昨日は、たくさんの方においでいただき、無事リサイタルを終了することができました。
『ロワイエ』のみのプログラムと、マチルドによるレシはいかがでしたでしょうか？ご感想をお聞かせください。
とても有名な曲「スキタイ人の行進」の元になったBallet-Heroique「Zaïde」からの歌詞をぜひご覧下さい。フランス国立図書館蔵。私もこれを発見した時は、感動しました。チェンバロ・ソロとの印象は違いますが、世界が広がります。
Air pour les Turcs en Rondeau （Le chef des Turcs, Choeur）
Perdez amans dans ces momens
Le souvenir de vos tourmens,
Chantez vos feux, chantez vos feux
Serez vos noeud, chantez vos feux.
Du dieu d'amour que vôtre cour
Soit le Séjour heureux, mortels
Que vos deux Coeurs soient ses autels.
Toujour contens regnez longtems
Soyez constants regnez longtems
Eternisez vôtre printems.
（つづりは原本通り）
アンコールに演奏した曲は、
こちらも英雄的バレエ「Le pouvoir d'amour」より
『L'objet qui règne dans mon ame』でした。
マチルドは今回は２ヶ月間日本に滞在予定です。
帰国前にもう一度一緒に11月17日（木）20時20分より東京芸大２ホールにて、ソプラノ・吉澤有香さん、テノール・安冨泰一郎さん、ヴィオール・田中孝子さんをお迎えして演奏致します。プログラムはLullyの「Atys」より第一幕他です。どうぞお楽しみに。
『ロワイエ』のみのプログラムと、マチルドによるレシはいかがでしたでしょうか？ご感想をお聞かせください。
とても有名な曲「スキタイ人の行進」の元になったBallet-Heroique「Zaïde」からの歌詞をぜひご覧下さい。フランス国立図書館蔵。私もこれを発見した時は、感動しました。チェンバロ・ソロとの印象は違いますが、世界が広がります。
Air pour les Turcs en Rondeau （Le chef des Turcs, Choeur）
Perdez amans dans ces momens
Le souvenir de vos tourmens,
Chantez vos feux, chantez vos feux
Serez vos noeud, chantez vos feux.
Du dieu d'amour que vôtre cour
Soit le Séjour heureux, mortels
Que vos deux Coeurs soient ses autels.
Toujour contens regnez longtems
Soyez constants regnez longtems
Eternisez vôtre printems.
（つづりは原本通り）
アンコールに演奏した曲は、
こちらも英雄的バレエ「Le pouvoir d'amour」より
『L'objet qui règne dans mon ame』でした。
マチルドは今回は２ヶ月間日本に滞在予定です。
帰国前にもう一度一緒に11月17日（木）20時20分より東京芸大２ホールにて、ソプラノ・吉澤有香さん、テノール・安冨泰一郎さん、ヴィオール・田中孝子さんをお迎えして演奏致します。プログラムはLullyの「Atys」より第一幕他です。どうぞお楽しみに。
