ツチ骨
Pharmacist:
Do you have any pain around your ear or difficulty hearing?
Patient:
Yes, my ear feels a little blocked and sounds are muffled.
Pharmacist:
Inside the middle ear there are three small bones. One of them is called the malleus, which helps transmit sound vibrations.
Patient:
I see. Could an ear infection affect the malleus?
Pharmacist:
Yes, inflammation in the middle ear can affect how the malleus moves. This medicine will help reduce the inflammation.
Patient:
Thank you. I will take the medicine as directed.
日本文
薬剤師：
耳の周りの痛みや聞こえにくさはありますか。
患者：
はい、耳が少し詰まった感じがして、音がこもって聞こえます。
薬剤師：
中耳の中には小さな骨が三つあり、その一つが**ツチ骨（malleus）**で、音の振動を伝える働きをしています。
患者：
そうなんですね。耳の感染症はツチ骨に影響しますか。
薬剤師：
はい。中耳に炎症が起こると、ツチ骨の動きに影響することがあります。この薬は炎症を抑えるためのものです。
患者：
わかりました。指示通りに服用します。
