大阪人の「濁点」について
娘の小学校で「かけあし大会」がありました。
プチマラソン大会のようなものらしいです。
娘は
「かけあしだいかい」と言いました。
「かけあしたいかいやろ」
「いや、先生がかけあしだいかいって言うたもん」
そうなんです。
僕も大阪に来て四半世紀くらいになりますが、
来た当時から、こっちの老若男女が、大会のことを「だいかい」
ということに違和感を感じておりました。
PCで「だいかい」て入力しても「大会」に変換せんやろっ!!!
そのほかに、大安吉日の大安を「だいあん」
自転車を「じでんしゃ」
かと思えば逆に、ページのことを「ぺーし」
と言う人もたまにいます。
大阪で、なんかどーしてもこれだけはいまだに馴染めんのです・・・・・。