"the bamboo lady " is one of japanese fairy tale about a lady who born FROM
bamboo tree and RETURNED to the moon.
写真は例によって、最近また頻繁に持ち出すようになっているNikon D40です。
加工なし、50mm単焦点の絞り開放。
霞がかかったような効果はデジタル用でないフィルターとCCDの内部反射でしょう。
かぐや姫はこういう竹やぶで見つけられたのでしょうかね。
かぐや姫、英語の表現を探していたら、英語版おとぎ話 のサイトを見つけました。
once upon a time, there was an old bamboo woodcutter and old lady in a village close
to kyoto capital.
one day, an old man found a bumboo shining.
he cut the bamboo, and found a baby was in.
he and his wife were very happy with the baby, and the baby grown up very beautiful lady.
her rumour fascinated the people in the town. many people visited to meet her, many people...
even the people ...
(英文は翻訳サイトでなく我流です。)
そういえば、2月の下旬でしたが、「かぐや姫の物語」、見てきました。予告編などは
ずっと地下鉄の電車でみていながらもそんなに食指は動いていなかったのですが、
なんだかいいらしいと伝え聞いたもので。
いやいや、よかったですよ。中身やレビューは他の方におまかせ、ここではしません。
ただ、終わった後の雰囲気、見ていた人の雰囲気が他の映画とまったく違う様子で
あったのが印象深かったです。だれも言葉を発せず、みんな、無言。同じ気持ちなの
かなって・・・いつまで上映してくれているかわかりませんが、ぜひ映画館でご覧ください。
おまけ。
「ホビット 竜に・・・」、3月1日の映画の日割引でみました。こちらは、終わった後、なぜか
みんな失笑。対照的な二本の映画を続いて見てしまいました とさ。
(撮影機材:NIKON D40 Ai-S 50mm F1.4)
画像加工なし
two line of Links below are 'nice' button,
and which links to the collection site
of other Japanese bloggers you may interested in.
thank you ↓ 応援してもらえると、はげみになります。
LIKE on blogranking 人気ブログランキング投票
LIKE on blogram ブログラム投票
(๑•﹏•)


