ダイガクセイノニッキ -35ページ目

12月24日に投稿したなう



明日のミューバン、よそぴ&ダニエルくんと、ユンヅジュン&ドンちゃんが出るそうです!beautiful活動は終わっちゃったのかー(ノ_・。) ドンちゃんがツイで「明日、僕とドゥジュン兄さん見たくない人は客席のヨソプ兄さん見といてください」て言ってたwwこれのことか!
12/24 0:54

ヒョンスンおっぱをツイッターに誘ってもらおう企画参加してきました^^ 月一とかでいいから始めてくれたらいいなー♪ チャン姐さん誰もフォローしなそうww
12/24 1:28

ドンちゃんサジンありがとうドキドキ ドンちゃんのツイサジンはいつも携帯でも表示できるからありがたい^^!
12/24 14:29

びすとX'masメッセージこまうぉよードキドキ …ezwebがおかしくなったあせるBEASTストアもアメーバなうも見れない! このなうが無事投稿できてるかも確認できない! とりあえず教習行ってきます(´;ω;`)
12/24 15:21

ミューバンの時間まちがえた!!!もう始まってるじゃん(°°)…!ぱぼーあせる よそぴダニエルくんとドゥ様ドンちゃんには間に合いますように… 最後に歌ってー!
12/24 18:04

帰宅☆ 間に合ったかなー??あせる
12/24 18:24

ドンちゃんドゥ! やばいーーーードゥ様いけめんーーーTTTT ドンちゃん白い衣装ホントに似合ってるキラキラ かっこいいーーー
12/24 18:44

あーよそぴダニエルくんには間に合わなかったかー(゚_゚i) IUさんチュカヘヨードキドキ
12/24 19:07

スケートの演技が始まる前の小塚さんと、小塚さんのコーチのやりとりが好きだなー^^
12/24 20:23

やーーーばい。小塚さんペンになりそう・・・!!
12/24 20:26

ぎゃあぁぁぁぁぁぁ小塚くんおめれとおおおおTTTTT
12/24 20:29

織田さんの選ぶ曲いつも好きだなー
12/24 20:44

Lights go on again 日本語訳^^  「1224」 http://amba.to/hBO8ph
12/24 20:52

「幼い頃のXmasはツリーの下に置かれてるサンタさんの贈り物を存分に楽しむ日、僕の今のXmasは目の前に置かれている様々なスケジュールを存分に楽しむ日 ギフトの形態は変わったが忙しいのが好きだから湯布院に感謝する気持ちで!」よそぴイイ子だ…しかし肝心のとこが湯布院?訳せないww
12/24 22:25

びすと関係のミューバン&Mカ動画貼りました^^ 「1224」 http://amba.to/dOEGCQ
12/24 23:26

1224


今日の人気歌謡の動画!


Dujun & Dongwoon(BEAST) - when the door closes


もうやばいっ!!

私はドゥペンなんですけど、
ドゥジュンおっぱのリーダーシップとか雰囲気とかそういうとこが好きで、歌声にはあまり注目してなかったんですが
もう・・・!歌声まで好きになっちゃいましたよっ!!!
さらんへよ!


ドンちゃんは何から何まで好きになっちゃいました///
歌声・声・姿勢・視線?
あのイケメンに金髪×白セーターはやばいでしょ!!!



Drama(DALMATIAN) & Yoseop(BEAST) - first snow, and first kiss


・・・とりあえずダニエルくん好きになるよね。

よそぴはいつも通りかっこ可愛いんですが。
お兄さんっぽいとこもプラスされますが。

ダニエルくんね。←
ダルメシアンってアイドル?かな・・・?みたいに見てたんですが、

アイドルだな。←今頃ww



Mカをリアルタイムで見れた嬉しさで動画貼るのすっかり忘れてました!

