フランスのモンブラン

こんにちは

今週もあっという間に終了

水曜日は台風で1日休みになったからねー

今は日本語学校は嵐の前の静けさ

来週は学期末で採点の嵐がやってきます

点数が低い人が多い我がクラス

今日は発表をしてもらいましたが

皆さんそれぞれ思い思い発表している様子が見られてよかったです

こんなふうに

個人の思いや考えを出せる授業がもっとあればいいのにな

他のクラスでは

時間が許す限り話してもらっていますが

我がクラスは

カリキュラム上それがなかなかできなかったのが本当に残念

今朝までの朝活リスニングです。

中国語は先週と同じ

专长

羞辱xiu ru 13

老头子

壮汉

即将    我即将61

谱一个爱情的篇章

主顾     常来的顾客

亭亭玉立        女子身材修长秀丽

奖项

内涵nei han 42  人内在的修养和素质     丰富的内涵

面面俱到    各个方面都照顾到，十分周全

情绪

晕船

诚恳    不虚假    真诚

格外    特别    普通范围之外

教书    教学生学习功课

发胖    

一块一块

真假参半     半真半假

英語

She was seated one row in front of me.

rust

We all consider your idea to be impractical.

I'm going to run a cup of errands. Wanna tag along? 　ちょっと買い物行くけど一緒に行く？

I know him by name, but not by sight.

This guide book might be of use to you on your trip.

英語はいよいよ中上級

Could you change my room to one with a view of the ocean?

sorrow

The post office is a good five kilometers away from here. 

I went through my money in a very short time.　　使い終わる

Owing to the bad cold, he could not take part in the game.

at any rate

Far be it for me but trouble you, but I must ask you something.

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、お願いがあります。

フランス語は相変わらず超初級

Bonjour   　のon

鼻母音はいいけど、oの音がいまだよくわからず

他は読み方の復習をしました。

er　　ez　　　どちらも「え」みたいな発音

超短時間の勉強だけれど、おもしろいなー

朝活リスニングは超短時間でした。

フランス語なんて30秒で終わる日もあったかも

それでもおもしろいなー

通勤時間に勉強すればいいんだけれど

通勤時間は添削時間です

さて

そんな遅々として進まないフランス語

フランスでモンブランで有名な老舗のサロン・ド・テAngelinaのモンブランをいただきましたよ

ていうか

サロン・ド・テって…

なんじゃそりゃ

よくわからないので調べたわ

「サロン・ド・テ」はケーキを食べながらお茶をするところ

「カフェ」はアルコールも含む飲み物を飲むところ

（Expedia）

へー

で

こちらはパリで最も老舗のお店らしいです

そんなお店のモンブランがいただけるなんて嬉しいわ

フランス味のケーキ

どんな感じかなー

ピンぼけですが‥

めちゃくちゃ濃厚

クリームも濃厚

下には甘めのメレンゲがあり、それが私的にはけっこう甘い

濃厚なので

じっくり味わいながらいただきました

お味はもちろんおいしいわぁ

メレンゲは甘いけどね

これが

けっこうクセになりそうで

また食べたくなる感じです

さすがフランス

カフェでゆっくりしたいけれど

モンブランの写真を見ながら今日はおうちカフェです

今学期もあと少し

今週末もわんこの散歩と授業準備だー

仕切り直しの1か月

こんにちは

ゴールデンウィーク明けの疲れも感じることなく

2週間過ぎました

ていうか

疲れを感じる心の余裕がなかったわ

ここ2週間の朝活リスニングです

中国語は小Sさん復活の【小姐不熙娣】

『開箱台北101办公室』

嚣张xiaozhang11   　 arrogant

挑战性

三阶踩　　2段ぬかし？

潜能qian neng 22

奋不顾身fen bu gu shen 4441     　奋不顾身的去做

专精zhuan jing 11      每个人都各有专精

徒手tu shou 23  

光抬头

『曲家瑞会梦见大S』

俏皮    　语言幽默，带点玩笑

艺术气息

随波逐流sui bo zhu liu 2122  　　 没有坚定的立场和主见

长痛不如短痛

英語は【ケンドラ・ランゲージ・スクール】

『英語の耳を作る』

go under    倒産　

conventional

quite by chance   まったく偶然に

put up with   がまんできない

That's the computer on which he writes his article.

do the dishes

I had no choice but accept the offer.

be astonished   　驚く

damp  　　強く非難する

do the dishes（皿を洗う）　中学生の時かな、覚えたな　懐かしすぎる

フランス語は【札幌フランス語】

C'est mignon.

