¡Hola! ¿Cómo estás?
前回まで全13回に亘って、スペイン語圏の友達を作る
基本フレーズを学んできました👏
今日からそのフレーズを使って、実際に友達を作って
アウトプットを増やしていきましょう。
えっ、もう実践?! まだ心の準備が…
と心配になると思いますが、
文法をきっちり学習してから、準備が整ってから挑戦しようと思うと、
その間に完璧に話さなきゃと心理的ハードルが上がってしまうと思うのです。
そこでちょっとずつ慣れていくために、オススメなのは言語交換アプリです。
お家で、出先で、スキマ時間でお金をかけずに始められるので、
便利です
おすすめなのは、HelloTalkやTandemなどの言語交換アプリです。
ここではHelloTalkを使って、始め方を紹介します。
○どんなアプリなの？
自分が話せる言語と、学びたい言語を設定して、メッセージを交換したり、
訂正しあったりできるアプリです。
リアルタイムでやりとりすることもできますが、
自分のタイミングで好きな時に書き込むことができるので便利です
また、最初から１対１でのやり取りはハードルが高いという場合は、
いろんな人の投稿に、簡単なコメントを残すところから
始めてみて下さい✏️ 相手から個別にメッセージが来ることもありますよ。
チャットに慣れてきたら、音声メッセージの交換、Skypeなどを使って
会話するのもおすすめです
ご自宅の近くに住んでいる人を見つけることもできますので、
実際に会っておしゃべりできたらいいですね
▼HelloTalk プロフィール画面
○簡単に始められる？
簡単なプロフィール設定だけで始められます。
短い文章で良いので、これまで習ったフレーズを使って、
スペイン語圏にどんな興味があるのか伝えてください
○個人情報が知られてしまう？
自分が相手に送らない限り、Facebookなど
個人情報は知られませんので安心して利用できます。
○出会い系なのでは…？
やはり出会いたい目的でメッセージを送ってくる人もいますが、
無視して大丈夫です。
プロフィールに、No busco romance.（恋愛は求めてないです）
と書くのもいいです。
○どうやって友達を見つけるか
〇〇時間というところが、その学習者が何時間前に利用したかを示しています。
最近利用している人の方が返信をくれる確率が高いです。
タイムラインで面白い投稿をしている人、
日本語を頑張って使って話そうとしている人など見つけて下さい。
また、下部のバーにある「言語友達検索」🔎で
「性別」👫や「真剣な学習者」🤓で絞ることができます。
○相手の書いていることが分からなかったら
有料版にすると翻訳機能も付きますが、
Google翻訳とあまり変わらないように思います。
書く時は自分の持ち合わせているフレーズを使って
言い換えを考えた方が良いですが、
読む時はGoogle翻訳を使うのも手です。
スペイン語を日常に取り入れて、慣れていく、
アウトプットを増やす意味で、言語交換アプリは役立つと思います。
友達ともっとこんなことが話せたらいいのに、もっと話せたら
助けてあげられるのに、というもどかしさがモチベーションにもなると思います。
そして、友達との仲を深めていくためには、
これから様々な表現を学んでいく必要があります。
焦らず少しずつ学んでいきましょう！
Muchas gracias por leer hasta el final.
¡Hasta pronto!🤗