ドゥジュンおっぱ&ドンウンくん
When the door closes



ジュニョンおっぱ&ヨソプおっぱ
Thanks to



ヒョンスンおっぱ&ギグァンおっぱ
Let it snow



1224

\Merry X'mas!!/

ダイガクセイノニッキ









今日B2STのLights go on againのFullバージョンが公開されましたー!!




BEAST - Lights go on again




なんかずーーーーーーーっと、
エンドレスで聴いていたいような曲。

それぞれの人が活躍できてて。

ドンちゃんがサビっていうね。
ほんと涙出るTTTT







気になる日本語訳!
翻訳機本当にカムサハムニダ~^^



「Lights go on again」


Yes sir、lights go on again
Keep on and on and on、on and on and on
ずっと迷ってた長い暗闇の中で
僕は、一筋の光が届く所に届くために、
僕はもう時間が来たことが苦しい
息を整えて君たちの前に堂々と立つから

どんなにつらくても疲れて倒れても
僕を再び照らす光

放棄しても逃げようとしてみても、
僕に向かってもっと明るく僕を再び照らす光

今 火がついて 再び僕を照らし出したら
僕の体を再び起こしてoh
Lights go on again lights go on again

もう一度光を当てて再び僕を解き放ったら
僕の心を再び動かしてoh
Lights go on again lights go on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

この時間も過ぎ去るだろう 去った後は笑い飛ばせてるよね
体が疲れるのはもういいよ僕だけ大変なんじゃない一般的だよ そうだろう
But、心を痛めてしまったり、閉じてしまうと耐えることのできない傷を受けてしまえば
その時はどうすればいいのか僕は知らない
あなたたちの前に再び立つことがないかもしれない

あまりにも大変な日も止まっていた時間も
疲れてゆく僕をさらに

明るく照らしてくれるのは延々と僕に向かって
強く、もっと明るく再び僕を照らす光

今 灯がついて 再び僕を照らしだしたら
自分の体を再び起こしてoh
Lights go on again lights go on again

もう一度光を当てて再び僕を解き放ったら
僕の心を再び動かしてoh
Lights go on again lights go on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again yeah
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

Oh lights go on again
Oh oh lights go on again
Oh lights go on again
Oh oh lights go on again on again

12月23日に投稿したなう



b2stジュニョおっぱ&よそぴ記事追記^^ Thanks To Full & teaser & 日本語訳的なもの! 「1222」 http://amba.to/fweU2B
12/23 0:45

出た!!まさかの注目キーワードwwあ、私、びすとペン兼、とんばんしんきペン兼、びべんペン兼、……(中略)……兼、楽しんごペンです(°∀°)b ←カミングアウト
12/23 1:51

イケメンですねの第一話日本語字幕版が無料配信されてる!! 明日休みだし今から観よう☆
12/23 2:29

イケメンですね第一話だけでも十分楽しかった!! ヨンファおっぱの演技、なんかおもしろいww← チャングンソクさん(?)も、写真ではいまいちだったけど動画みたら素敵でしたーー^^ 何よりホンギさんの可愛さハンパない!!! ヨンファさんのためにみたのにホンギさんが可愛すぎたーーww
12/23 3:28

ぽみにの子のツイに上がってたらしいです^^ 何日前かな? ドンちゃんカワユスードキドキ ちゃるじゃよー☆
12/23 3:38

b2stチャン様&ギグおっぱ teaser公開! 「1223」 http://amba.to/fvnUQQ
12/23 13:16

うああああ!G-どれごん様とヒョンスン姐さん!!えむねっと様カムサハムニダーTTT
12/23 16:08

b2stツーショットサジンもあがってたー^^ かわいいー☆ …ヨンジュンヒョンどうしたww
12/23 16:20

家の無線LANぶっ壊れてずっとネット繋がんなかった…。もどって良かったーTTT Mカがネットから観れるってことも今日気付けて良かった…。ホントいろいろよかった…。
12/23 18:13

