今日、中国語の授業が終ってから同学のMさんのお知り合いの中国人留学生が勉強を見てくださいました。
大学院生で私達と同じ時間帯に英語の授業を受けているので終る時間が同じなのです。
昼食後、先週の宿題「莫言」のプリントの和訳を教えていただくなかで
いろんな言い回しや背景など分かりやすく教えていただきとても有意義なお勉強が出来ました。
中国で良く飲まれている王老吉についての裏話や
四大美人についても教えてもらいました。
ふとしたご縁机縁巧合(これも教えてもらった)で楽しく学ぶことが出来ました。
隣に座った美人の留学生からのアドバイスは
「テキスト以外に興味を持ったものを勉強するといいですよ。」
来週も教えていただけそうです~ 楽しみ~
今朝ペパーミントをプランターに移しました。写真はピンボケですが
こんなに小さい芽が元気に根付くでしょうか? 直播にすれば良かったと後悔しきり
こちらはスペアミントです。
路地で咲いていたのを切って来てプランターに突き刺しただけですが
こんなに元気に育っています。
強い生命力ですね
この姿を見ているとペパーミントも大丈夫のような気がしてきました。