タイトルの読み方は、「聊斉志異(りょうさいしい)
DVD18巻、全36話(2014年、台湾、総監督チェン・ヤージョウ版)。内容は「1-梅女
、2- 画壁
、3-公孫九娘、4-江城、5-白秋練、6-庚娘」が収録されているもようですが、そのうち、観たのは、「1- 梅女」、「2-画壁 」について、書いておきます。
[A - 原作『聊斉志異』 ]
中国・清代の作家「蒲松齢(ほしょうれい)」の著による、1679年頃の約500話の小説集。著者の死後、乾隆31(1766)年刊。主に民間に伝承されていた、
神仙、狐鬼、妖怪などを集めたもの、いわゆる「怪異潭(かいいたん)」とされている。
[B - その影響 ]
日本には、江戸時代後期に伝わり、翻訳などがされ、現在でも有名な多くの作家達に影響を与えたと言われている。
この原作小説を題材にして製作されたのが、
『画皮 あやかしの恋』
、『妖魔伝 レザレクション』
、『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』などとなっています。
これら3つについては、以下をご参照下さい。
① 2014年10月5日付け、当ブログ『来世への善因 -「画皮」』。
② 2014年7月18日付け、当ブログ『前世の縁 - 「妖魔伝-レザレクション」 』。
③ 2015年2月23日付け、当ブログ『生まれ変わっても -「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー(統合)」 』
---- - - -- - - - - - - - - -
「人間とあやかし」の男女の愛に、武侠アクションを融合させた、現在流行の分野の物語。
---- - - -- - - - - - - - - -
(ストーリー、1と2の分だけです。)
[1 - 梅女 ]
天上の神様、太上老君(だいじょうろうくん)配下の兵士達との死闘
により、傷を負った「千年妖怪・泥妖(でいよう)
」は、裕福な潘(はん)家の屋敷に逃げ込む。
その夜、潘家に「盗賊・王大九」が侵入するも、「令嬢の雪梅(せつばい)
」の部屋で、彼女の反撃にあって捕らえられ、役所に突き出される。
しかし、何者かの策謀で、唯一の証人である、潘家の使用人は、何故か「賊と雪梅が密通」と証言。
完全に立場が逆転し、両親からさえも信じてもらえず、雪梅が泣いている
と、その涙で傷が少し癒えた妖怪・泥妖は、彼女に、ある暗示を与えて…。
20年後、その屋敷に幼馴染みで親友の「韓継祖」の「いとこ」の紹介で住む事になった、「封雲亭(ふう・うんてい)」
の前に現れたのは…。
(2 - 画壁 )
「龍潭(りゅうたん)
」と「孝廉(こうれん)」の2人の青年が、ある嵐の夜に、
「蘭若寺
」で雨宿り
をすることになったのだが、その壁には美しい風景とともに、「美女達」が描かれていた。
家庭に問題を抱え外で遊んでばかりの、孝廉(こうれん)は、その「美女」の中で、妖艶な「夢艶
」に興味を持つ。
婚約者
の父親に、「科挙
」の試験の主席合格を条件に結婚を許す
と言われた、龍潭(りゅうたん)は、どうしても結婚したいと勉学にも励むが、ある日、壁の中のもう1人の美女「夢凡」に、「試験の合否」についての予知を聞かされて…。
---- - - -- - - - - - - - - -
原作は読んではいませんが、大人気の映画の原作になっていて、とても面白いです。
---- - - -- - - - - - - - - -
[ 出演 - 役名、俳優名はあいまいです。]
[1 梅女]
① 潘(はん)家の令嬢の雪梅(せつばい) : ステファニー・シャオ(蕭薔)。
② 封雲亭(ふう・うんてい) : ラム・マンロン(Lam Man-lung,林文龍)。
③ その幼馴染みで親友、韓継祖 : 郡倭勇。
④ 雪梅(せつばい) の友人、淑蘭(しゅくらん) : ワン・ディ(王笛)、「蘭陵王」。
⑤ 役所の典獄(てんごく)、汪正雄 : チェン・ヨン(程庸)。
⑥ 妖怪・千年泥妖(でいよう): 僕杰。
[2 画壁]
① 苦学生、男A龍潭(りゅうたん) : ロイ・チウ(邱澤)。
② 壁の中の女、夢凡: ゴン・ミー(貢米)。
③ 壁の中の女、夢艶 : ジェン・イートン(鄭亦桐)。
[210][84]
---- - - -- - - - - - - - - -
人気ブログランキングへ
---- - - -- - - - - - - - - -
[DVD/BRなど]
(該当のが見つからなかったので、代わりに)
- 画皮 あやかしの恋 劇場公開版／ジョウ・シュン【後払いOK】【2500円以上送料無料】
- ￥1,522
- 楽天
- 妖魔伝 -レザレクション- [DVD]/ジョウ・シュン,ヴィッキー・チャオ,チェン・クン
- ￥4,298
- Amazon.co.jp
- チャイニーズ・ゴースト・ストーリー 【Blu-ray】
- ￥2,452
- 楽天
- チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2 デジタル・リマスター版 [DVD]/レスリー・チャン,ジョイ・ウォン,ミシェール・リー
- ￥1,543
- Amazon.co.jp
- チャイニーズ・ゴースト・ストーリー3〈日本語吹替収録版〉 [DVD]/トニー・レオン,ジョイ・ウォン
- ￥1,543
- Amazon.co.jp
- チャイニーズ・ゴースト・ストーリー 【Blu-ray】
- 妖魔伝 -レザレクション- [DVD]/ジョウ・シュン,ヴィッキー・チャオ,チェン・クン
