こちら英訳です。
I'm sorry that we couldn't meet today.
Unfortunately, my schedule was busier than I anticipated.
I'd like to reschedule a visit while I'm still in Hong Kong.
I look forward to meeting you next time.
でいいと思います。
お世話になります。お手数ですがよろしくおねがいします。
英訳ここから
今日はすみませんでした。思っていたより予定がいっぱいになってしまいました。大変
残念ですが、次に機会におねがいします。
英訳ここまで