Mカ びすとが司会!!ドキドキ
12/23 18:15

出たww ぽこずの語りww
12/23 18:19

老け面こんび!(黙れドゥペン←  ドンちゃんといる時のドゥ様ってリーダー度増すし、ドゥ様といる時のドンちゃんって弟度増す気がします。微笑ましいー! 
12/23 18:29

IUたんー^^ あ、Good Dayのオッパ役のダンサーのお兄さんいたww
12/23 18:39

Good daysキターーーラブラブ! あいぐっ! はなっ!どぅっ!☆
12/23 18:43

キスンキャプりそびれた!ぱぼ!
12/23 18:46

弾き語りーーードキドキ ドンちゃんかっこいいいいTTTTT ドゥ様これからもずっとずっと、大好きです。
12/23 18:48

何回聞いても泣けるTTTT ジュニョさんいけめんすぎるーーーー!!! よそぴがホントに、男性としてかっこいいよね。 
12/23 18:53

じつは 今、完全に初めて聴くんです。キスン。
12/23 18:54

ぎゃあぁぁぁチャン様ーーー!! あーーギグたん黒衣装かっこいいーーー!!
12/23 18:55

ホントに素敵な曲でしたーー!!! ダンスもカッコよかったー早く歌詞が知りたい!
12/23 19:00

あれ?Mカ止まった?
12/23 19:00

止まったせいで、ギグおっぱ特集も見れなかったよ…。
12/23 19:04

動いたーーーTTTよかったTTTT GDたぷに間に合ったーーーTTT
12/23 19:08

掛け声加わるとさらにカッコいいーー!おーいえーー! YGちぇごー
12/23 19:16

超かっこいい!
12/23 19:19

CN PINKww
12/23 19:22

IUたんチュカチュカー!!
12/23 19:24

びすとお疲れ様でしたー音符
12/23 19:26

あーー成均館スキャンダルのお姉さんだー^^ ついこの間なのにめっちゃ懐かしい・・・。
12/23 19:30

「let it snow」 teaser、フル、ライブ映像、ギグおっぱツイ、日本語訳☆^^  「1223」 http://amba.to/fvnUQQ
12/23 20:11

1223

ついに!
チャン様×ギグおっぱteaser公開されましたー!

Hyunseung & Gikwang(BEAST/B2ST) - let it snow  teaser



かっこいいー!!

衣装!
声!
表情!
お酒の飲み方!

でもこれって、言ってることと、思ってることが違うってハナシですよね?
思ってることの方はなんとか翻訳機にかけることもできるけど、
話してることの方はどうしようもないじゃーんww

どなたか…訳してジュセヨ…。


それにしても、
(私の中では)一番演技ができなさそうなチャンヒョンスン姐さんが、
俳優・イギグァンに劣らない素晴らしい演技ができるとは思いませんでしたね^^

チャン様の目の演技。マジすごかったです。
もちろんギグおっぱも!

韓国語わかんなくても何してるか、
2人がどういう気持ちかわかるんだもん。

凄い。



これからスキン変えまーす^^
$ダイガクセイノニッキ


じつはこのお二人の曲、
ペンカムとかも一切見たことがなくて、
雰囲気とかもしらないんです。

だからとってもドキドキしてます!

あと4時間!



・・・ギグおっぱツイ・・・

$ダイガクセイノニッキ

「ユニットのデビューがほぼ仕上がり..ふ たくさん物足りないところはありますが、きれいによく見てくれたらいいな^^!~w」


$ダイガクセイノニッキ

「僕とヒョンスンのLet it snowが音源公開されました^^ 乏しい実力で懸命に録音しました。よく聞いてくださいね^^!~ふ」





・・・teaser 日本語訳・・・

私、韓国語聞き取れないんで2人が心のなかで思っていることのみです
すみませんあせる


ギグァン:G
ヒョンスン:H

G:いったい何で俺はこいつと一緒なんだ
H:お前といて一杯で解けるか分からないけど
G:家に帰って早く寝るのがよいことだというこいつと一緒に来るんじゃなかった…

沈黙…
美女来店!

