ＧＴＨ

じゅ・・・授業中の人行くよ～

ハイ

最近げん先生がお休みのようですので変わりに、本日の授業を担当させていただきます。

では早速授業に入ります。

ニュークラウン５ペーシ目開いて～

『I　LOVE　BLUEBERRY』

はい！これ訳せる人！

『ハイッ！私はヒデキが好き！』

不正解！！！

しかも勝手に作りすぎです！

この問題つい最近も出たばかりです。

BLUEBERRY(ブルーベリー)

BURBERRY(バーバリー)

ひっかけ問題です。

先生はこの前ＤＩファンの子から『ヒデキさん大好き』ってプリクラをもらいました。

有頂天になり『俺も好き』って返事したら・・・

『イヤ・・・まぁ普通にやで・・・』って返された苦い思い出があります。

しかも女子高生だったため、もう少しで手錠かけられるところでした。

おかげで先生は、『好き』という言葉を信用できません。

英語は日本人には必要ないといちびった学生さんが多いですが、絶対必要です。

タイのプーケットに行くことがよくありますが、タイから帰りの便で出発時刻１０分前に搭乗チケットをなくしてしまったことがあります。

そのとき英語さえわかっていれば、難なくやり過ごせたでしょうが・・・

発した言葉は『I　miss　TICKET』

訳：私はチケットを失敗した。

首をかしげられます・・・

免税手続所をなぜか案内されます。

miss～outとつなげればまだ通じたのでしょうか？

きっとこのパターンで使うべき単語は『LOST』だったのでしょう？

いまでも英語力は全然ありませんが・・・

おかげでタイ航空を１５分遅延させてしまいました。

私、ひとりのために・・・

英語は勉強しましょう。。