いまさらですが、やっと買いました♪
超楽しい、この本。
これね、いいシーンの英語の台詞も載ってるのです。
SATCって、ウイットに富んだ台詞も魅力じゃないですか！
特にサマンサの台詞！
ユーモラスでひねりがきいてて大好き。
やはり日本語に訳されることで意図がぼんやりしちゃう台詞もあって。
ワタシはあんまり英語が得意じゃないので、映画を見て
「いまの絶対、ダジャレなのに！」とか
「いま、字幕よりお洒落な言い回ししたよね？」とか…
「うー、聞き取れなかった！」と悔しいことが多く。
この本でスッキリです。
あと、もちろん衣装やインテリアチェック、撮影裏話も載ってます。
超楽しい。
ちなみにドラマ版のコレ↓も、持ってる。
sex and the city -KISS AND TELL 完全版/エイミー・ソーン
- ￥2,000
- Amazon.co.jp
日本語版が出る前に英語版で買ったの。
英語版はショッキングピンクのクロコ型押しのハードな表紙。
すっごい可愛いんですが。
紅茶こぼして、ぼよぼよ…。
- ▽「SEX AND THE CITY:THE MOVIE」エイミー ソーン
- ￥2,520
- Amazon.co.jp
映画「セックス・アンド・ザ・シティ」公式ガイドブック 「SEX AND THE CITY:THE MOVIE」(セックス・アンド・ザ・シティ:ザ・ムービー)発売!!
抽選で100名様に、他では手に入らない特製ポストカード(※1)プレゼント!!
※ 1・・・この本と8月19日発売の『海外ドラマシリーズvol.1 特集「SEX AND THE CITY」』(ランダムハウス講談社刊)のムックをご購入いただき、応募券を貼ってハガキをお送り頂いた方のみの抽選です。
映画の輝きと魅力をいつまでの鮮やかなまま楽しめる豪華な1冊が発売。映画のストーリーを場面写真と台詞で完全再現した永久保存版。
ここでしか公開されない逸話の数々や、出演者や撮影クルー達の裏話、数百万ドルをかけた衣装について、主人公達のファッション紹介や数々のロケ地の解説など、ファン必読の情報が満載。
1TVシリーズ「セックス・アンド・ザ・シティ」のシーズン1～6まで一挙におさらい
TVシリーズ「セックス・アンド・ザ・シティ」を全部観た人も、まだ観てない人も、4人の恋愛事情をこれで復習!彼女達の数々の男性遍歴や出来事を印象的な場面写真とともにコンパクトに解説。
2映画版「セックス・アンド・ザ・シティ」の感動をそのままに閉じ込めたエピソードフォトストーリー
映画の感動がフォトストーリーに!それぞれのシーンごとに出演者、スタッフの裏話を紹介。名シーンの舞台裏が明らかに。
3映画では未公開のシーンも収録!!
映画では、カットされた場面や衣装も掲載。映画を見た後、どのシーンが未公開かを確かめるのも楽しいかも!
4「ヴォーグ」のスタッフが結集。
キャリーのウエディングドレス写真を一挙公開
「ヴォーグ」スタッフとともに撮影することになるまでのいきさつや撮影の様子を紹介。ヴェラ ウォン、クリスチャン・ラクロワ、クリスチャン・ディオール、オスカー・デ・ラ・レンタなどの数々の有名ブランドのドレスを着たキャリーのウエディングドレス姿を公開
5キャリー、シャーロット、ミランダ、サマンサーー 主人公達のファッションを130シーン、徹底解剖!
あの服はどこのデザイナーのもの?あの靴はどこのブランド?約2時間半の映画で登場したヒロイン4人のスタイリングを上から下まで一挙紹介。完売必至の彼女達のアイテムをここですべてチェックしよう。
6映画撮影裏話満載!サラ・ジェシカ・パーカーをはじめとする出演者、スタッフのコメントでSATCの魅力に迫る映画化実現への苦難の道のり、脚本完成までの制作秘話、衣装担当のパトリシア・フィ－ルドや美術担当ジェレミー・コンウェイなどによる撮影時の苦労話など、映画の舞台裏を収録。
7映画撮影ロケ地の紹介新たな観光スポットになること間違いなし!映画のロケ地となったレストランやバー、撮影スポットを31カ所収録。