G:おおっ?ビンゴ!!
H:???  ―大丈夫だ...でもひょっとしてギグァンこの人...
G:この人がいたらどうにもならないのに..
H:ギグァン 俺と好きな女性のタイプが一緒だ
G:あれ?今俺送ろうとしたんだっけ?
H:その女性の方との仕事をちょっと作ってみよう
G:申し訳ないけど今日は俺の番ですよ
H:面倒なことになったな
G:お前の頭の中身は知っている
H:キミをどうやって落そうか こればっかりだ
G:お前もやってみるんだろ

沈黙…

G:これって結局タイミングだよね

ギグおっぱが机をとんとんし始める

H:指で台をたたくとこを見ると もうすぐ...?
G:しかたがない、先に動くしか...
H:こいつタイミング見計らってるのか
G:それではそろそろ始めてみようか?
    さあ...10, 9, 8, 7
H:やばい!カウントダウンに入った!
G:さあ...10, 9, 8, 7, 6...

お姉さんが席を立つ

G:おっ!
H:え?何だ!!?????




こんな感じでしたー^^

「申し訳ないけど今日は僕の番です」
...ぷっ←

韓国語聞き取れるようになりたーい!






遅れましたがFull☆




ほんっとに何も聴いたことなくて、
さっき初めてMカで聴いて、鳥肌立ちました…!!

曲の大半は一人ずつステージに立つんですね。
これこそまさに、ダンスも、歌も、一人でステージに立っても輝ける実力を持っている、
ヒョンスンさん・ギグァンさんだからできるなんじゃないかな、と思いました^^

でもやっぱり最後2人並ぶとかっこいいですねー!
お二人とも本当に綺麗なお顔をしていて…
カップルとかそういうことじゃないんだけど、あの身長差が好きだったりしますww


普段はホントに不思議ちゃんのお二人だけど
やるときゃやりますね!
ギャップチェゴ!





Live映像^^



あぁぁ本当に素敵…。
この曲で、今までよりもっと、二人の声が好きになりました。


ヒョンスンおっぱ、
ギグァンおっぱ、


ありがとう。





今回も翻訳機にかけてみました★
翻訳機まじでコマヲーー!




「Let It Snow」


Let it snow、Let it snow
近づいて抱きしめて僕に戻ってきて
Let it snow、Let it snow
僕は再び眠って夢の中で待ってる 君を

幸せだった君との時間が再びやってくることはない
(君は帰ってくることがないのか、君を僕に与えることはできないか)
I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie、girl、ma lady
冷たくなった僕を抱きしめてmy love

あなたの唇をあなたのキスを望んで
あなたの愛が欲しい(君の愛が欲しい)
あなたの心を望んでいる(君の本心を望んでいる)
今夜君が欲しい
君のすべてをあなたのすべてを望んで
(baby love you girl、baby love you girl)

Let it snow、Let it snow
君に近付いて、再び手を握って
Let it snow、Let it snow
私は再び震えながらあの時に戻る

大切な君との時間を再び過ごすことはできないか
(また君が来ることはないのか、君を抱くことはできないのか)
I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie、girl、ma lady
また僕に戻ってきてmy baby

あなたの唇をあなたのキスを望んで
あなたの愛が欲しい(あなたの愛が欲しい)
あなたの心を望んでいる(君の本心を望んでいる)
今夜君が欲しい
君のすべてをあなたのすべてを望んで
(baby love you girl、baby love you girl)

雪が降る今日もこの場所で
君が来るのを僕は待って、ひょっとしたらもう一度君が笑ってくるようで、
駄目だったとしても僕はここにいるよ
Baby love you girl、baby love you girl
Baby love you girl

Let it snow
Let it snow
Let it snow





すぇくすぃーーーーーー←
大人の男!!




「今夜君が欲しい」




やーやーやー ストレートですなーお兄さん方!!

翻訳しながらにやけたーーーーー!!!


