＜大切なお知らせ/An Important Message＞
突然のお知らせとなり申し訳ございませんが、
Gluten-free izakaya SHIONは2/15(日)の営業を最後に、一旦休業させていただくことになりました。
この約一年、沢山の人のお力を借りここまでこれたこと、本当に感謝しております。
3月以降の間借り場所、2027年の店舗オープンに向けて少しずつ動いてはいるものの・・・
東京は家賃が高いですな😇笑
気長にゆっくり探していこうと思います。
最終日、13:00〜23:00まで営業しますので良かったら遊びに来てください。
うどんも終日提供しますよ。
その他のメニューは当日のお楽しみに。
これまで応援してくださった皆様、本当にありがとうございました！
また会う日まで！
I’m sorry for the sudden announcement, but I will be temporarily closing my restaurant, Gluten-free Izakaya SHION, after Sunday, February 15.
Toward opening my own physical restaurant in 2027, I’ve slowly started looking for a place that would be a good fit… but wow, Tokyo rent really is expensive 😇
So I’ve decided not to rush and to take my time searching patiently.
On my last day, I’ll be open from 1:00 PM to 11:00 PM, so I’d be very happy if you could stop by.
I’ll be serving gluten-free udon noodles all day as well.
Thank you so much to everyone who has supported me and my restaurant.
I truly appreciate it, and I hope to see you again someday!
