キュジョン.君は本当にいい子だ！

今日のキュジョンのメッセです！ 翻訳機にそのままかけたので変な表現がありますが、 大体は分かりますねо(ж＞▽＜)ｙ ☆ これを読んでキュジョンは本当に優しい好青年だと改めて分かりました 와.. ^^ 6 월 8 일 이구나... !! 来なさい.. ^^ 6 月 8 日であるね...!!
시간은 정말 빠르죠..?! 時間は本当に早いですね..?! 돌이키려고해도 돌이킬수없고 붙잡으려해도 붙잡을 수 없는게 시간이라는데..^^ 振り返えようと思っても振り返えることができないしつかまえようとしてもつかまえることができないのが時間だというのに..^^ 그렇게 소중한 우리들의 시간이 5년이 훌쩍 흘렀어요..하하!! そんなに大事な私たちの時間が 5年がふらりと経ちました..ハハ!! 정말 .. 고맙다는 말밖에.. 드릴말이 없어요.. 本当 .. ありがたいという話しか.. ドリルマルがないです.. 많은 사랑받은만큼...이제는 우리가..내가 돌려줘야 할때인데.. 多くのサラングバッウン位...これからは私たちが..私が返すとハルテなのに.. ^^..음!! ^^..うーん!! 처음만난날 기억나요?.. 初めだけ乱の日思い出しますか?.. 일산이었죠..헤.. 무대위에서 우리 다섯명.. 정말 긴장도 많이하고 一山でした..ヘ.. 無大尉でうちの五人.. 本当に緊張もたくさんして 설레임도 많고.. 실수도있었지만..너무나도 행복했던 출발이었죠..^^ ときめきも多くて.. 間違いもあったが..あまりにも幸せだった出発でした..^^ 정말.. 本当.. 나 김규종이란 사람. 아이돌이라는 가수가 꿈이어서. 私ギムギュゾングと言う(のは)人.アイドルという歌手が夢なので. 이 꿈 이루고싶어서.. 중학생때부터 여기저기 오디션도 보러다니고..^^ この夢成したくて.. 中学生時からあちこちオーディションも見回って..^^ 그러다가 지금 우리 멤버들만나서 함께 연습도하고..무대도 서게되고.. そうするうちに今私たちメムボドルマンナで一緒に演習島して..舞台も立つようになって.. 꿈만같던 시간들이었어요..^^ 시간이 지나면 오늘도 정말 많이 기억나겠죠?.. 夢のようだった時間だったです..^^ 時間が経てば今日も本当にたくさん思い出しましょう?.. 늘 좋은 모습만 보여드리고싶고 누구보다 멋진모습보여드리고싶은데.. 常に良い姿だけお見せしたくて誰よりモッジンモスブボヨドリゴシブウンデ.. 아직도 많이 부족한 점도 많고..^^ 노력해야할것도 많은거 잘알아요. まだたくさん不足な点も多くて..^^ 努力すべきことも多いことよく分かってです. 이런 저 그리고 이런 우리 오공돌이 많이 사랑해주신거 정말로 감사드려요. こんな私そしてこんな私たち蜈蚣石がたくさん愛してくださったこと本当に感謝します. 어느덧.. 5년이란 시간이 훌쩍지나서.. 방송국에 가도 이제 막내가 아니더라구요..ㅎㅎ いつのまにか.. 5年と言う(のは)時間がフルチォックジナで.. 放送局へ行ってももう末っ子ではないんですよ.. 신기해요..^^ 시간이 흐르다보니까..우리 이쁜이들도.. 不思議です..^^ 時間がフルダボだから..私たち可愛い子たちも.. 학년도 올라가고..졸업도하고..취직도 하고.. 곧 결혼한다는 분도 있고..^^ 学年度上がって..卒業島して..就職もして.. すぐ結婚するという方もいて..^^ 너무 기분좋아요! 좋은 소식만 들으니까..^^ 앞으로도 とても気持ち良いです!良い消息だけ聞くから..^^ 前でも 공부 열심히 일 열심히 그리고 좋은사람만나서 결혼도 잘하구..그랬으면 좋겠어요! 勉強熱心に仕事熱心にそしてゾッウンサラムマンナで結婚もお上手で..そうだったら良いです! 이쁜이들이 좋은 소식 전해줄때가..기분 가장 좋아요..^^ 히.. 可愛い子たちが良い消息伝える時が..気持ち一番良いです..^^ ヒ.. 하고싶은말도 많고 해주고싶은 말도 많은데..어이쿠 뭐라고 글을 써야할지 모르겠어요.. 言いたいことも多くてヘズゴシブは言葉も多いが..オイク何と文が書くか分からないです.. 그냥 고맙고..미안하다는 말밖에는 .. そのままありがたくて..すまないという話しかに .. 정말 고마워요 ^^ ㅎㅎ 예쁜 완두콩..너무나도 예쁜 완두콩..^^ 本当にありがとう ^^ きれいなグリンピース..あまりにもきれいなグリンピース..^^ 기쁜날.. 우리 다같이 축하해요!! ギプンナル.. 私たちいっしょにおめでとう!! 헤헤!! 자야겠다~~ 내일 스케줄 나가려면 자야겠어요 !!^^ ヘヘ!!寝なくちゃいけない~~ 内であるスケジュール出ようとすれば寝なければならない !!^^ ㅎ 잘자요..이쁜이들.. おやすみ..可愛い子たち.. 고마워요. 정말 고마워요.. 이렇게 컴퓨터로 고맙다는 말 표현해서 미안해요..^^; ありがとう.本当にありがとう.. こんなにコンピューターでありがたいという話表現してごめんなさい..^^; 정말고마워요..! 本当ありがとうです..!

