一ヶ月くらい続けて、本能少しでは大好きなconan o'brienのトークを簡単な会話くらいは分かるようになりました!!😹

1%でも聞くのがわかるようになって。。自分の努力に感謝しまし!😆

で、今は英語は勉強と思うより遊びや楽しくてしていますが。。今は。。😂

確かに、英語は日本語みたいに特有のの言葉とか文化とかあまりなくて言葉そのままで理解して翻訳するのが日本語や韓国語より簡単です!!


もちろん英語にも擬声語や慣用句とかいろんな言葉があるけど、単語と文法を今より鍛えたら日本語や韓国語よりは確かに簡単な言葉。。だと思います!



今は始めたばっかりなのでまたまたlevel zeroくらいだけど、自分が勉強した表現が出たときは本当に嬉しくて。。続けて勉強したくなります。😊



本当に。。英語勉強始めて改めて感じただけど。。


日本語の言葉がめちゃ難しいです!!!



私のブロ友のテコ親さんの言葉はむしろ日本語jlpt1級の長文より難しいですよ。。😂





というわけで、最近コメント日記の更新がなくて心配かけて申し訳ないでした😅






11中旬くらいに親友がコロナ禍以後、約4年ぶりに私の街に来てくれました!☺️shoesが私と同じだったのでびっくりでした。笑
表示されているのが私です!


というわけで、一応生きています!
英語勉強に集中しているのでまたしばらく更新がなくかもしれませんが、みんなさんの記事はちゃんと見ています!
これからは心配かけないようにたまにはコメントもつけます!


それじゃまた!更新します!三毛猫


p.s) テコ親さん、コメントのメッセージありがとうございます!!🌟😊