C'est beau.

C'est grand.　

C'est bon.　　おいしいです

Ju suis japonais.

Ju suis originaire de Tokyo.

Ju ne suis pas un bébé　

フランス語は

単語の最後の発音されない子音と次の単語の母音が連音されるということで

おもしろいな

連音するといきなりフランス語っぽくなる

まだまだ全然わからないけれど

さて

日本語学校

今学期担任をしているクラスは

中級クラスの中で日本語力が下の方のクラス

まぁ

それは知ってはいたものの

皆さん比較的真面目な学習態度で、それほど気にしていませんでした。

ところが

全然話せないことが2週間ほど前に発覚

更に

先週行ったテストがひどかった

同じ時期に入学してきて同じように学習してきても

能力は人それぞれで

私のクラスは中級レベルの数クラス中で最下位

まぁ最下位は別にいいけれども

問題は

真面目に授業を聞いている人もできていないこと

時々

どうしようもなく理解度が低い方は見られますが

そのような感じでもないのよね

いや

そのような感じなのかな

同じなのかもしれない

日本語学校の学生で日本語力が向上しない要因は様々ありますけれど

多くの場合は

授業中の集中力の欠如とアウトプットしないこと

確かに

シャドーイングやリピーティングはするものの

アウトプットはしていなかったな

真面目に取り組んでいるだけに

なんとかしてあげたいな

来週から仕切り直しです。

今学期

週明けには残り1か月切ってしまう

効率的な方法を考えなきゃ

よかったこととまだまだなことと

こんにちは

ゴールデンウィークも終わり

通常感覚の週末です

今週末もワンコの散歩と授業準備だけど

授業準備を2週間ためたのでちょっと余裕

といっても

見直しが必要なんだけれどね

最近の朝活リスニングです。

全てyoutubeです。

中国語は【小姐不熙娣】  『 开箱台北101办公室』

瞧不起     经视

胆战心惊dan zhan xin jing3411    极度害怕的心理状态

松懈song xie14    我们不能因为一时的成功就变得松懈

澡都不愿意洗

小只

质询zhi xun42  

镇定zhen ding44   遇到紧急的情况不慌不乱

　　　　　　　　你可以很镇定的回答他们

洗澡はわかるけど、分けて言う言い方はいまだに使えない

英語は【ケンドラ・ランゲージ・スクール】

Thanks very much for having me to dinner the other night.

