「タトゥーがあるだけで、せっかくの温泉旅行をあきらめたくない…」
気まずい思いをせず、心から温泉を楽しめる宿を選びたい。
「タトゥーがあっても入れる温泉は、関西のどこにあるの？」
そんな迷いを減らせるように、タトゥーを隠さず利用しやすい外湯、カバーできる場合に利用できる大浴場、人目を気にせず過ごしやすい温泉付き客室まで、利用条件と宿の魅力を分けて整理しました。
タトゥーがある人の温泉選びで、最も大切なのは「宿泊できるか」ではなく、どのお風呂を、どの条件で利用できるかを確認することです。
同じ温泉地でも、共同浴場は利用できる一方、旅館内の大浴場は利用条件が異なることがあります。この記事では、その違いを曖昧にせず、安心感と旅行気分の両方を大切にして選べる宿だけを紹介します。
関西でタトゥーがあっても温泉を楽しみやすい宿を比較
最初に、温泉の利用方法と宿の雰囲気を一覧で比べてみましょう。
「隠さず外湯を楽しみたい」「二人で貸切風呂を使いたい」「客室で温泉に入りたい」など、優先したいことから候補を絞ると選びやすくなります。
| ホテル名 | エリア | 温泉の選び方 | オススメな人 | 料金感 |
|---|---|---|---|---|
| 西村屋本館 | 兵庫・城崎 | タトゥー可の外湯を利用 | 記念日・上質重視 | 高価格帯 |
| 湯楽 | 兵庫・城崎 | 外湯＋貸切風呂あり | カップル・子連れ | 中〜高価格帯 |
| 但馬屋 | 兵庫・城崎 | 外湯＋3つの貸切温泉 | 夫婦・二人旅 | 中〜高価格帯 |
| 大西屋水翔苑 | 兵庫・城崎 | 外湯パス＋送迎 | 家族・ゆったり派 | 中〜高価格帯 |
| 泉都 | 兵庫・城崎 | 御所の湯が目の前 | 立地・街歩き重視 | 比較的選びやすい |
| 亀の井ホテル奈良 | 奈良・平城宮温泉 | 完全に隠すか温泉付き客室 | 奈良観光・家族旅行 | 中〜高価格帯 |
料金は宿泊日、人数、食事、部屋タイプにより変動します。
迷ったときはタトゥーの大きさと入浴スタイルで選ぶ
| 希望 | 選びやすい方法 | 候補 |
|---|---|---|
| 隠さず温泉に入りたい | 城崎温泉の外湯を中心にする | 城崎温泉の5宿 |
| 小さく完全に隠せる | カバー条件が明記された大浴場 | 亀の井ホテル奈良 |
| 人目を気にしたくない | 温泉付き客室を予約する | 亀の井ホテル奈良 |
| 二人や家族だけで入りたい | 貸切風呂の利用条件を事前確認 | 湯楽・但馬屋 |
Point
・城崎温泉の外湯は、タトゥーの大きさにかかわらず利用しやすいのが大きな特徴です。
・旅館内の大浴場や貸切風呂は、外湯とは別の利用規定になる場合があります。
・確実性を優先するなら、外湯を使う宿泊計画か、温泉付き客室を選ぶと安心です。
城崎温泉がタトゥーのある人に選びやすい理由
関西でタトゥーを隠さず温泉を楽しみたいなら、最初に検討したいのが兵庫県の城崎温泉です。
城崎温泉では、温泉街に点在する7つの外湯がタトゥーフレンドリーと案内されており、大きさにかかわらずカバーなしで利用できます。浴衣に着替え、柳並木の川沿いを歩きながら外湯をめぐる時間そのものが、城崎らしい旅の楽しみです。
ただし、外湯の営業状況や休館日は変わることがあります。また、宿の内湯には宿ごとのルールがあります。城崎の宿を選ぶときは、タトゥー可の外湯を利用する前提で、立地、料理、部屋、送迎、貸切風呂の有無を比べるのが失敗しにくい方法です。
