英語Koza pt8

Hello Hirokawa です！

今日はすごーく英語的な表現を紹介しまーす!!!

【everything is everything】
エブリティン イズ エブリティン

直訳すると、"全ては全て"

.....どーゆーこっちゃ？

なので、意訳して日本語に当てはめてみると、

"これ以上もないしこれ以下もない、この状態で、もう、しょうがない"

とゆー感じで、すこしボヤきたい時に使うんですぜ!!!

例)

仕事の調子どう？(hows work?ハウズワーク？)と聞かれたら、

【everything is everythig, manエブリティンイズエブリティン,メーン】
んー、まあ、こんなもんでしょ。


こんな風に使われてるフレーズでした!

thanks :)




iPhoneからの投稿

英語Koza pt7

Hello Hirokawaです！

今日は短めに、よく"男の会話"で登場する言葉を紹介しまーす :)

【attaboyあうたぼーい】

意味は、"よくやった！"です。
誰かを褒める時に使えまーす :)

例)

一緒にトレーニングしてる相棒が120キロのベンチプレスをぶちかましたら？

お年寄りに席を譲る少年を見たら？

【attaboy!!!】
あうたぼーい！

使ってやりまshow!!!




iPhoneからの投稿

英語Koza pt6

Hello Hirokawaです！

今日は、驚いた時にさっ！っと英語で何て言おう？のコーナーpt2!!!

前回は、"damn""oh shit"" fo real?"を紹介しましたー。
でも、これはまだまだスウィートな方だぞ！今回もテキストブックにはない言葉をもっとぶちこむぞっ！

例)

TSUTAYAの延滞料金が1000円だったら？

【holy crap!ホーリークラップ】
意味: まじかよ！


レットブルのシュガーフリーがでてるのを見つけたら？

【no freaking way!ノーフリッキンウェイ 】
意味: うそでしょ!


前の彼女に久しぶりに電話してみたら、その番号は現在使われておりませんだったら？

【what the fu**わったふぁ＊＊】
意味: まじか、ありえねえ

こんなカンジ！
みんなも時々使ってみてね :)




iPhoneからの投稿