はいっ
昨日の夜中、そして朝イチから警察署でございますチーン


何があったのかといいますと…



スッタラ夫、外国人学生の友達と会う約束をしていた為、その子の家に迎えに行く
ダウン
電話もメッセージも繋がらない
ダウン
そういえば昨日飲み会って言ってたな…
怪しい…
ダウン
共通の知人に連絡
ダウン
飲酒で事故ったらしいよ‼️
ダウン
全員日本語片言で、
警察から私達夫婦に通訳のオファーが来る



ピッスダー🤯🤯🤯🤯🤯🤯
訳※バカですかー!?




どうやら外国人で集まり、
みんなで深夜まで飲みまくり…

仮眠はしたけどお酒が残っている状態で車を出してしまい、オカマを掘ってしまったとか…




しかも何が厄介かって…

全員、一年のみ有効の国際免許証を何年でも使えると思っていたということ‼️‼️
※スッタラ夫も使えると思っていたみたい。それくらい知らない人多い。


要は無免許飲酒になる訳です滝汗


たしかに私が話した他のスリランカ人の友達たちも、
国際免許あるから日本の免許証無くても運転はオッケーね👍

って自慢げに言っていて…


詳しくない私も
そうなんや〜キョロキョロそれなら運転しても大丈夫ねニコニコ
くらいな認識だったので…


無知なのに過信して運転している外国人&そのことを調べもせずに信用している日本人が多すぎる‼️



のです…

警官も呆れながら言っていました。


そして



一部の外国人よ、
日本の飲酒運転の厳しさを知らなすぎ‼️


男だけの飲み会だから安心〜
電車で行ったから大丈夫〜

なんて思ってる彼女さんや奥様‼️


甘いです甘いです滝汗💦


外国人だけじゃなくても、元アル中の私からも胸を張って断言できます。




酒の力は
理性をも壊します


尚且つ、
飲酒運転や二日酔い運転に甘い国出身の外国人は、
私そんなことしないよ〜
なんて言いつつ、仲間といると
ま、大丈夫っしょニコニコ
っつー感覚でハンドル握りがち。



普段絶対人前で弱みを見せない友人が、
泣きながら反省している姿を見たら、
悲しいやら、悔しいやら、腹立たしいやら…
なんともいえない気持ちが込み上げてしまって。


取り返しのつかなくなることは
どれだけ後悔しようが泣こうが反省しようが
家族でも親友でも、なんなら仏陀さんでも誰も助けられないのですよ…




この後のことは検事さんが決めるので…

VISA剥奪になるのか、罰金はいくらなのか
警察もわからないということらしいです。


今通訳として側にいる私達にできることは、

友人に虚偽の報告をさせないこと。
(外国人は仲間を守る為、ヤ●ザのごとく人情で自分がやりましたと嘘をつくことがある)

そして傷ついた心をすこしでも落ち着かせてあげること

それだけ。





だから、
お酒好き、自動車を運転する外国人パートナーや友人を持つ方は本当に気を付けてください。


・きちんと1年以内の国際免許があるか
・もしくは日本の免許証があるか
・車は本人のものか(知らずに盗難車を格安で押し付けられて乗ってる人もいます)、名義変更しているか、任意保険は入っているか
・飲んですぐの運転はもちろん、飲み過ぎた次の日でも運転は気をつけなければいけないことを理解しているか


当たり前のことだけど、
これで捕まる外国人本っっっ当に多いですからねチーン

なんなら一回やって何事もなく、
自分は大丈夫、他の人とは違う‼️
なーんて味を占めちゃう人もいます。




明日は我が身です…


お気を付けくださいませゲッソリ