Point
・宿泊者向けの外湯パスが付くか、予約プランで確認する
・夜の外湯めぐりを楽しむなら、浴衣や下駄の用意も確認する
・宿から外湯までの距離、坂道、送迎の有無を比べる
タトゥーがあっても温泉旅行を楽しみやすい関西の宿6選
城崎温泉西村屋本館｜大切な日の温泉旅行を宿そのものから上質に
門をくぐった瞬間、温泉街のにぎわいから少し離れたような、静かで端正な空気に包まれます。
江戸時代の安政期から続く西村屋本館は、日本庭園や数寄屋造りのしつらえを楽しみながら、城崎らしい伝統を深く味わいたい人に向いてる宿です。誕生日、結婚記念日、両親への旅行の贈り物など、「宿泊そのものを特別な思い出にしたい日」に選びやすいでしょう。
夕食をゆっくり味わい、夜は浴衣で外湯へ。朝は庭を眺めながら静かに過ごす。観光予定を詰め込みすぎなくても、一泊の満足感を作りやすいのが魅力です。
タトゥーがある場合は、宿内浴場の利用条件を事前に確認し、基本はタトゥー可の城崎外湯を楽しむ計画にすると安心です。
Point
・記念日やご褒美旅行にふさわしい落ち着いた老舗旅館
・日本庭園と伝統的なしつらえをゆっくり楽しめる
・外湯めぐりだけでなく、宿で過ごす時間も大切にしたい人向け
【PR】城崎温泉西村屋本館の空室状況や宿泊プランを楽天トラベルで確認する
城崎温泉湯楽｜外湯も貸切風呂も楽しみたい欲張りな温泉旅に
外湯めぐりから戻ったあとも、もう一度ゆっくりお風呂に入りたい。そんな温泉好きの気持ちに寄り添いやすい宿です。
湯楽には、雰囲気の異なる3種類の貸切露天風呂があり、宿泊者は1組40分利用できる案内があります。城崎の外湯を歩いて楽しみ、宿では家族やパートナーと落ち着いた時間を過ごせるため、二つの入浴スタイルを組み合わせたい人に向いています。
到着後に浴衣へ着替え、近くの外湯へ。夕食後は貸切風呂で今日の出来事を話しながらくつろぐ。そんな流れを作りやすく、子連れ旅行やカップル旅でも慌ただしさを減らせます。
貸切風呂のタトゥー利用条件は外湯と同一とは限りません。利用を希望する場合は、サイズや場所を伝えて宿へ事前確認しておくと安心です。
Point
・3種類の貸切露天風呂があり、家族や二人旅で使いやすい
・外湯めぐりと宿のお風呂を組み合わせやすい
・温泉、料理、過ごしやすさをバランスよく求める人向け
【PR】城崎温泉湯楽の空室状況や貸切風呂付き宿泊プランを楽天トラベルで確認する
城崎温泉但馬屋｜二人だけの時間を大切にできる3つの貸切温泉
旅館に入ると、古木や土壁、竹を取り入れた和モダンな空間が広がり、照明を少し落とした落ち着きのある雰囲気に気持ちがほどけます。
全12室の但馬屋には、露天風呂や畳風呂を含む3つの貸切温泉があります。空いていれば無料で利用できる案内のため、夫婦やカップルで、周囲を気にせず温泉時間を過ごしたい人から選ばれやすい宿です。
色浴衣で温泉街を歩き、外湯から戻ったら貸切温泉へ。夕食では但馬牛や季節の海の幸を味わう。城崎らしい楽しみを一泊に詰め込みながらも、客室数が多すぎないため、しっとりした二人旅の空気を保ちやすいでしょう。
貸切温泉をタトゥーがある状態で利用できるかは、予約前に宿へ確認してください。外湯については、城崎温泉のタトゥーフレンドリーな共同浴場を利用できます。
Point
・趣の異なる3つの貸切温泉を無料で利用しやすい
・全12室の和モダン宿で、静かな二人旅を作りやすい
・但馬牛や冬のカニなど、食事も妥協したくない人向け
