日本を満喫してきました~。

 

まずは、私の地元の九州へ。

 

バスツアーで阿蘇へ行き、

 

 

トロッコ列車に乗ったりして、

 

 

自然を大満喫。

 

 

また別の日には、バスツアーで

 

イルカウォッチングにも行きました。

 

ちなみに、お昼はお刺身食べ放題^^

 

 

すぐ近くに野生のミナミバンドウイルカが泳いでいて、

 

 

息子たちも大興奮!!

 

 

 

もうね、イルカたちが可愛すぎて。

 

 

人懐っこくて、とにかく可愛かったなー♡♡♡

 

 

本物のイルカジャンプも見れたし、大満足のツアーでした!

 

 

帰りの風景。

 

 

この日は快晴でしたが、前日降った雨のおかげで空気も澄んでいて、

 

海も綺麗なエメラルドグリーンでしたよ。

 

 

焼き肉は3回食べに行けたし、

 

 

回転寿司も何回行ったか分からないほど行き、

 

 

とにかく食べたなぁ、お寿司。

 

 

とある海鮮レストランで私の母が食べたアジフライ。

 

 

この大きさにびっくり。たしか一日限定8食だったかな。

 

身がぷりぷりしてて衣もさくさくで美味しかった。

 

 

とんこつラーメンも食べ、(なぜかレンコンが乗っていたが)

 

 

プッチンプリンもこれでもかってくらい食べ、

 

 

日本酒も飲み、

 

 

(今回、大阪の大学時代のお友達が九州まで遊びに来てくれて持ってきてくれた日本酒。さらさらしてて飲みやすく、美味しかった!)

 

 

帰国時恒例となっております、金麦も毎晩飲んだー。

 

 

 

そして、今回の帰国のメインイベント、

 

長男が日本の小学校へ1週間体験入学しました!

 

 

毎朝、近所のお友達と集団登校。

 

最初は学校に行くのをすっごく嫌がっていたんだけど、

 

行ってみれば、大満喫。

 

 

やっぱりねー。

 

 

給食も美味しかったみたいだし、授業も楽しかったみたいだし、

 

とにかく、たった1週間じゃ足りなかったそう。

 

 

学校側も暖かく受け入れて下さり、

 

本人もとても良い経験が出来たみたいで、

 

本当に行かせてよかったなと思いました。

 

今度は2週間くらい行けたらいいね!

 

 

実家には3週間ちょっとお世話になったんですが、

 

 

孫(長男)vsばーちゃん(私の母)

 

 

娘(私)vsおかん(私の母)

 

 

という感じで、喧嘩もしましたわ。笑

 

 

長く居すぎるのも考えもんだなぁとも思ったけど、

 

 

まぁ、これも含めて“The 実家”って感じですかね。

 

 

毎日3食ご飯を作ってもらい、十分に甘えさせてもらいました。

 

 

ありがとう、お母さん。

 

 

今日は、長男が現地校で1年生修了の日ということで、

 

ドイツで初めての通知表をもらってきました。

 

 

私の中では、ドイツでも通知表をもらえるということが、

 

なぜか全く頭になくて、

 

 

ランドセルに入っていた厚紙を見て、

 

 

ん、なんだこれ?

 

 

あ、通知表じゃーん!

 

 

ってな感じでした。笑

 

 

 

が、

 

 

その通知表を見て、びっくり!(@_@)

 

 

ほら、見てくださいよ。↓↓

 

 

評価の項目が、

 

細かいのなんの!

 

 

 

赤で囲っているのがドイツ語の項目。

 

 

 

 

そして、青で囲っているのが、算数の項目です。

 

 

この横に全て5段階で評価されています。

 

 

それにしても、

 

これ、多すぎやしないかい?

 

 

私には分からない単語が多数あって、辞書で一つ一つ調べていきましたが、

 

途中で面倒くさくなってきて、もう読まなくていいやって思った程、

 

とにかく、めっちゃ時間かかりましたわ。

 

 

もちろん、学校によって違うとは思いますが、

 

いや~、ドイツの通知表ってこんなんなんですねぇ~。

 

 

実に細かいなー。

 

 

日本だと、たしか学期ごとに通知表が渡されるかと思いますが、

 

1年生とかだったら、項目も1教科、せいぜい5項目とかですよね?