フランス語は【札幌フランス語】

Je veux un café.　　コーヒーがいいです　みたいな？

Je veux boire un café.　　コーヒーが飲みたいです。

　　↑　↑

　たい　飲む

言葉をものにするにはやっぱり繰り返しが大事ですね

さて

ゴールデンウィークの5連休も終わり

木金の授業は楽しかったな

いいことがありました

そして反省点も

いいことは…

積極的ではなく、普段は自ら発言をすることはない学生が

一語一語言葉を出して、気持ちを表現してくれて

その時の表情がとてもよくて

こんなときが本当に嬉しい

いいこと、まだありました

私が担任をしているクラスは進学クラスで

主に大学院か大学を目指す学生です。

大学院入試では

大学院での研究内容を書いた「研究計画書」というものを作成するのですが

なかなかテーマが決まらない

とか

研究テーマにはならないようなテーマを考えている学生も少なからずいます。

で

今年に入ってコーチングの講座を聞いているのですが

コーチングの手法を徐々に習得してきているのか

学生との面談をしているうちに

学生自身が本当にしたい研究テーマがわかったようで

学生の顔が、ぱぁーっと明るい表情になって

嬉しかったな

昨日、面談をした学生も同様でした

でも

大きな反省点も

私が担任をしているクラスの授業報告を読んでいたら

「いつ」「どこで」「何をした」を話すのもよくできない学生が少なくない

とのこと

中級レベルね

これは本当にショックで

というか

この1か月を顧みてみると反省しかないわ

他のクラスでは

けっこう学生に話してもらっていますが

肝心の自分のクラスでは

それができていませんでした

大反省

カリキュラムや授業内容の関係もあるけれど

それを何とかやりくりしないといけないな

よーし

やる気がみなぎってきたぞー

ぬはははは

待ってろよー留学生諸君

今年のゴールデンウィーク

こんにちは

ゴールデンウィークの連休最終日

けっこうあっという間だったな

ゴールデンウィークは

毎年のんびりと休みを満喫していたように思うのだけれど

今年は心の余裕がなかったな

去年と授業数は変わらないはずだけどね

「授業準備進めておかなきゃ」

っていう心理的なアレだね

確かに

最近、授業準備は2週間先まで準備しておくようになったからな

でも

おかげさまで

2週間分準備できましたわ

ここ数日の朝活リスニングです

前回と同じです。

殊不知   没想到

追星

憋笑    憋bie1　こらえる

Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.  それどころか

There is no denying that she is very efficient.  　 有能

Un chocolat chaud, s’il vous plait.

Une brioche, s’il vous plait.

Des  ’macarons, s'il vous plait.

フランス語は超初級超入門

でも難しい…

さて

そんな今年のゴールデンウィークですが

なんだかんだと楽しみましたよ

ワンコの散歩中心だけれどね

この時期

ワンコの散歩で楽しみなのが

🌹の花

ワンコの散歩の後、お一人様散歩してきましたよ

この日は大風が吹いて曇り空でしたけれど

バラの香りに癒されたわぁ

そして翌日はよく晴れて青空がきれいでしたよー

横浜市庁舎

お花がきれいでした

ワンコとランチ

暑いねー

そして

飲んで食べておしゃべりも楽しめたゴールデンウィークでした

上海在住中から家族ぐるみで仲良くしている夫の上海人の友達が

料理を作って持ってきてくれました

酢豚と地三鮮

現在、日本で単身赴任中で料理に目覚めたそう

衣つけて揚げて炒めるなんて私には無理無理

地三鮮は東北料理ですが、好きだそう

おいしかったわ

そして

三女とご飯を食べてきました

三女がお店を選んでくれました

これこれ

こんな感じでお店で飲みながらご飯食べるって

嬉しいわ

宮崎料理のお店でしたよ

さつま揚げみたい

でもさつま揚げとは違う

他にも食べたのですが写真を撮り忘れ

〆のごはんは

うーん、おいしかったわぁ

お料理はどれもおいしくて

ビールもおいしくて

三女は翌日仕事だったけれど

私は休日感を味わうことができました

三女とはなかなか一緒にご飯を食べに行く機会がありませんでしたが

おしゃべりもできてよかったです

授業準備も進めることができて

休日も楽しめてよかったな

よーし

学期末まで気合入れていくぞー

ゴールデンウィークはカフェでリフレッシュ

こんにちは

ゴールデンウィークですね。

今年は2日休みを取れば7連休！

私は休みを取ることもなく

我が家はワンコの散歩メインのゴールデンウィークです

このゴールデンウィークで

授業準備を進めなきゃな

もう

異常でしょ、この業界

これまでの朝活リスニングです。

中国語は前回と同じく小Sさん復帰【小姐不熙娣】

重责大任  zhongzedaren4244

仙姑  xiangu11

神气  shenqi24      

生气  shengqi14　　

得知      你不是一个得知的人

略  lve4   略好看

好歹  haodai 33

欢呼11     欢乐地喊叫

黑函

酸民    

自嗨     自娱自乐   她就一个人很自嗨

瘾yin3     癖

惹事reshi34      引起麻烦

大头症      虚荣心 追求表面荣誉的心理状态

英語は【ケンドラ・ランゲージ・スクール】

turn down   　断る

a slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.

form the habit of ～ing

ahead of time

Prices are double what they were two years ago.

I ran across an old friend near the bank.

Finishing the report by tomorrw is next to impossible.

Let me give you a lift as far as the station.

turn in  (レポート)を提出する

There is nothig worse than doing something in half hearted manner.

フランス語は【札幌フランス語】

loup

lu

oin    

C'est qui?   C'est monsieur Satoh, il est dentiste et il est japonais.      

