大分長いことブログを書いていませんでした。
その間に色々あって、この歳になって色んな人生経験をしています。
人間関係でも結構大変な時期があって、人生で初めて(人間関係が原因で)寝込みました。
ある人から言われた言葉が、本当にすごくって。
その人は、感情的になると思い込みで凄いことを言ってくる人で、以前にもそういう事があったのですが、今回は特にひどくて、こてんぱんにやられました。
多分、その人は辛いときの弱い気持ちからそういうことを言ったんでしょう。その人が自分の気持ちを(特にネガティブな感情)を言える相手は本当に限られていて、私に言ったのは、多分言いやすい相手だったから。
でも、あんな風に根拠もなく人を疑ったり、ありもしないことを想像して全てを悪く考えると、自分が辛くなるだけなのに。
今、その人は色んな不安が解消されたのか、大分明るさが戻ってきました。
自分のためにも周りの人のためにも、あまり考えすぎずに、ポジティブでいてくれたらと思います。
そして、この1件、精神的にかなり辛かったのですが、同時に新しい気づきもありました。
撃沈中の私を色々聞かずにただ励ましてくれる人や、楽しい時間を共有してくようとした友達がいて、そのお陰で思ったより早く立ち直る事ができました。みんなに改めて心から感謝してます。
今まで人との関係がこんな風になった事がなかったのは、私の周りにいた人が本当に良い人ばっかりだったからなんだなぁと、今更ながら実感しています。こういう良いご縁は今後も大事にしていきたいです。
そして、仕事。
今年はチャレンジの年みたいです。
専門外の専門的すぎる仕事が次から次へと回ってきます。
一時的に自信がなさ過ぎて不安になって、上司にも相談しました。
今までの仕事もちゃんとできてるし、評判も良いと言ってもらえ、社長にお会いしたときにはお褒めの言葉も頂きました。
でも、それでもずっと不安でした。
私の気持ちを切り替えてくれたのは、上司が言ったくれた言葉です。
「あなたの翻訳に間違いがあったとして、だから責任を取ってくださいとかいうことは無い。そのために我々もきちんとチェックしているから、心配しないでやりなさい」
と言ってくれたから。
本当に嬉しかったです。
私に必要だったのは褒め言葉じゃなくて、うまく言えませんが、ちゃんと見守ってくれている人がいるという安心感だったんだと思います。それを理解してくれる良い上司に巡り合えて良かったです。
気を楽にしつつ、しっかり丁寧にやっていこうと思います。
通訳の勉強も資格の勉強も全く手につかず9月になってしまいましたが、そろそろ再開しようと思います。
地道に頑張りたいと思います。