 

 

ドイツは年度末に1回だけだから、こんなに多いの?

 

いや、それは関係なさそうだなっ。

 

 

でも、これだけ項目が多いということは、

 

先生も、それだけ生徒がその教科について、出来るか出来ないかをしっかり見てくれてるということだし、

 

まぁ、良いことなんだろうなと思いました。

 

 

そして、肝心な長男の評価ですが、

 

私の中では言う事なしでした!

 

 

「すごいね、本当にすごいね!本当によく頑張ったね!」と、

 

たくさん言いました。

 

 

ドイツ人がほとんどのクラスで、長男は外人だけど、

 

その中で、ちゃんとした評価をもらえたということは、

 

長男自身がしっかり努力してるからなんだなぁと、

 

我が子に、ただただ尊敬です。

 

 

この調子で、2年生も頑張ろうね。

 

 

さっ、夏休みは日本だー!

 

 

楽しみだな~。

 

 

昨日は、息子たちといちご祭りに行ってきましたよ。

 

 

 

息子たちが生まれてからは、なぜか全く行っていなかったんだけど、

 

去年息子たちを連れて久々に行ったら楽しかったので、今年も!

 

 

まずは、腹ごしらえ。

 

 

カリーヴルストとポテト。

 

 

屋台の鉄板ですね。

 

 

息子たちは、いちごジュース。

 

 

これが、すんごい濃厚で美味しいんですよ~。

 

でも、決して量が多くないので、

 

息子たちには、「絶対に一気に飲まないでよ!」と何度も言いましたよね。

 

 

私は、ワイン~。

 

 

優良ワイナリーが出店してたので、迷わずチョイス。

 

 

お腹もいっぱいになったので、息子たちが楽しみにしていた移動遊園地がある場所へ。

 

 

 

長男は、射的。

 

(ちなみに、いちご祭りだからということで、この日は赤のTシャツを自ら選んでいました。可愛いな!)

 

 

10発中、9発当ててました。

 

慣れたもんです。

 

 

そして、

 

何て言うんだっけな、これ。

 

 

ゴーカートっては言わないかっ。まぁ、いいや。

 

 

これも、一人で乗り、

 

 

知らないおじさん達に追いかけられていました。笑

 

 

でも、上手く逃げていて、これも慣れたもんです。

 

 

そして、

 

次男は、いつものやつ。

 

 

 

次男は射的をしなかったので、この乗り物に2回乗ることに。

 

2回目は、パトカーに乗ったんですが、

 

次男が乗った後に、可愛いドイツ人の女の子が隣に乗りこんできました。

 

 

で、私、気付いたんですが、

 

 

次男の顔のデカさったら、もう!

 

 

女の子の年齢は、次男よりも少し下くらいだと思うんですが、

 

 

それにしても、

 

 

すごくないですか?この差っ!!!

 

 

いや~、まん丸だな、次男坊。笑

 

 

でも、これが私には最高に可愛いんですけどね♡

 

 

こんな感じで一通り遊んで楽しめたので、

 

帰ろうとしたら、

 

設置してあった舞台でちょうど子供用の劇をやるというので、

 

観てみることに。

 

 

 

長男は、めっちゃ笑ってたけど、

 

私は、プリンセス役のお姉さんのわき毛がボーボーで、

 

それにしか目が行かず、

 

ちっとも話の内容が頭入ってきませんでしたよw

 

 

劇が終わると、子供たちに無料でグミとジュースをくれたので、

 

息子たちは大喜び。

 

 

その場でジュースを飲みたいと言うので、

 

じゃあ、母も最後にもう一杯!ということで、

 

 

ロゼワインで〆ました。

 

 

というわけで、

 

 

今年もいちご祭りを大満喫。

 

 

お祭りには、電車で行ったのですが、

 

 

普段、車ばっかりなので、短距離だったら電車も悪くないなっ。

 

 

また、来年のいちご祭りが楽しみです。o(^-^)o