こんにちは。Yです。
お昼ご飯、食べ損ねておなかが鳴りながらの投稿です。
なぜ食べ損ねたのかというと、ずばり
「日本からの郵便物を取りに行っていたから。」
月曜日に母が
「荷物送ったよ~、一週間くらいかかるみたい。」と言っていたので
ほうほう、じゃあ土日にでも取りに行こうかねと思っていたら
水曜日にまさかの郵便局から
「もう荷物着いたし、取りに来て」と連絡が来た。(笑)
話が全然違うやん!!めっちゃ速いやんけ!
それもそのはず。母はEMS(国際スピード便)で送ってきたんだから。
母よ、郵便局で何の説明を聞いていたんだい。(笑)
しかも郵便局からの電話は
最初と最後だけ英語で大事な部分はラオ語という・・。
だから最後に「OK?Thank you!」って言われて
ノリで「OK!Bye!」って言って、切った後に
待って・・・マジ誰からの何の電話?ってなってもっかい掛けなおすという(笑)
んでさらに平日しか郵便局やってないというし、平日、学校なんだけど!!
今日、大学の先生方に一連の話をしたら、
午後にトゥクトゥクのおじさんに電話してあげるし、それで行きなよと言ってくれる先生や
じゃぁ、今から行こうか!乗っけてってあげる!っていうなんとも優しい先生が現れ、
じゃぁお言葉に甘えて・・。(笑)ということで取りに行ってきたわけです。
ちゃんと家から届いてました。久しぶりに見た母の字。
国際郵便物ってその場で中身を確認されるのですが
味噌汁やら見えて超嬉しかったです。ただ文句があるとすれば
段ボールデカすぎやがな。マジで歩いて取りに行ってたら持って帰れんわ。
ということだけです。(笑)まぁ母からの愛の大きさということにしときます。(笑)
母は一応アパートまで届くみたいとも言っていましたが
すべて郵便局留めのようです。なんか保管料みたいなものも30,000kip取られました。
はぁ。郵便物取りに行くだけで大変でした。すごく時間がかかりました。
本当は今日は、同室の女の子の家に行ってお昼ご飯の予定でした。
彼女のママが私のためにパパイヤサラダを作ってくれるとも言っていたのに行けなくて
彼女の家に慌てて行って、名前を呼んだのですが誰もいなくて、申し訳なさいっぱいです。
「ごめん。家まで行って名前を呼んだのだけど誰も出てこなくて・・。ごめん。」
と言って謝りました。いいよと言ってくれたのですが
ちゃんと伝えたいのに伝えられない言葉の壁に初めてぶつかりました。
やっぱりラオ語もできなければ英語もそんなにできるわけではないことに
はじめてもどかしさを感じました。
いくら優しいラオス人とはいえ、これはダメだなと思いました。
ラオ語をちゃんと勉強します。
では、これにて失礼!