名前は？　こちらは佐藤さんです。歯科医で日本人です。

un croissant

上３つは発音です。忘れがちな音なのでメモ

クロワッサンは男性名詞だそうです。

男性名詞のときは「un」がつくそうです。

って

まだよくわかっていません

英語はラテン語語源の言葉が多いので

英単語で見たことがあるような言葉がちょこちょこあって助かります

台湾の繁体字と日本語の漢字みたい

字は同じようだけど、読み方が違う

さて

きのうは

朝は本降りの雨だったのに午後はすっかりお天気

連休の前日とあって

まっすぐ帰らずに寄り道をしてきましたよ

っていうか

お昼ご飯食べてなくて

お腹が空いていたんだよね

で

元横浜市庁舎をリノベーション＆再開発で最近オープンした関内駅前の施設にある

パン屋さんに行ってきました

ポンパドウル

ここのところ

授業準備が順調に進まず

気持ち的に疲れていたので

納得して準備できなかったもので授業すると

やっぱりうまくいかないのよね

私の気持ちの問題なんだろうけれど

ていうか

日本語文法

どうなっとるんじゃー

で

久しぶりに一息ついて

リラックスできました

コーヒーもパンもおいしかったな

外は青空が広がっていましたよ

正面が元横浜市庁舎で

現在は本屋さんや飲食店が入って、すっかりおしゃれな感じにリノベーション

BASEGATE

ゴールデンウィーク

授業準備もするけど

せっかくなので連休を楽しもー

南インドカレー＆アニマルコミュニケーター

こんにちは

日本語学校は新学期が始まっています。

新しいクラスは大学院進学を目指す学生が多いクラス

夏の出願、受験＆7月の日本語能力試験に向けて

彼らにとっては、超忙しい学期になりそうです。

それなのに

ああ

それなのに

なんか

今週は授業で失敗したのが多々あったな

朝活リスニングも15分に戻りました

中国語リスニングは徐熙娣さん復活の 【小姐不熙娣】

をyoutubeで見ていました。

字幕のないのも見ましたよ！

前よりわかる感じがして嬉しい

口耳相传

容光焕发    　　脸上光彩四射，形容人身体健康

料事如神4422    估计事情非常准确

还得是你    得dei    只能是你，别人都不行

警卫

小Sさん、復活嬉しいな

わからない言葉は成語が多かったです。

普段使う成語以外の言葉って

比較的簡単な表現が多いということでしょうか。

それでも聞き取れないんだけどね

英語は【ケンドラ・ランゲージ・スクール】

「英語の耳を作る！中級リスニング特訓」

There must be a way to arrive at a diplomatic solution.

You are free to do as you please with your money.

You should know better than to ask a lady her age.

dump

retract

Is this ladder strong enough to bear my weight.