これ、チャン様ペンさん&ギグおっぱペンさん羨ましいなーーー

いや、ドゥペンの私でも十分楽しめました。
妄想を。←


なんか昨日のそぴ&ジュニョみたいに感動的なこと書こうとしたんだけど
ニヤけが止まらなくてっ……!!←


いろんな意味でカムサハムニダ。

1223


あんにょんはせよ^^
今日はb2stチャン様とギグおっぱの曲が公開ですね!

あ、ちなみにこの二人のカップル名って「キスン」っていうんですね!
しらなかったー^^
キスンって、びべんテソンおっぱのトロットの曲名に出てこなかったっけ??



そのキスンのteaser、もう出てるみたいなんですが
私はBEAST OFFICIAL CHANNELに出るまで待ってみようかな、と思います



その間に
一昨日公開された、輝きくんたちのカワユス動画をご紹介☆

SHINee 2011カレンダー 撮影風景



おぬさんーーー!!!
帽子可愛いーードキドキ

オニュおっぱ、キーくん、テミンくんは
むきゃーーーー!!!かぁわーいーいーо(>▽<)o

ってなるけど
ジョンヒョンおっぱ(久しぶりにちゃんとした名前で呼んだww)、ミンホくんは
無言でにやける…ww←



…うん。
やっぱりお豆腐おぬさんが可愛すぎるよう。。。
だって!テミンくんより4つも上なのに
テミンくんと同じくらい可愛いんですよ?(←主観的
凄くないすか??!


この記事書いてる間に
キスン公開されてたりしてww

それでは☆

12月22日に投稿したなう



今頃ツイサジンチェックー^^ まだまだ今日中にやることいっぱいあるのに!…ヒ様ツイサジン☆ あーヒ様、、タンコマ兄さん仲間に入れてくれてホントにありがとございますTTTT←
12/22 1:07

どこかのオッサン(有名人っぽいけど)ツイ  ホンギさんとジュニョおっぱドキドキ…と、オッサン←  ホンギさんかわゆすー^^可愛がられてるサイドのジュニョンさん好きっす。
12/22 1:11

これはツイじゃないですけど、、明日の夜までの限定スキン!愛しのヅジュンおっぱ&最近マイブームのドンちゃん^^ イヤホン二人でつけるとか超可愛いーー!!
12/22 1:14

明日は6時30分に起きます。いよいよ寝なくては。ドゥ様一緒に寝ようか。←黙れ   マネージャーさん(?)可愛いですねww ちゃるじゃー☆
12/22 2:03

今日は急遽忘年会になったからびすと新曲追えないやー! でもわくわくo(^-^)oドキドキ
12/22 9:47

大学から更新ww よぴたん&ジュニョおっぱteaser^^  臨時休講空きコママンセー! 「1222」 http://amba.to/fweU2B
12/22 13:52

これから忘年会\(^O^)/ びすとがめっちゃツイしてるみたい! お家帰っても楽しみなことがたくさんドキドキ
12/22 17:11

忘年会終了ードキドキ 私は たくさん飲むと眠くなるタイプだということがわかりました/(^O^)\ ジュンソプ聴くまでは絶対寝ないぞ!!!!その前に電車乗り過ごさないようにしなきゃ!!ねむねむー
12/22 23:06

1222

ジュニョンおっぱ&よそぴの曲の
teaserが公開されてましたよーーー^^

今日、忘年会なので全くチェックできないかなと思っていたんですが
英語の先生がクリスマスぱーてーをしに国に帰ったらしく臨時休講☆

というわけでめちゃくちゃ遅い、大学の無線ランを利用して更新してますww

先生ありがとうございますーーTTT



Junhyung & Yoseop (BEAST/B2ST) - Thanks To teaser




…え?

ペンカムで聴いたときはカッコいい感じだったんだけど…
なんでデートしてんだ??