【PR】城崎温泉但馬屋の空室状況や貸切温泉を楽しめる宿泊プランを楽天トラベルで確認する
城崎温泉かがり火の宿大西屋水翔苑｜中庭の非日常と外湯送迎でゆったり
夜、中庭にかがり火が灯ると、館内にいながら日常から遠く離れたような静けさを感じられます。
大西屋水翔苑は、能舞台のある中庭を囲むように建つ、畳敷きの和風旅館です。温泉街の中心から少し距離がある一方、外湯めぐりの時間帯に送迎が用意されており、歩く距離を抑えながら城崎の外湯を楽しみやすいのがメリットです。
外湯から戻ったあとは、冷たい飲み物でひと息つき、中庭を眺めながら余韻に浸る。温泉街のにぎわいも楽しみたいけれど、夜は静かな宿で休みたい人に合います。
タトゥーがある場合は、宿内の大浴場ではなく城崎の外湯を利用する前提で計画し、送迎時間と外湯パスが付くプランを確認しておくとスムーズです。
Point
・かがり火と能舞台のある中庭で非日常感を味わえる
・外湯めぐりの送迎があり、移動の負担を減らしやすい
・家族旅行や、静かに過ごしたい大人の旅に向いてる
【PR】城崎温泉かがり火の宿大西屋水翔苑の空室状況や送迎付き宿泊プランを楽天トラベルで確認する
城崎温泉泉都｜御所の湯が目の前で外湯めぐりを気軽に
浴衣に着替えて玄関を出れば、すぐ目の前に城崎らしい温泉風景が広がります。
泉都は、人気の外湯「御所の湯」の近くに位置する純和風の宿です。タトゥー可の外湯を旅行の中心にしたい人にとって、移動時間が短いことは想像以上に大きなメリット。湯上がりに一度部屋へ戻ったり、休憩して別の外湯へ出かけたりしやすくなります。
温泉街の中央に泊まると、夕食後の散歩、朝の静かな柳並木、お土産探しまで無理なく楽しめます。宿泊費を抑えながら、城崎らしい外湯と街歩きをしっかり満喫したい人に向いています。
宿内の大浴場は外湯と別規定のため、タトゥーがある場合は利用条件を事前確認し、基本は城崎の外湯を利用する計画が安心です。
Point
・御所の湯に近く、外湯めぐりの移動を減らしやすい
・食後や朝も温泉街を散策しやすい中央立地
・宿の豪華さより、外湯と街歩きを優先したい人向け
【PR】城崎温泉泉都の空室状況や外湯めぐりに便利な宿泊プランを楽天トラベルで確認する
亀の井ホテル奈良｜隠せるタトゥーと温泉付き客室の現実的な選択肢
古都を歩いた一日の終わりに、静かな温泉へ戻れる。奈良観光と温泉旅行を無理なく組み合わせたい人に選びやすい宿です。
亀の井ホテル奈良の大浴場は、タトゥーを隠すシールなどで、ほかの利用者から完全に見えない状態にできる場合は利用可能と案内されています。ワンポイントなど、無理なく全体を覆えるサイズの人にとって、条件が明確なのは大きな安心材料です。
さらに、天然温泉展望風呂付きのプレミアム和洋室と特別和洋室があります。大きなタトゥーがある人、人目を気にせず好きな時間に温泉へ入りたい人、子どもと一緒に落ち着いて入浴したい人は、温泉付き客室を選ぶと満足しやすいでしょう。
近鉄大和西大寺駅から徒歩圏内で無料送迎もあり、奈良市内観光の拠点にしやすい立地です。朝、部屋の温泉に浸かってから古都へ出かける時間は、旅の満足感を一段高めてくれます。
Point
・完全に隠せるタトゥーは、条件を守れば大浴場を利用しやすい
・天然温泉展望風呂付き客室なら、人目を気にせず入浴できる
・奈良観光、家族旅行、三世代旅行にも組み込みやすい
【PR】亀の井ホテル奈良の空室状況や天然温泉展望風呂付き客室を楽天トラベルで確認する
