머리가 복잡해요～（モリガポッチャッペヨ～）！

最近友だちがよく使ってて、私もこのフレーズが気に入って、やたら使うことが多い言葉です。

というのも、勉強や人間関係など、最近考えることが多いという話をよくしてて、友だちがいつも

「머리가 복잡해요～～（モリガポッチャッペヨ～）」（直訳すると「頭が複雑です」です）

というので、いつもクククって笑いながら、聞いています。。

日本語で、頭が複雑だーーなんて表現使わなかったので、面白くって～～。

日本語だったら、頭が混乱するとかって言いますよね～

それか、ゴジャゴジャになる～～とかってよく使ってましたが・・・

韓国語でのゴジャゴジャにあたる言葉は何なんでしょうか・・・・

てか、ゴジャゴジャって他の人は使わないですか？

ゴチャゴチャ？

関西だけ？

まだ、韓国語の使用方法とか分からないから、「머리가 복잡해요」でも大丈夫なのかどうか

分かりませんが、今、ちょっと気に入っているフレーズです

ポッチャッペヨ？ポクチャッペヨ？

いまいち、読み方を日本語で表記するときに、迷います。。。

発音は、ポッチャッペヨの方が近いと思うんですが・・・・

あ～～らら、テスト終わって、一気に、力が抜けました～

授業では、テストの余韻を残すこともなく、すぐさまいつも通りの授業が始まってます

テストは、明日点数が分かります。。。

おそろしや～～～でも待ち遠しい。。。。。

昨日、右足をつってしまってから、ちょっと筋肉痛のような症状になって、歩くと痛いです。

足をつるなんて、どんだけ運動してないんだって感じです。。。

寝ているときにも、よくつります。。。