Destination きたー！

あんにょん！

おさぼりすいません

ついに届きましたо(ж＞▽＜)ｙ ☆

Love Ya最高です

かっこいい

ではばいばい(⌒ー⌒)ノ~~~

KARA / We're with you

あんにょん(^-^)/

KARAの新曲
We're with you です


みんな可愛すぎ



“カラと一緒にもう一度大~韓民国!!”
人気ガールグループKARA,サッカー国家代表応援ソング歌う!

-新曲 ‘We’re with you’でさわやかなレッドデビルスに変身始動
-耳にぐいぐい入って来る歌詞と軽快で溌剌としたメロディーで応援ソング平定に出る

‘私たちはあなたを信じて常に前だけ見て高い夢を向かって駆ける
小さな汗のしずくが集まって私たちは必ず勝利する♪”

セクシー女戦士コンセプトの ‘ルパン’で 2010年上半期頂上の人気を享受したカラが今度はレッドデビルスに変身してもう一度歌謡界平定に出る.

ルパン,ミスターなどヒットソング製造機として有名なハン・ジェホ,キム・ソンスコンビがまた団結して製作した新曲 ‘We’re with you’で国民とともに大韓民国サッカー国家代表選手たちを応援する.

‘We’re with you’はいつもそばでサッカー国家代表選手たちを応援して勝利を祈るという内容の軽快で溌剌としたダンス曲で,エネルギーにあふれるガールグループKARAのさわやかな魅力がもっと引き立つ歌だ.

業界関係者たちは ‘KARAのメンバー 5人の熱情が盛られた声と誰も従って歌いやすいメロディーがまじわって誕生した ‘We’re with you’がこれから国民応援ソングになるだろう”と言いながら,“今度の応援ソングとともに全国民が一つになる心で熱っぽい応援を広げてほしい”と言った.

一方,We’re with youを通じて風変りな変身を予告しているKARAは “大韓民国国民と同時にサッカーファンとして使命感を持って楽しく応援ソングを歌った”と,“皆を代表して国家代表応援ソングを歌うことになって非常に光栄だ”と所感を明らかにした.