これからはドゥソプじゃなくてジュンソプの時代なのね^^
まあいいけどね。
ちなみに私が好きなのは
ジュニョ×スンなんだけどね←
ちなみに私が好きなのは
ユンドゥジュンなんだけどね←黙れ


わーーーなんかイメージと違ってびっくりした!
曲がどんな感じになってるかますますわくわくしてきましたねー♪

下着みて「きゃっ」てなるとこさ、
よそぴはわかる。いや、しょっちゅう平気で見ていたとしても、キャラに合ってるでしょ。
でもさ、ヨンジュンヒョンあのリアクション(「うおっほほww」からの「きゃっ」)おかしくね?(世界のジュニョペンさんごめんなさい←
可愛いからいいですけれども?
あ、でもあの場面のヨソプおっぱのチラ見の仕方とかなんかめっちゃかっこいい。ヤンヨソプ♂←



わわわわわーホントわくわく^^
忘年会もわくわく^^

あ、スキン昨日は
ドゥ様&ドンちゃんバージョン
$ダイガクセイノニッキ


今からジュニョおっぱ&そぴたんバージョンに変えます☆
$ダイガクセイノニッキ

↑このシーンの後の、ジュニョおっぱがよそぴの口を拭くとこが好きなんですが上手くキャプれなかった…無念。


ホントに楽しみー!!



・・・・・・・・追記・・・・・・・・・


ただいま帰りましたー^^
私はたくさん飲むと眠くなるタイプでしたーーー。。。。。
めちゃくちゃ眠い中、びべんのガラガラGOを歌う。

はい。ラップできないーー。←



帰ってすぐ聴きましたよ!
ジュンソプデュエット!!!

Junhyung & Yoseop (BEAST/B2ST) - Thanks To




かっこいい。
ジュニョンさんがカッコいいのは前から知ってたけど、
おいこれまじでヨソプ兄さん好きになっちまうぞこれ。
(…え、「なっちまう」って方言かな?標準語?わかんないーww)

3月に行く韓国、K-pop知らない友達といくから迷惑かけないようにーって思ってたけど…そぴたんオンマの冷麺屋さんついてきてもらおうかな…←
ほんと、好きになっちゃった。
曲が一回止まる感じのとこあるじゃいっすか、
その後のよそぴね!!!!
声!!!超優しい!!!!

ヨンジュンヒョンもイイ感じにごにょってんだなードキドキ
好きだわー。

酔っててテンションおかしいですか?
許してジュセヨ。←



ライブ映像も。



よそぴは比較的に、ジュニョンさんより一歩下がって立っているんですね、そこが良くて。
ジュニョンさんの「お前は俺が守る」的な感じと、
そぴたんの、カッコいいジュニョンさんに頑張ってついて行こうと背伸びする感じ?

やばい。



今日はびすとの皆さんがたくさんつぶやいてくれましたね。
ケータイに来た更新通知見て、「あーみんな今回の曲のことでツイしてくれてるんだー^^」と思って家に帰ってパソコン見たら…

ゲームかいww

お兄さんたちーーー。マンネくん見習おうよww
ドンちゃんみたいに解説してよー。


…いや、いいっす。
あんなに素晴らしい曲をプレゼントしてくれた人たちに之以上何を求めるって言うんだ。

私にもトッポッキをあーんってしてください。

ありませんね。←


ホントに素敵な曲でした。
歌詞が気になったので、また翻訳機にかけてみました^^




「Thanks To」



君にぜひ言いたい一言
いつもWe always singing just for you
ありがとう、いつも僕たちのそばを守ってくれるYou、You、Thank you、For you

Just thank you everybody、Thanks to ma fans
どんな言葉ならば僕の心が表現されるか分からないけど
一字一字少なく、また書いて、この短いtrackで乗せて伝えてみようと思って
君たちから受けている、今もあふれるほど受けている
愛とか関心を100%も返してあげることはできないけれど、
でも、少しでも感じることができて

