エアメール![]()
をいただきました![]()
9月の半ばに 3泊でご宿泊いただいた ニコラス夫妻からのお葉書です![]()
アメリカから 新婚旅行で日本に来てて
東京から 京都 奈良 神戸 広島 大阪で 白浜きて 東京で2泊して
アメリカへ帰る予定だそうで
白浜を選んだのは パンダ見物と
白良浜での海水浴が メインらしい・・・です![]()
ワタクシ 今までも何組か外国からのお客様を お世話させていただきましたが
3泊していただく 外国からのお客様は 初めてでしたし
一番の心配は・・・
ワタクシ 英語はさっぱりわかりません![]()
今までも 身振り手振りでなんとか やり取りをしてきましたが
3泊も乗り切れるか心配でした![]()
ところがどっこい
言葉は通じないけど ニコラス夫妻とワタクシ 身ぶり手ぶりで本当に楽しい3日間を
過ごすことができました![]()
まるで海外ドラマのような 結婚式の写真を見せていただいたり
白良浜で拾った貝殻と 夕食でおだししたアワビの貝殻を並べて
白浜の思い出にするといってるがのわかりました![]()
ハガキを頂いたのはうれしいですが 読めません![]()
ムスメに学校の先生にお願いしてって頼んだら
ムスメが英語のテストを受けてる間に訳してくれて
やっと内容がわかりました![]()
こんなワタクシが 大切な新婚旅行の思い出のお手伝いができて
うれしかったです![]()
先生が書いてくれた紙切れも ワタクシの大切な宝物になりました![]()
写真を送ってくれるそうなので 楽しみに待ってます![]()


















亀吉は相手にしてませんが ちろるは亀吉が動くだけで 吠えまくってます