予約前に確認すると安心な5つのポイント
タトゥー対応は、施設全体で一律ではなく、「外湯」「大浴場」「貸切風呂」「客室風呂」で条件が分かれることがあります。
予約後に困らないよう、次の順番で確認するとスムーズです。
Point
1．利用したいのが外湯、大浴場、貸切風呂、客室風呂のどれか決める
2．タトゥーの大きさと場所、カバーできる範囲を確認する
3．貸切風呂はタトゥー可と決めつけず、宿へ直接確認する
4．城崎では外湯パスの有無と、外湯までの距離や送迎を確認する
5．希望の部屋タイプと食事条件を楽天トラベルの予約画面で確認する
宿へ問い合わせるときは、「肩に縦横何センチ程度」「カバーシールで完全に隠せる」「貸切風呂のみ希望」など、具体的に伝えると回答を得やすくなります。
特に温泉付き客室や客室数の少ない宿は、週末や連休、カニの季節などに候補が限られやすいため、日程が決まった段階で部屋タイプまで確認しておくと安心です。
タトゥーOKの温泉を関西で探すときのよくある質問
Q. 城崎温泉の外湯は大きなタトゥーでも入れますか？
A. 城崎温泉の公式案内では、7つの外湯はタトゥーの大きさにかかわらず、カバーなしで利用できるとされています。ただし、各外湯の営業日や工事休館は事前に確認してください。
Q. 城崎温泉の旅館内にある大浴場もタトゥーOKですか？
A. 外湯と旅館内浴場は別のルールです。旅館の大浴場は利用できない場合があるため、タトゥー可の外湯を利用する前提で宿を選び、内湯を希望する場合は宿へ確認しましょう。
Q. 貸切風呂ならタトゥーがあっても必ず利用できますか？
A. 必ず利用できるとは限りません。貸切であっても宿の規定が適用されます。予約前にタトゥーの大きさと場所を伝え、利用可能か確認するのが確実です。
Q. カバーシールを貼れば関西の温泉はどこでも入れますか？
A. 施設ごとに異なります。亀の井ホテル奈良は、ほかの利用者から見えない状態にできる場合は大浴場を利用できる案内ですが、同じ条件がすべての温泉施設に当てはまるわけではありません。
Q. 人目を気にせず温泉に入る一番安心な方法は？
A. 温泉付き客室を選ぶ方法です。亀の井ホテル奈良には天然温泉展望風呂付き客室があり、好きな時間に自分たちだけで入浴できます。予約時は、客室風呂が天然温泉かどうかまで確認しましょう。
自分に合う宿を選んで気兼ねのない温泉旅行へ
宿選びをもう一度整理すると
・西村屋本館は、記念日やご褒美旅行で上質な時間を過ごしたい人に
・湯楽は、外湯と貸切風呂を組み合わせたいカップルや家族に
・但馬屋は、3つの貸切温泉と和モダンな二人旅を楽しみたい人に
・大西屋水翔苑は、中庭の非日常と外湯送迎でゆったり過ごしたい人に
・泉都は、御所の湯に近い立地で外湯めぐりを最優先したい人に
・亀の井ホテル奈良は、隠せるタトゥーや温泉付き客室で奈良旅行を楽しみたい人に向いています。
タトゥーがあるからといって、温泉旅行そのものをあきらめる必要はありません。
利用条件が明確な外湯、完全に隠せる場合の大浴場、自分たちだけで入れる温泉付き客室。自分に合う方法を選べば、湯気の向こうに広がる景色も、浴衣で歩く夜の温泉街も、心から楽しめます。
気になる宿が見つかったら、希望日に選べる部屋と入浴方法を確認し、安心して楽しめる温泉旅を形にしてみてください。
※部屋タイプ、設備、料金、アクティビティ内容、送迎条件は変更されることがあります。予約前に最新情報をご確認ください。