Yeahちっぽけな6つの愚かなものたちを舞台上に上げて立ててくれた
何よりも貴重なマイクを手に握らせてくれた君がいるから
今日もstill rockin'this stage I'm flying like a g6
空を飛ぶ気分だよ 僕はまるで
幸せな夢の中に落ちた子供のように手を取り合って飛んで行こう僕と一緒に

君にぜひ言いたい一言
いつもWe're always singing just for you
ありがとう、いつも僕たちのそばを守ってくれるYou、You、Thank you、For you

たくさんくたびれても君と一緒ならIt 's alright、It 's alright。
遠く離れていても、お互いを感じることができるなら、It 's all good、It 's all good
たくさんくたびれても君と一緒ならso fly、so fly
今僕の目の前にあなたの気持ちが本気ならThank you、Thank you

Like paper and pen uh beat and mic
遠く離れていても感じられる心
あなたたちso unconditional love
短くても、長い1年という時間あなたと僕 僕たちは本当にたくさん近づいた
こんなようだ
たまには私を包んでくれる毛布なんだ 家なんだ友達なんだたまには家族なんだ
(永く残っていてくれ僕のそばに)

一緒にtogether(just two of us)見えない道を切り開いてLike(columbus)
君と一緒にできないことは何もない、100度倒れてもまた起き上がれることがある
(Always I sing the song for ya)
いつでも君が望むなら
歌を歌ってあげるよLike a ipod
(I always thank you everybody、Let 's go)

君にぜひ言いたい一言
いつもWe're always singing just for you
ありがとう、いつも僕たちのそばを守ってくれたYou、You、Thank you、For you

たくさんくたびれても君と一緒ならIt 's alright、It 's alright
遠く離れていても、お互いを感じることができるなら、It 's all good、It 's all good
たくさんくたびれても君と一緒ならso fly、so fly
今僕の目の前にあなたの気持ちが本気ならThank you、Thank you




うああああああああああ
泣けるーーーーーーー!!!

これペンちゃんに向っての歌詞なのかなTTT
泣けるーーーーーーー!!!

訳しながら泣いたーーーーーーTTTTT



ジュンソプマンセー!
ヨンジュンヒョンそのそのリアクションおかしいとかいってミアナムニダ(゚ーÅ)


ジュニョンおっぱ、
ヨソプおっぱ、



ありがとう。



今までも、これからもずっと、

大好きです。



12月21日に投稿したなう



昨日消されてしまっていた人気歌謡、再あっぷされてました☆ 今ならたぶんみれます^^ 「1220」 http://amba.to/hzgsjE
12/21 0:12

SM/しゃいに/すじゅ/IU/GD&TOP!!  動画消されませんようにーーー 「1220」 http://amba.to/hrfo9h
12/21 0:33

ジュニョンさんツイのプロフィールが変わってる!画像の赤線のとこ、前は「Sooo BEAST」でしたよね? 「ジョーカー様」になってるww いつの間にww
12/21 1:44

明日は7時起きチューズデイ。4時間ちょっとしか寝れないじゃんww さあ、寝よう。
12/21 2:40

んーー?? 昨日のアクセス数4桁?? いつもの倍以上なんだけど…とっても嬉しいけど…何でかなぁ(´・ω・`)?? 昨日変な記事書いてないよね??…びすと人気歌謡キャプの「ドゥ様保護者か!」とか??← 家に帰ったらアクセス解析見てみよ。
12/21 15:41

ギグたんドラマ出るの??知らなかったー! ソンスンホンさんとキムテヒさん主演って…!絶対人気番組になるじゃん\(^O^)/Yahoo! MBCか…なかなか繋がんないんだよなー…見れるかなー??まあ、ようつべに上がるかドキドキ とにかく!ギグァンおっぱファイティン☆
12/21 16:02

BS見れる方羨ましいです…ギグおっぱのハイキック字幕放送されるらしい… はやくDVD出てー(´;ω;`)
12/21 16:29

b2stドゥ様&ドンちゃんデュエット!Full & teaser & ドンちゃんの解説!日本語訳的なもの^^ 「1221」 http://amba.to/hudffQ
12/21 19:18

1221

ドゥ様とドンちゃん!!

