はるはれ! -10ページ目

はるはれ!

日々のこと、書きます。

今日は午前中に学校の先生方とホテルでのAIやディープラーニングの勉強会に参加。

先生が迎えに来てくれ、途中でブブールアヤム(鶏のおかゆ)をご馳走してくれました。鶏のダシがきいていて美味!

午後はもう一人の言語交換のパートナー、ヴァネッサさんとランチ。

インドネシアレストランに連れて行ってもらい、いろいろなインドネシア料理を食べました。

メニューの写真を撮るのを忘れ、料理名が分からなくなってしまったのですが、どれもおいしかったです。

まだまだ食べたことのないインドネシア料理が沢山あります!

 

Pagi ini saya pergi ke hotel bersama para guru dari sekolah untuk mengikuti kegiatan belajar tentang AI dan deep learning.

Guru menjemput saya dengan mobil, dan di perjalanan beliau mentraktir saya bubur ayam. Kaldu ayamnya terasa sekali, dan rasanya sangat enak!

Siang harinya, saya makan siang dengan teman bertukar bahasa saya yang lain, yaitu Vanessa.

Kami pergi ke restoran Indonesia dan mencoba berbagai macam masakan Indonesia.

Saya lupa memotret menu, jadi sekarang saya tidak tahu nama makanannya, tapi semuanya enak.

Masih banyak sekali makanan Indonesia yang belum pernah saya coba!

 

This morning, I went to a hotel with my school teachers to join a study session about AI and deep learning.

One of the teachers picked me up by car and treated me to bubur ayam (Indonesian chicken porridge) on the way. The chicken broth had a rich flavor and it was delicious!

In the afternoon, I had lunch with my other language exchange partner, Vanessa.

She took me to an Indonesian restaurant, and we tried various Indonesian dishes.

I forgot to take photos of the menu, so I don’t remember the names of the dishes, but they were all delicious.

There are still so many Indonesian foods I haven’t tried yet!