デビッドアイクの記事
より
世の最大の錯覚は分離（区別）である
（要約）
還元主義から新しい理論が現れた。この理論は何かが、誰かが、何かから、あるいは何者からか分離しているという錯覚を解く。
宇宙についての更なる発見
物質を小さく小さくしていくと、最終的には根本的な構成単位がある。物理学者デビッド・ボームは、あらゆる物質のこの根本的単一性（結合体）を「関係させる自然の理法（秩序・規則）」と呼ぶ。
こ
の新しい概念における宇宙についてのよい比喩はホログラムだろう。我々が経験することを物質、光、エネルギーなどで投影するホログラム。ホログラムの重要
な特性はあらゆる場所の情報はどの構成単位にもすべて含まれることだ。例えば、ホログラフフィルムを林檎の写真で半分に切ると、フィルムの二つの半分は共
に、まだその完全な形の林檎を投影している！
量
子物理学でこの概念を支える一現象は「非局在性」である。即ち、２つの量子（光子、電子等）は、からまる（巻き込みあう）、即ち、互いに影響しあう。広大
な広漠とした距離に渡ってでさえも。物理学者たちは感動した。というのも、これらの粒子は光速よりも速く通信しているように見えるからだ。このことから、
あるレベルにおいてはこれらの量子は位置なくして存在しているという観念に導かれる。だから、速度が必要ない。
これは私たちが教えられてきたことの全く正反対なので、驚くかもしれないが、粒子はある場所で互いに通信（交信）しているということだ。ある場所とは、「場所のない場所」で。
量子生物学の支持者ディーパック・チョプラは量子物理学と量子生物学の類似点を「人体の細胞も、非局所的レベルで交信している」と指摘する。
この世の最大の錯覚は分離（区別）である
あなたの、そして、宇宙の「非局所的」レベルとは何か？
それは意識だ。自身と経験の継続性の感覚は脳や体に物理的に収容されているのではない。体の細胞は死に、人体を構成している全物質は人生を通して常に入れ替わっている。とどまっていて、この経験を与えているものは意識だ。
明 らかになってきたことは、別々の事としてわたしたちが経験していることは実は錯覚であるということだ。ただ一つの根本的単位が存在するのみなのだから、人 が外環境から分離しているという概念は消え始める。あなたが住む地球はあなた自身であり、あなたが地球であり、地球上のすべてはあなたである。あなたは宇 宙であり、宇宙を構成するすべてのものはわたしたち全ての中にある。意識には境界（限界）はなく、意識の唯一の限界（境界）は「あなたの想像（空想）」で あることを忘れないように。
原文
A new paradigm is emerging out of the rubble of the reductionist model . This new paradigm dissolves the illusion of separateness between anything and anyone.
Discovering More About Our Universe
As we research smaller and smaller units of matter, it has became clear to some that there is perhaps no final unit waiting to be discovered but a fundamental unity to everything. Physicist David Bohm, whose work is described in Michael Talbot’s the Holographic Universe , calls the fundamental unity at the end of all matter the implicate order. David Wilcock makes reference to the Source Field .
A popular metaphor for the universe in this new view is a hologram that projects what we experience as matter, light energy, etc. An important property of holograms is that information contained throughout is contained within any unit. For instance, if you cut a piece of holographic film with a picture of an apple in half, both halves of the film will still project the whole apple! (This is only true of real holograms produced by shining a laser through holographic film, not of the hologram type pictures and stickers like those found on credit cards).
One phenomena in quantum physics that supports this view is known as “non locality.” Briefly, 2 quanta (photons, electrons, etc.) can become “entangled” that is, influence each other even across vast distances. Physicists were blown away by this because it seemed like these particles were communicating faster than the speed of light. This led to the notion that on some level these quanta are existing without location, thus no “speed” is needed.
Since this is so contrary to our experience and how we have been taught to view things, it can be a bit mind boggling to think that somewhere particles are “speaking” to each other, where this is no location.
Advocates of quantum biology such as Deepak Chopra point to the similarities between phenomena in quantum physics and biology: It can be said that the cells in your body are doing the same thing, communicating on a non-local level.
What is this “non-local” level of you and of the universe?
Well, it is consciousness. Your sense of self and continuity of experience is not contained within anything in your brain or body in any physical way, the cells of your body die and all the material that makes the physical you is replaced continuously throughout your life. It is consciousness that remains and gives you this experience.
What is becoming clear is what we experience as separate things is actually an illusion. Since there is only a fundamental unity then the idea that you are somehow separate from the outside environment begins to fade. The earth in which you live, is you, you are the earth and everything within it. You are the universe, everything it takes to make a universe is contained within all of us. Remember, consciousness has no boundaries, the only limits to your consciousness, is your imagination.