I had a funeral an I buried your memory
Six feet under so it no longer haunts me
I made you invisible
So the pain would be unseen
I'd rather be numb


Just when I think I'm healing
You cut me and I'm bleeding


You came uninvited
But you might as well stay
No I was'nt trying
But I guess I kinda failed anyway
I said never again
Why do you always show up
Uninvited



I feel the ice start to break
And move back to where we were
Winter nights fade away
And the sun begins to burn
I'm sick of this feeling
You cut me and I'm bleeding


You came uninvited
But you might as well stay
No I was'nt trying
But I guess I kinda failed anyway
I said never again
Why do you always show up
Uninvited



Guess I gave it time and I gotta say goodbye
You come back into my life
Uninvited
How can I move on when you're never really gone
When you're always coming home
Uninvited



You came uninvited
But you might as well stay
No I was'nt trying
But I guess I kinda failed anyway

You came uninvited
But you might as well stay
No I was'nt trying
But I guess I kinda failed anyway
I said never again
Why do you always show up
Uninvited×2




















あなたの思い出を埋めて別れを告げた
その深さではもはや僕につきまとえない
僕はあなたを透明にしたから
この痛みにふれる事は無いだろう
悲しみにくれるよりかはマシだ


ちょうどそれが癒えたと思った時に
あなたは僕を切り裂き僕は血を流す


あなたは押しかけて来た
だけど留まって欲しい
僕は挑戦などしてなかった
だけどこれ以上は失敗しない
二度とあんな事言わないから
なぜあなたは忘れた頃に現れるの



氷が崩れ始めたように感じて
あの頃の僕らに戻す
冬の夜は次第に消え
太陽が燃え始める
この気持ちにはうんざりだ
あなたは僕を切り裂き僕は血を流す


あなたは押しかけて来た
だけど留まって欲しい
僕は挑戦などしてなかった
だけどこれ以上は失敗しない
二度とあんな事言わないから
なぜあなたは忘れた頃に現れるの



さよならを言わないといけないのは
僕が焦ったからだ
あなたは僕の人生に戻ってくる
必要としてない時に
あなたが本当にここに留まったら
僕はどうすれば良いだろう
いつでもここに帰って来る
必要としてない頃に























CHINA2013(日本では2014)年発売
「We are the stars」より














スイスの北欧メロハーバンド


このバンドについてはあまり知らないが
アルバムを出すたびにシンガーが変わるバンドらしい(笑)


良い曲が多いので
本国だけで埋もれてしまうのは本当に惜しい


ただ輸入盤のくせに
バカ高いのが欠点(´Д`)




























I'm waking up slowly,
to see the sun go down
I pull up the curtains,
and glance a full crimson town
And I'll take you with me, and you'll see
The truth beihind the lies
And we can start livin, It's our city
When the day dies


We own the night - we own the night baby
Turn on to me - turn off the light
We own the night - we own the night baby
Let me set you free - we own the night



I'm chokin' on blue skies,
they tend to suffocate my mind
I live for the twilight,
that's when I leave the ties that bind
And I'll take you with me, you'll see
The craving in those eyes
We can start livin' , get ready
When the day dies


We own the night - we own the night baby
Turn on to me - turn off the light
We own the night - we own the night baby
Let me set you free - hold on tight



Don't be sorry, get on the floor
There is more than we bargained for
No stops, no laws a coup the grace



We own the night - we own the night baby
Turn on to me - turn off the light
We own the night - we own the night baby
Let me set you free, yeah


We own the night - we own the night baby
Turn on to me - turn off the light
We own the night - we own the night baby
Let me set you free - we own the night
×2


Cause we own the night

Yeah baby tonight











日が落ちたのを確かめて
僕はようやく目を覚ます
カーテンを引き上げて
紅に染まった街をひと目見る
あなたをここへ連れてくれば
分かってもらえるはず
真実は嘘の裏側に隠されていて
僕らはこの街で一緒になれる
今日が終わるまでは


今夜は僕らだけ 僕らだけの夜さ
僕に刺激を 明かりは消して
今夜は僕らだけ 僕らだけの夜さ
あなたを自由にさせて 僕らの夜に



青空の下では息苦しい
奴らは僕の心を窒息させようとしてる
黄昏時を待ち望む
そこに二人の絆が残ってるから
あなたをここへ連れてくれば
分かってもらえるはず
この目の中の渇望を
僕らは一緒になれる 準備をして
今日が終わるまでは