All of sudden

drive you to the aiirport

なんか

中級になって、やっぱり聞き取れないのが増えた

それと、英語の表現がね…

英語脳が薄れているので、鍛え直さなければだわ

フランス語は

復習したり、いろいろ聞いています。

理解度が低く、覚えられない言語をどうやって習得していくか

効果的な勉強方法は、まだ模索中

1日5分だけど

一つ言えることは

教師が理解させるために意識的に発話した言葉は

聞いている方も耳に残りやすいということ

言い流し、聞き流し、は学習効果が薄いです。

ということは、良質なものを聞くことが大事なのね

さて

ここのところ

家族のことでも変化がありました

我が家の次女が仕事をやめて1年間の世界旅行に出ました

若いって素晴らしいわ

若くても勇気がいることだわね

出発前は、住んでいたマンションを退去して

私の実家に泊まっていました。

出発前まで、彼女はなんだかんだと忙しく

私も授業準備で忙しく…

寂しさもあり

更に

次女が一緒に数日間過ごして

母の物忘れがひどくなったという報告を受けたりで

心が落ち着かない日々でした

そのせいか

久しぶりに気管支拡張症が出ましたわ

久しぶりに血吐きましたわ

漫画で忘れ去られていた主人公のキャラ初期設定が思い出したように出てくるアレみたいね

といっても

大したことはありませんでしたけれど

どれもこれも

今思えば大したことはないんですけれどね

次女のとーっても楽しそうな様子を見て

私の寂しい気持ちなんて、一瞬で吹き飛んで

母の物忘れも

老いを受け入れないとなぁと

母にクリニックへのお誘いをしました

次女と南インドカレーを食べてきました

横浜元町「INDU」さん

食べログ評価3.68　

うーん、おいしかったわ

このドリンク上から見るとこんな感じ

スパイスたくさん

チャイは見た目はよくあるチャイですが

スパイシーでしたよ

そして

自然なおいしさ

すみません、ここでちょっと宣伝させてください

お友達がアニマルコミュニケーターの仕事をしています。

今度こちらのコラボイベントに出るそうです。

興味がある方、ぜひ

インスタ

https://www.instagram.com/ac_yona?igsh=MW14OXBwZTBqY2lhcg%3D%3D

アニマルコミュニケーターとは

動物と人間の通訳ということですが

インスタを見て、虹の橋を渡ったワンちゃんのコメントには涙が出てきてしまったわ

我が家の甘えん坊ゴン

授業の失敗も

私の余裕のなさからきたのかもな

来週はリベンジじゃー

待ってろよー留学生諸君

日本語教師として大事なこと

こんにちは

まだ春休み中です

この春休みで2～3週間分の授業の下準備をする予定でしたが

やたらと忙しく

来週分の授業準備をようやく終えたところです

こりゃやばいな

まぁ何とかなるか

朝活リスニングは好調に進みました

台湾のマルチタレント小Sさん

昨年

お姉さんであるマルチタレントの大Sさんを日本での家族旅行中に亡くされ

私も本当にショックでした…。

ご家族を思うと言葉では言い表せません。

小Sさんは1年間お仕事をお休みされていましたが

自身が司会をされている番組【小姐不熙娣】で番組復帰

今週はその関連動画を見ていました

小Sさんにはいつも元気をいただいています

一线       一线主持人　　一線の

恐惧感    

接住

英語【ケンドラ・ランゲージ・スクール】

Give him an inch and he'll take a yard.

It's a very big of you to admit you're wrong.

prime attraction   　

in person    　go to see her in person　直接会いに行く

adjust to     適応する

Our eyes take time to adjust to the darkness.

It is like looking for a needle in a haystack.　　干し草のなかから針を探すようなものだ。

For some reason the microphone didn't work earlier. 　  earlier先ほど

 a good many    

apart from on rainy days    

house of worship　　礼拝所

make room for   　スペースを空ける

フランス語【札幌フランス語】他

fin    　←「フィン」ではないらしい

ルパンはLupinだもんね

Je veux un cafe.   　

