初めまして！ムンゴムと申します。
チーム「カヨン」の一員として
皆さんに「鉛筆で瞑想」のこと
色々お伝えいたします！
そして今日はなんと12月1日！
2015年もあと一ヶ月しか残ってないですね
みなさんは2016年を迎える準備はもうできてますか？
私は来年には社会人になる予定ですので、後悔がないように
全力で今年を楽しみたいと思っています！
というわけで、先週は「鍾路（ジョンロ）」に行ってきました
ジョンロの「ソウル劇場」の「インディースペース(Indie Space)」で映画を観るためです！
全力で今年を楽しみたいという気持ちが伝わってきませんか！ヽ(´Д`*)ﾉ
「インディースペース」は自主映画専用上映館です！
私は家では本も映画もなかなか集中できないタイプなので
前から見ようとしていたアニメスタジオ 「鉛筆で瞑想」作品である
「蕎麦の花、運の良い日、そして春春」を観ることにしました。
やはり映画は大きなスクリーンとサウンドが大事ですよね！
後はポップコーンさえあれば完璧(笑)
ちなみに「蕎麦の花、運の良い日、そして春春」とは、
同名の韓国近代小説をアニメ化した作品です。
韓国で高校に通っていたら誰でも学ぶ有名な小説なんですが、
日本の方々は内容を知らないでしょうね。
簡単にアニメーのストーリーを紹介します！（*＾-＾*）
まず「蕎麦の花」です。
毎年｢ボンピョン市場」を訪れる行商人の｢ホ・センウォン｣
同じ行商人である｢ジョ･ソンダル｣と酒場に寄る。
そこで女将と戯れる若い行商人｢ドンイ｣に出会う。
夜になって3人は月明かりが注ぐ蕎麦の花畑を歩く。
ホ･センウォンは自分の若い時の話を始める。
川を渡る瞬間、足を滑らせて溺れたホ･センウォン。
ドンイに背負わされながら彼の過去の話を聞かれることになるが…
「蕎麦の花｣は小説家の｢李孝石(イ･ヒョソク)｣が
1936年に発表した小説です。
原作は全体的に詩的情緒があふれています！
アニメでは絵がとても繊細に描かれていて、絵だけで｢ドンイ｣の正体に
気づくことが出来るかも知れませんねー（o´ω｀o）
二つ目は｢春春｣ですね。
婿養子の主人公はお金を一銭ももらえず3年働かせられる。
娘の｢ジョムスン｣が大きくなったら婚礼をさせてくれるという義父。
しかしジョムスンの背は3年間まったく伸びなかった。
いつも横目で見るだけだったジョムスンが主人公に話しかける。
主人公hあジョムスンの一言で力を得て
今度こそ婚礼の承諾をもらう気で義父に掛け合うが…
｢春春｣は小説家の｢金裕貞(キム･ユジョン)｣が1935年に発表した小説です。
主人公は名前が最後まで出ない第一人称小説で、アニメは主人公の
独白のパンソリ(韓国の伝統歌)で表現していてとても面白いです。
最後は｢運の良い日｣です。
東小門で人力車を率いている主人公｢キム･チョムジ｣
雨が降る日、どうしたことかお客が多い
そのせいか普段より何倍にもあたるお金を稼いたが、
家にいる病気の妻のことで頭がいっぱいになってしまう。
でもすぐ家に帰らず、お酒を飲むキム･チョムジ。
とても不安な気持ちを打ち消すことが出来ないが…
｢運の良い日｣は小説家の
｢玄鎮健(ヒョン・ジンゴン)」が1924年発表した小説です。
この小説の衝撃的な結末のため、韓国の高校生の中では
この作品を読んで忘れる生徒はいないくらいだと言われています。
私も10年前ぐらい読んだ作品ですが、
まだそのときの気持ちを覚えています。
まだご覧になってない方々のため、
ストーリーを大部省略しましたがいかがでしたか？
韓国近代小説をアニメ化したこの作品を、
1964年に設立された韓国最初の自主映画専用上映館で観ると、
さらに昔の情緒を感じることが出来ると思いませんか？(＠＾－＾)
企画
日本語の検討