今夜は僕らだけ 僕らだけの夜さ
僕に刺激を 明かりは消して
今夜は僕らだけ 僕らだけの夜さ
あなたを自由にさせる
しっかりつかまっていて



座り込んで謝らないで
それは僕らの駆け引き以上のもの
止まない無秩序な情けの一撃



今夜は僕らだけ 僕らだけの夜さ
僕に刺激を 明かりは消して
今夜は僕らだけ 僕らだけの夜さ
あなたを自由にさせて


今夜は僕らだけ 僕らだけの夜さ
僕に刺激を 明かりは消して
今夜は僕らだけ 僕らだけの夜さ
あなたを自由にさせて 僕らの夜だから

















2010年発売TREATの5作目


2006年に活動を再開させた後の
復活アルバム

発売当初からメロディアスハードの最高傑作と呼ばれており、気になった自分は去年購入

沢山のアルバムと同時購入したため、最初はあまり聴いてなかったが
聴いてるうちに良さがにじみ出してきて愛聴盤となった

日本盤はバカみたいに高かったので買ったのは輸入盤だけど、全曲訳してしまうほと気に入ってるチョキ



残念なことにYouTubeに動画は上がってなくこのアルバムの良さは買った人にしか分からないというね(笑)







ちなみにこの曲
最近失恋を経験した自分には
かなりタイムリーです(笑)



































We said million words or more, but still
I see mountains between us
Where there once was magic,
something's missing
Can't we try to get it back,
we've got too much to lose




We'll find another way
Find a way to start the love again
This time without the pain
If you're willing to, I promise you

We'll find another way
We'll wipe away the shadows and the tears
Let's open up our hearts right here
And find another way




There's an ocean at the edge of us
The horizon never ends
Let's cut the ropes that bind us
And sail to new worlds
This broken love could heal again
If we change our point of view







Hand in hand and side by side
Every day and every night
Out of the dark into the light
Are you ready to try



Find another way
Find a way to start the love again
This time without the pain
If you're willing to, I promise you












100万以上の言葉を伝えあってもまだ
二人の間に山が立ちはだかっているのが見える
かつて魔法があった場所には
何かが不足していて
もうもとには戻れない
僕らは失いすぎたから




僕らは他の方法を探し出す
もう一度愛し始める道を
今は苦しみばかりだけど
あなたがそれをいとわないなら
見つけ出すと約束するよ

僕らは他の方法を探し出す
影や涙を拭い取り去れる
今この場所で二人の心を開こう
そしたら
他の方法が見つかるから




僕らの傍らには海があり
地平線は終わることなく広がっていた
僕らを縛る紐は切ってしまえばいい
新しい言葉が浮かんで
この壊れた愛をまた癒やしてくれる
視点を変えることが出来たなら







手を取り合って隣り合って
毎日、毎晩
暗闇を抜け出し光の中へ
一緒に来て欲しい



他の方法を探し出す
もう一度愛し始める道を
今は苦しみばかりだけど
あなたがそれをいとわないなら 
見つけ出すと約束するよ









Kimball Jamison
アルバム「KIMBALL JAMISON」より









TOTOの伝説的ヴォーカリスト
Bobby Kimballと
言わずもがなSurviverのヴォーカリスト
Jimi Jamisonが組んだんだから
駄作なはずが無いと、
試聴する前から購入を決めていた。

大のメロハー好きな自分だが、
恥ずかしいことにTOTOはあまり聴いたことが無く、Kimballのことも歌が上手いという認識しか無かったが、このアルバムを聴いて素晴らしいセンスの持ち主だと分かった。

洋楽を聴き始める時大抵は大御所から入るが(自分の場合はエアロ)、ある程度聴き始め、どんどん深みにはまりオタクレベルになってる頃には、聴いてない有名どころはほとんどスルーみたいな状態だろう(笑)

だからこういう競演という形で
アルバムを出してくれるのは
とても有り難いです。



















追伸
曲のURL貼るのめんどいので
聴きたい人はYouTubeで探して下さい



すみません<(_ _)>