ウォンビン

私が好きな男優中で1人

(내가 좋아하는 남자배우중에 한명)

最近とったコーヒーCMで一緒にとった女優がうらやましい(｡＞0＜｡)

(최근 찍은 커피 CF에서 같이 찍은 여배우가 부럽다)

キム・ジョンフン

今軍隊にいるキム・ジョンフン

(지금 군대에 있는 김정훈)

最近訓練所でGOPという所に移した

(최근 훈련소에서 GOP라는곳으로 옮겼다)

私の弟もGOPという所にいたが

(내 남동생도 GOP라는 곳에 있었는데)

一番北朝と近くて面会ができない所だ

(제일 북한이랑 가깝고 면회가 되지 않는 곳이다)

芸能人ですごいことだ

(연예인으로써 대단한 일이다)

イ・ジフン

22日あった朝ドラマのヒ―ロ―

(22일 있었던 아침 드라마의 남주인공)

分かるかな~

(알려나~)

背がものすごく高くてTVよりハンサムだった(^∇^)

(키가 엄청 크고 TV보다 잘생겼다)