振り込みの口座だけでも先につくりたい

Thank you for trying to accommodate my request. I hope I didn't trouble you too much.

I am going to purchase a small amount through ebay or amazon. If more than 4 units, then I will use the bank wire.

I would like to set up a wire account from my end. Please let me know about your wire instruction including, name/address/phone/bank name/branch name/account name/account number/account type, and etc.

以下和訳

大変お手数をおかけして申し訳ありません。

小口でebayやアマゾンから購入するか、4個以上の場合は銀行振り込みをすることにします。

振り込みの口座だけでも先につくりたいので御社の名前、住所、電話番号、振込み銀行名、支店名、口座名、口座種類、口座番号など詳しく教えてください。