強引。

はっきり言うて、こんな時間に愚痴です・・・・・・

愚痴が嫌いな人は、スルー願います。

さて・・・・さきほどの話です。

韓国友と電話したときの話です。

私、明日までにやろうと思ってる宿題（?）があるのだよ・・・・と言ったのに。

大丈夫だよ、一人でやるから、ありがとう・・・って言ったのに。

もう１２時回ってるから、宿題早く終わらせなきゃっ・・・・と言ったのに。

それにも関わらず、やっぱり電話がかかってきて。。。

今何やってんの？

何やってるて・・・・あんた・・・・

・・・宿題やっとりましたがな。

って感じで答えたんですが、さらに、びっくり仰天!!!!!!

どういう流れか、

今日学校で習ったやつ、言ってみな!!!

って感じで、無理やり、その日学校で習ったやつを練習させようとしてきました!!!!!

いや・・・さっき宿題やっとる最中ゆうたがな・・・

っと思ったけど、ちょっと様子みることに・・・・・

一応ですが、

え～～～今やるの～～～???　（やりたくねーーー）

って感じで言ってみたんですが、まったく効果もなく・・・

お構いなしな感じで・・・・・話は勝手に進む進む。。

ていうか、なんで深夜１時ごろに今日習った文法とか単語の復習をさせられるのか・・・

一瞬、電話取らないでおこうかなと思ったけど・・・・・・

電話ごしだから、韓国語の発音もいつも以上に聞き取りにくかったみたいで、

もう一度もう一度！もう一回言って！

の繰り返し・・・・・（ｸｿ･･･）

私、コシテルだということも忘れて、大声出してしまいました。。。。

だって、お互い望んだときに、言語交換するなら分かるけど、

いきなり一方的に、もう世間はおやすみの時間なのに、わざわざそんな時間から

今日習った単語とか文法は何なの？

それ使用して、なんかしゃべって練習してみてよ。

って、てめえーー！（このやろ）

って思った、私は、気が短いでしょうか・・・・・

せめて、おまえが、何か問題でもだせや！

なんで、あたしが一人でしゃべらなあかんねん。

と、深夜のためかカーーーッとなってきたので、なんとか抑えて、

はい、これとこれを今日習いました～～

これは簡単なんで、練習しなくて大丈夫で～す！

って感じで、パパパと言って、切り上げようとしましたが・・・・

なんせ、お互い韓国語と日本語のレベルは、同じくらい・・・・

まだまだ分からない単語も文法もたくさんあります・・・・・

意思疎通が完璧でないので、一つの言葉が通じないと、ずっとそれの話ばかりになっちゃいます。

なんだかんだ、結局、グダグダした時間が過ぎていき・・・・・

勉強のためと思うと、韓国語で練習できる最適の相手ではあるんですが、

ちょっと急ぎの用事があるときなんかは、

やっぱり話が前に進まないと、気持ちが焦りますね・・・・

そして、他に用事ややるべきことがあるときに、長電話はちょっときついです。

悪気はないんだ悪気はないんだ・・・と思って、練習に付き合ってくれてるんだ・・・・・と思って、

最後まで頑張って、今日習った文法を使った文章とか言ったりして、

それなりに、お互い日本語も韓国語も、結構使って会話したな～～～って思ってきたと思ったら、

モニャモニャモニャ～～

って何か言ったから、

は？今　何つった？？　って聞き直したら、

私は、もう寝たいので、寝るよ～～～

って、言ったよ、あの人。

てめえｰｰｰｰｰ!!!!!

て気持ちをこめて、精一杯の馬鹿笑いでごまかしたけど・・・・

おいおい、どんだけ、勝手やねん。

って感じでした。。

冗談ぽく、

はいはい、早く寝な。（なんなら、一生寝といてくれ）

って言ったけど、どんだけ勝手やねん。。。ほんまにね。

はっきり言わないとあかんと思ってるけど、人によってやっぱ言える人と

言えない人がいますね・・・・・

あきらかに、悪気がなくて、気づいてない人、とくに好意的にやってくれてる人に

対しては・・・言いづらい・・・

そして、まだまだあります、さらに短気な私がイラっとした部分ですが・・・・

分かってるよ、しょうがないよ、でもね・・・・・・

日本語勉強してるんやったら日本語で話してくれよ!!!!!!!

なんで英語やねんな!!!!!!!

ってことが。。。

こっちが韓国語で話した単語を、

ああ、○○（←英語で）でしょ？

え？？今、何ていったの？？

てっきり韓国語かと思って、必死に考えてた私は・・・・

何度言われてもわかりませんでした・・・・

だって、英語だったんだもん。。。

英語で言われても、知るかよ!!!!!

ってなりますよ。

それは、さすがに我慢できずに、

私英語分からないから日本語で話してくれない！？

って言ったけど・・・・・

前も、携帯のメールで、私が韓国語でメッセージ送ったのにも関わらず、

その返信が、全部英語だったのには、何考えてんの??

って思ってしまいました。

せめて、韓国語にしてくれ!!!!!

英語なら誰でもわかると思わんといて～～～～!!!!!!

ふう。。

しかも、最後にどういうわけか、メール内の、ＡＲＥ　ＹＯＵ　ＤＯＩＮＧ？の

「ＤＯＩＮＧ」をハングルで表示して送ってきたときには、どんだけ私に難解を振りかけるんや!!!!

って思いました。

いや、なんなら全部英語でいいですよ。

中途半端に、英語発音を韓国語で書くな!!!!

混乱するやろ～～!!

辞書に載ってへん韓国語の短縮言葉（とか流行言葉？）を使われるとただでさえ混乱するのに、

ドゥーインをハングルにするなんてーーーーー!!!!!

とメール受けた瞬間！

そんなところに怒った私は・・・・・

韓国語で送って。

といいました。・・・・・

私、やばくないですか??????

どうも最近、短気すぎて、嫌になります・・・・・

韓国人と会話してイラつかないように・・・・が私のひとつの課題でもあります・・・・

どうしたらいいのだろうか・・・・

これは、どうやっても、克服できない気がする・・・・・・・