неотразимая (irresistible)和訳
彼女の性格は ― 「ワイルドエンジェル」
彼女はダイヤモンドだけど、まだ磨かれていない
頭をぐるぐるさせるブーメランみたいに
彼女は
自分自身で世界を彩った
他人がどう思うかなんて気にしない
たくさんの「でも」は全部無視
でも、彼女は幸せになることを選んだ
※サビ
いち、に、視線は私に集中
私の新しいルック ― あなたの新しい弱点
いち、に、問題なし
ボブカットだけど、誰とも別れていない
そして鏡の中の彼女は
抗いがたい魅力にあふれている
いち、に、問題なし
ボブカットだけど、誰とも別れていない
彼女は、雑誌の表紙に載る理想像よりも輝いていた
おとぎ話を信じない、他の女の子たちの中のひとり
だって、どの王子も彼女のオーディションを通れなかったから
光沢のある美しい写真の中で
彼女は幸せを選んだ
いち、に、視線は私に集中
私の新しいルック ― あなたの新しい弱点
いち、に、問題なし
ボブカットだけど、誰とも別れていない
そして鏡の中の彼女は
抗いがたい魅力にあふれている
いち、に、問題なし
ボブカットだけど、誰とも別れていない
ボブカットだけど、誰とも別れていない
ボブカットだけど、誰とも別れていない
💡 ポイント
• Дикий ангел → 「ワイルドエンジェル（野生の天使）」、型破りで自由なイメージ
• 「Стрижка каре」＝ボブカット
• 「неотрази-мая」＝抗いがたい、魅力的
• 「Раз-два」＝リズム的なカウント（「いち、に」）で、歌の軽快さや自信を表現！！！！
• 曲の雰囲気：ポジティブ、自由、自己肯定感が強い
• 歌詞内容：自分らしく生きること、他人の意見に左右されず幸せになることを歌っている
• テンポ・印象：明るく、キャッチーでおしゃれ
• 聞くシーン：気分を上げたい時、前向きになりたい時🤗