もうfullあがってました!!

Dujun & Dongwoon(BEAST/B2ST) - When the door closes


イイ曲だーーーー。ペンカムでは一部しか聞いてなかったから、全部聴いてマジで泣いた!!
ドンちゃんの歌唱力が生かされてて嬉しいよーーー
ドゥ様の意外と若い声も綺麗だよーーー

ありがとう。
ドゥペンでよかった!だいすき。

ドンちゃん、ドゥ様
愛してます。






teaser



なんでBGM「世界の約束」なのww


…マジでカメラさん神でしょ!
超クローズアップ!!
ドンウンくんの寝顔めちゃめちゃ綺麗!お嫁さんになりたい。←
ユンドゥジュンの声が好き。手が好き。顔が好き。


笑顔が大好き。


髪の毛切る前でよかったぜ\(^0^)/←最低




ライブ映像



泣けるーーーー
もらい泣きしちゃうよーーーーTTTT




・ドンちゃんの解説^^(翻訳機使ってます。。訳はフィーリングでお楽しみください←)

$ダイガクセイノニッキ

「私が会った女性を送って最終的にバスの停留所で待っててくれて笑っているけど、そのバスの扉が閉じると、ずっと後悔するという内容です。2節ではその女の方とドゥジュン兄さんの間の話となっております、絶対にこの話はフィクションだということ知っていただきたい!」

とにかく切ないみたいだ。ドンちゃんの切ない恋か…。ああ。←
ユンヅジュンは恋愛いっぱいしてそうww←
ていうか どんだけフィクション念押しww



$ダイガクセイノニッキ

「音源ではコンサートの感動をお届けさせていただくことはできないが懸命に録音したからたくさん愛してください^^ 明日あさってももっと良い歌たちが出てくるから期待してください~~」

ドンちゃんホントにイイ子だ…。明日、明後日のことまで言ってくれるなんて…^^
やー、赤パン、ちょっとくらいつぶやいてよーーー!!




歌詞が出てたので翻訳機にかけてみました^^




「ドアが閉じたら...」


最後の挨拶を私に渡し
前に完全に停止しても私を見て笑って
少しの間でも私に光をくれた君
終わりも涙なんて見たくない

君(キミ)
笑いながら
ありがとう幸せな思い出君が作ってくれて
ぎこちない笑みを映して
君をこうして送るけれど、

このドアが閉じたら、
君の姿が消える
一日を涙で暮らすけれど、
君との思い出のために独りで残る
幸福を願う

僕は今この手を逃して
これでまた笑える日はなくなるけれど
他の人の腕の中で
笑っている君を見て、僕は笑ってみるよ

あの人との永い絆の終わりに
立って待っていた私だとわかって
少しでもその人のことを考えるとき
あの時よりも笑顔の君を約束してみる

君~
私の涙を見せて
大変だ とあの人のそばに別れだけを残してくれて
ぼんやりと君の手を握って
君をこうしてつかまえたけれど

このドアが閉じたら、
君の姿が消える
一日を涙で暮らすけれど、
君との思い出のために独りで残る
幸福を願う

僕は今この手を逃して
これでもう笑う日はなくなるけど
他の人の腕の中で
笑っている君を見て僕は笑ってみるよ

心が弱くなった
また君を抱きしめる前に
涙を流す
私を見ないように
振り返らないで

このドアが閉じたら、
君の姿が消える
一日を涙で暮らすけど、
君との思い出のために独りで残る
幸福を願う

僕は今この手を逃して
これでもう二度と笑うことはないけど
他の人の腕の中で
笑っている君を見て私は笑ってみるよ

このドアが閉じたら、





切ないーーーーーーTTTTTT
リアルーーーーーーー

ホントにフィクションですか、ドンちゃん!