今日、BOOK・OFFで『ネイティブの超カンタン英語たち』という本を買いました。
意外と面白いです。表にクイズ形式の日常フレーズが４つあり、裏ページで正解と説明が書いてあります。
それでは、まず手始めに This と That と It を含む日常フレーズを抜き出してみます。
1,This is it.
(期待に胸をふくらませて)
いよいよだ。
2,That's it.
(「他に必要なものは？」と聞かれて？)
以上。
3,That's that.
(未練たっぷりの人に対して)
それで決まり。
4,Beat it！
(うるさい相手に対して)
失せろ！
5,I get it.
(説明を受けた後で)
わかったよ。
6,You got it.
(人に飲み物などを頼んだときに)
了解。
7,That does it！
(喜びの気持ちを表すときに)
できた！
8,Break it up！
(言い争いをしている２人に対して)
やめて！
9,Count me in.
(パーテイーなどに誘われたとき)
私も入れて。
Count me out.
私は外して。やめておく。
10,Don't sweat it！
(不安に思う相手に対して)
心配しないで！
11,Have a go at it.
(人を励ますときに)
やってごらん。
12,I need it yesterday.
(せっかちな人が言う)
今すぐ必要。
13,It's up to you.
(「どうする？」と質問されたときに)
それは君しだい。
14,Let's live it up！
(パーテイーなどで言えば盛り上がる)
大いに楽しもう！
15,Take my word for it.
(確信があることを相手に伝えるときに)
信じて。