昨日はライフハウス横浜チャーチの4周年記念！一週間で400人も集まる、大きいチャーチに成長しました。
Yesterday, we had 4th Anniversary at Lifehouse Yokohama!
We have grown to a church that has 400 people in a week.
初めのミーティングは私が住む居間であったよ。8人のビジョンに賛同した人たちと１匹の猫！部屋を綺麗にして、テーブル準備して、お菓子やドリンク用意して、
わくわくしながらルームメイトのまあさと初セットアップだったなー。ジョシュがそのとき360万人の人にリーチアウトしていこうって言ったの今も忘れない。
Our first meeting was at the living room of my house.8 people who wanted to join the vision gathered and one cat also joined.
I remember cleaning the room, setting up the table, preparing snacks and drink and did first set up with my roommate Maasa with excitement! I remember Ps. Josh shared a vision of reaching out 3.6 million of people in Yokohama City.
エンジョイチャーチ、グローバルハートチャーチのチームが来てくれたり、
毎週ストリートでチームが街へ出て行ったり、インターナショナルパーティーやBBQイベントあったり、アクティブに成長して今や８人から400人！
楽しすぎる元気いっぱいの国際的な場所、人がこんなに集まって当然だね！
In past 4 years, Enjoy Team, Global Heart Team came and help us!
Every week, people went out to the city, played music, we had international party and BBQ event.
We were one of the active group and from 8 people now we have 400 people!
I think it is natural thing for people to gather in such a fun, lively, energetic and international place!
でも最高はまだまだこれから！
きっと、もっとすごいことが起こるね！
きっとすぐに1000人のチャーチになって、横浜の街、神奈川全体に影響を与えるチャーチになると信じてる！
But the Best is yet to come!
Even greater things will happen in the future!
I know we will have church with 1000 people and we will impact the City of Yokohama and whole Kanagawa area!
マタイ28章19－20節
それゆえ、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。そして、父、子、聖霊の御名によってバプテスマを授け、また、私があなたがたに命じておいたすべてのことを守るように、彼らを教えなさい。見よ。わたしは、世の終わりまで、いつも、あなたがたとともにいます。
Matthew 28:19-20
Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. Teach these new disciples to obey all the commands I have given you. And be sure of this, I am with you always, even to the end of the age.
横浜に住んでる人はこの楽しい、インターナショナルチャーチに是非遊びに来てね！
If you love around Yokohama Area, why don't you come and check out this fun International church?
http://yokohama.mylifehouse.com
