ルナさん

冬休みといっても半分は部活でしてので

大して休みがないと嘆いておりました

毎年そうですが

宿題は後方から一気に追い込む型

先行逃げ切り型に変貌出来ず

とても嘆かわしいです


さて、ルナさんの友達

冬休み最終日でさえ

宿題にほとんど手をつけていない強者

彼女は娘達に「終わった😱もう無理!」と

ギブアップ宣言をする始末


ルナさん、心配して友達に電話をしました

彼女は母親と買い物中

母親は彼女に「宿題終わった😊😊」と聞き

娘は「終わった😱😱」と返答


英訳すると

母親「Finish?」

娘「The end」

同じ「終わった」という言葉なのに

正反対の意味になる

最近見る事ができない

アンジャッシュのコントのようです