Je veux boire un café.　コーヒが飲みたいです

Je veux manger　～　～が食べたいです

Désolé je dois ～　すみません、～しなければなりません

「Merci beaucoup」  ありがとう   

「Je vous en prie」　どういたしまして

フランス語の勉強を始めてわかったことがあります。

それは

外国語が上達しない要因の一つとして

言葉が覚えられないこと

覚えられないということを身をもって知ったわ

さて

この春休みはいろいろな収穫がありました

それは

フランス語を勉強し始めて、日本語が上達しない学生の立場になれたこと

それと

日本語教師として私のベースにあった思いを思い出したこと

日本語学校では、年に2回、学生に教師への授業アンケートを行っています。

アンケートを見ると

点数的には以前より今の方が高くなりました。

でも

コメントが以前の方が良かったんですよね

もちろん今も嬉しいコメントを書いてくれる学生はいて

日本語教師として、教え方がよくなったといえると思いますが

その反面

大事な何かを失いつつあるのかも

ということを考えました。

何かなー

と考えつつこの春休みを過ごしていました。

この春休みは

ノロウィルスにやられた長女への買い出しに行ったり

お孫ちゃんの離乳食作りのお手伝いに行ったり

次女の引っ越しの手伝いに行ったり、買い物に行ったりで

忙しかったです

そんな中

ショッピングモールを歩いてたら

若い子向けの洋服屋さんストリートがあって

「あーあの服は三女に似合いそう」

「次女はこんな服、似合うんじゃないかな」

「長女が好きそうなのはこんな感じかも」

親にとって我が子っていくつになってもかわいいものね

なんて

我が子のことを思うと同時に

気がつきました、大事なことを

中国に住んでいた頃

長女と次女は中国の私立の学校に通っていたのですが

現地校の先生方には本当にお世話になって

先生方はじめ現地の中国の方々に親身になって接していただきました。

私たちが安心感を得られたように、留学生にも接していきたいと思っていて

日本語教師になった頃は

私の学生に対する言動にそれが表れていたのかもしれなぁ

と

数年前の学生からのコメントを読み返して思いました。

そして

いつの間にか、その気持ちより「日本語教師」の方が強くなってきたんだな

と気づきました

次女の引っ越し作業の日のランチ

お店もおしゃれでした

新学期

また気持ちも新たにがんばろー

ビストロに行きました

こんにちは

春休みも残り1週間

日本語学校の4月からの担当も決まりました。

今学期担任をするクラスは、持ち上がりではなく新たなメンバー

どんなクラスになるか楽しみだな

そして

掛け持ちの学校は入学生が少なく

なんと前期は担当なしでした

うーん

小規模校で、課外活動が充実していて学生への教育も行き届いていて

とてもいいのですが

なかなか難しいですね

朝活リスニングは今回は特に記録なし

最近、仏和辞書を見ていますが

「ｋ」で始まる言葉が2ページしかないことに気付き

ちょっとびっくり

英語だと「ｋ」って基本語というか重要単語が割と多いからね

そしたら

英語で「ｋ」で始まる言葉は

元が古英語やスカンジナビア語ばかりだったわ

なるほど

英語にはラテン語が多く入ってきているけれど

フランスにはゲルマン語が入っていないのね。

「ｋ」しか見てないけれどね

フランス人は英語を話さないって聞いたことがあるけれど

大昔から、きっとそうなのかも

さて

久しぶりに家族そろっての食事会がありました

浅草寺

レンタル着物を着て歩くのが流行しているようで

外国人の皆さん素敵に和服を着ていましたよ

驚いたのが、白い着物が多かったこと

レースがあしらわれていたりして、きれいに感じるのかな

日本人だからか、個人の好みなのか、白い着物って…どうよ

だけれど

浅草寺を抜けてお店に到着

ビストロのお店

ルディックさん

シャルドネ

キノコのスープ

濃厚だけどさっぱり感

どうやったらこんなお味が出るのだろ

メインは魚にしました

このソースもおいしかったわぁ

そしてデザートは

アイスのプラリネ

ていうか

プラリネって何

ナッツや何かと混ぜ合わさったものでした

本格的なフランス料理のお店はなかなか行けないけれど

フランス料理は

やっぱりおいしいわぁ

私は高級フランス料理レストランは柄には合わないけれど

ビストロは大好き

大好きっていうほど行ってないけどね

たまには行きたいわぁ

フランス語ももう少しがんばろー

春休みカフェ巡り

こんにちは

日本語学校の春休みは早くも終盤です

長い春休み

毎年持て余すことが多かったのですが

今年は早いな

実際はまだ中盤だけれど気持ちは終盤です

朝活リスニングです。

youtube【小姐不熙娣】

渣渣      听起来渣渣的      渣男

双标      不公平   只对你特别

询问      我们会去询问香港路上的人认不认识他们

斜坡xie2po4  

所谓      所说的     这就是你所谓的斜坡

多快

狼狈lang2bei4      困苦     为什么要把自己搞怎么狼狈

youtube【ケンドラ・ランゲージ・スクール】

rice fields    田んぼ

The date of the festival coincides with that of the exam.

I don't want to be involved in that matter.

call for    　　迎えに行く

According to my calculation,she should be India by now.

Several cottages have been isolated by the flood water.

Where do you suppose you'll spend your vacation?

