しばらく幽霊でした。。。
いや、アメブロにはログインしてましたけど...
読者さんのブログ読んだりして、すごくすごく
うらやましくてうらやましすぎて、、、まじで
ちょっぴり病んでました
というのも、原因になる人物がいまして...
オッパの友達。Jくん。
Jくんは私がオッパに会いに渡韓したとき、
ソウルからプサンまで一緒に付いてきた厄介なやつです^^
普通、カップルの間に1人だけで入ってきませんよね?
てか、私オッパに会いに来たのに...
ただでさえ短い滞在だったので、もう恨んでやろうかと思いました^^
でもJくんは軍隊の休暇中だったので、俺もプサン行きたい!
と言われたら、結局断れず...
まあそれなりに楽しかったからいいんですけど
最大の問題が...彼が何を言っているのか全く分からないことでした。。。
私いちおう韓国語中級持ってるんですけど、Jくんの韓国語理解不能でした。
なんか、典型的な韓国人の話し方みたいだそうで。。。
いや。もうホント、韓国語喋ってないでしょ?みたいな感じに思えて、、、
オッパに通訳してもらいました
そんなJくんが私とオッパの間に入って、連絡とってくれてたんですけど...
なにしろそんな典型的な話し方の彼のメールはまじで読みにくい^^
しかも分かりやすいように最大限努力してるそうなんですけど、ネット用語?使うし
電話きたら教えるねーとかいうくせに、オッパから電話きたこと言ってくれないんです
2週間くらい前、オッパとほんの少しだけ電話できたのですが、
手紙を友達(J)くんに送ってもらうね。と言ったのに一向に来る気配ありません^^
もう色々と、Jくんは協力的でないので、私がシビレを切らして
オッパの妹の連絡先を聞き、妹に連絡とかお願いすることにしました。
そしたら、妹ちゃんは面会のときに取った写真をいっぱい送ってくれて、
オッパからの手紙も今日出してくれました!
なんて気の利く、やさしい妹なんだ
Jくんとは大違いですね。もう妹ちゃんだけを頼りにしますww
韓国行ってもJくんとはもう会いたくありません。そんなにww
話は変わりますが、明後日大学で交換留学の試験があります!
残念ながら私の第一希望の大学は被っておりますが><
誰にも負けない!という自身があるので、緊張せずにやりきるだけです
オッパが元気にしてる写真も見れたので、なんだかパワーをもらったきがします
よーし!必ず合格してみせます!
いや、アメブロにはログインしてましたけど...
読者さんのブログ読んだりして、すごくすごく
うらやましくてうらやましすぎて、、、まじで
ちょっぴり病んでました
というのも、原因になる人物がいまして...
オッパの友達。Jくん。
Jくんは私がオッパに会いに渡韓したとき、
ソウルからプサンまで一緒に付いてきた厄介なやつです^^
普通、カップルの間に1人だけで入ってきませんよね?
てか、私オッパに会いに来たのに...
ただでさえ短い滞在だったので、もう恨んでやろうかと思いました^^
でもJくんは軍隊の休暇中だったので、俺もプサン行きたい!
と言われたら、結局断れず...
まあそれなりに楽しかったからいいんですけど

最大の問題が...彼が何を言っているのか全く分からないことでした。。。
私いちおう韓国語中級持ってるんですけど、Jくんの韓国語理解不能でした。
なんか、典型的な韓国人の話し方みたいだそうで。。。
いや。もうホント、韓国語喋ってないでしょ?みたいな感じに思えて、、、
オッパに通訳してもらいました

そんなJくんが私とオッパの間に入って、連絡とってくれてたんですけど...
なにしろそんな典型的な話し方の彼のメールはまじで読みにくい^^
しかも分かりやすいように最大限努力してるそうなんですけど、ネット用語?使うし

電話きたら教えるねーとかいうくせに、オッパから電話きたこと言ってくれないんです

2週間くらい前、オッパとほんの少しだけ電話できたのですが、
手紙を友達(J)くんに送ってもらうね。と言ったのに一向に来る気配ありません^^
もう色々と、Jくんは協力的でないので、私がシビレを切らして
オッパの妹の連絡先を聞き、妹に連絡とかお願いすることにしました。
そしたら、妹ちゃんは面会のときに取った写真をいっぱい送ってくれて、
オッパからの手紙も今日出してくれました!
なんて気の利く、やさしい妹なんだ

Jくんとは大違いですね。もう妹ちゃんだけを頼りにしますww
韓国行ってもJくんとはもう会いたくありません。そんなにww
話は変わりますが、明後日大学で交換留学の試験があります!
残念ながら私の第一希望の大学は被っておりますが><
誰にも負けない!という自身があるので、緊張せずにやりきるだけです

オッパが元気にしてる写真も見れたので、なんだかパワーをもらったきがします

よーし!必ず合格してみせます!