windmill　風車

英語は単語、用法、熟語、忘れまくりです。

そしてショックなのが、聞き取りが悪くなっていること

rとl、 vとb

聞き取れずかなりショック

フランス語は「つづりと音」に苦労しています。

私は外国語を読む練習をするとき、カタカナを振るのはよくないという考えでいましたが

今回、カタカナがあると便利だなぁと感じましたよ

少なくとも音のイメージができます。

でもカタカナだけでは不十分なので

結局

辞書読んだ方が早いなと思っています

beurre　バター

日本語を習得している学生たち…すごいなぁ

さて

今回の休みもカフェ巡りをしてきましたよ

カフェ巡り

といっても毎回ここ

スタバ

儀式的になってるね

日本語学校のお休み期間中、スィーツを食べに行くのを楽しみにしていますが

今回は台湾スィーツの「豆花」が食べたくなりました

お散歩を満喫した日←前回の記事

中華街に寄って、豆花があるカフェを探しました

で

タピオカなしでカスタマイズできるお店というと

やはり

MeetFresh鮮芋仙

肌寒かったのでホットで

ピーナッツと小豆とさつま芋（タロイモはなかった）

ほんのり甘くてほんのり温かくてホッとします

そして

ケーキ的なものも食べておきたくなり

THE CITY BAKERY

キャロットケーキを食べようと思っていましたが

レモンタルトに惹かれてしまった

上の白い部分はふわふわのメレンゲ

メレンゲってそれほど好きではなかったのですが

レモンの甘酸っぱさとメレンゲの甘さが溶けあって

やっぱり

レモンタルトにはメレンゲだわ

まだ

なんとなく気持ちがスッキリしなくて

このまま新学期に突入はできないわ

と

ふたたび

スタバ

工事中の風景をボーっと眺めながら

頭を空っぽにしてきましたわ

このひと時が大事なのよね

このひと時で気持ちと頭がようやくスッキリ

春休み中にやらなければいけないことを思い出して

新学期を迎える心の準備もできました

やること盛りだくさんだったね

がんばろー

花に癒されてお散歩満喫

こんにちは

日本語学校が春休みになり、精力的にお出かけした1週間でした

朝活リスニングもはかどりましたよー

え

どこが

春休み中も細々とがんばっています

中国語はyoutube【小姐不熙娣】の特選集から

戴歌戴舞    一边唱歌一边跳舞

唯美

舞风

大输

低配     低配版

衬托chen4tuo1      为了使事物特色突出

不得不说    必须

汗流浃背han4liu2jia1bei4     流汗很多      你怎么会汗流浃背

不过时      在不同时代都保持价值

老派34         保持传统的方式和观念        「老派好在哪」「好在就比较重视家庭」

相夫教子4143     帮助丈夫，教育孩子

被圈粉     成为了某个明星的粉丝        被他圈粉了

英語は【ケンドラ・ランゲージ・スクール】

「英語の耳を作る　中級編」

I am accustomed to cold weathear.

He has a passive character.       　消極的な性格

censure    非難、非難する

Women eat lighter meals when they'er eating with a guy.

女性は男性と食事をするとき、軽めのものを食べる

ちょっとずつですけれど、英語で文を考えられるようになってきました

短い時間でもやるのとやらないのとでは大違いね

そしてフランス語は

【札幌フランス語】

/wa/  oi    bonsoir     au revoir      croissant

飛行機の中でのCAさんとの会話を練習しました。

「肉にしますか、それとも魚にしますか」

「魚をお願いします」

みたいな

日本語学校の初級クラスの授業で、こういった練習をするとき

ネイティブの私にとっては簡単すぎる会話で

学生はおもしろいのかなぁ

とよく思っていましたが

こんな簡単な会話練習でも

楽しい

もっと練習したーい

と思いましたよ

さて

春休み、早速お散歩に行ってきました

横浜スタジアムがある横浜公園

右側後ろがスタジアム

まだ咲いていないチューリップもたくさん

まだまだ楽しめそうです

それにしても一言でチューリップと言っても

品種が多くて色もさまざまね

ザ・チューリップ

これこれ、これだよ

そして

山下公園まで行ってきました

山下公園はバラがきれいなんですが

もちろんバラはまだまだ

でも

枝垂桜が咲いていましたよ

満開まであと少し

マリンタワーと枝垂桜

マリンタワーは

世界一高い灯台としてギネスにも登録されていたそうです。

今は灯台としての役割を終えていますが

はまっことしては特別な存在です

そして山下公園

ここも特別な場所です

日向ぼっこしている人

写真を撮っている人

気持ちのいい春日和に

皆さん思い思いの時間を過ごされていましたよ

お散歩に行ったのは火曜日でした。

桜もチューリップもきっとこの週末は見頃だろうな

ウィンドウショッピングしたり

買い物したり

カフェに行ったり

あっという間の1週間でした

もう少しゆっくり過ごしまーす