スマイル英会話カフェ&スクール -34ページ目

スマイル英会話カフェ&スクール

枚方市駅から徒歩45秒で英会話が楽しめる

最近は嬉しいお知らせが沢山続いています♬ 
{A92ECF3C-2AF8-4B19-A582-3C6F6E850682}
ずっと英検準1級に向けて頑張っていましたMさんに見事に合格しました合格ビックリマーク

それも海外勤務の夢がある為、その目標に向かって
コツコツ勉強されていました。
その一生懸命さに私たちも何とか応えたいと
デイビットと共にベストな方法をいつも考え
準1級の2次試験の練習をコツコツしていた成果あって、
合格点を遥か上回る結果だったと知り大喜びしていました爆笑

その後すぐ、会社の辞令で海外事業部へと異動となり引っ越す事になりダブルで嬉しいお知らせでした笑い泣き

転勤の為、最後にご挨拶に来て下さりましたが
本当にMさんのただならぬ努力があったからだと思います。
そんな夢のお手伝いを出来たことを本当に嬉しく思います
{3CD9DFE4-A5A6-4E69-B692-C27ED00A560F}
最後にお別れする際、デイビットちょっとウルウルしていましたぐすん

これから世界で活躍していくMさんをこれからも応援しています‼︎‼︎

ありがとうございました。
先週3月3日ひな祭りの日、生徒のIさんが
ちらし寿司を作って持ってきてくれましたラブ
{6F6D838A-DFC6-4546-B230-8042FF705282}
ちょうど、仕事帰りにスクールに来ている生徒さん
達といっしょに美味しく頂きました(≧∇≦)
ありがとうございます!!

日本文化に興味があるShadiのクラスでは

"ひな祭りって何?"

生徒さん同士で英語で話しをまとめあって、発表しましたが

"桃の節句? 五人囃子??"

更に細かく突っ込まれていましたあせる 

日本文化を日本語で考えて英語にするのは、歴史背景も違うし
なかなか伝えるのは難しいです。
そんな時は、英語で調べると早いですよ!
とアドバイスしていました。

Hinamatsuriで調べるとウィキペディアでも

Hinamatsuri, also called Doll's Day or Girls' Day, is a special day in Japan. Hinamatsuri is celebrated each year on March 3. 

更に細かく英語で説明されています。
これから困った時は是非英語でも調べてみて
下さいね。



アシュリーがメキシコに帰国した後は
アシュリーの後輩が日曜日のカフェを担当しています。
{5CA3D177-2895-4FE8-A45D-1B14DEDD8821:01}
イギリス出身のGina(ジーナ)です。

明るく気さくな先生なので、お客様ともすぐに溶け込み
皆さんと会話を楽しんでいます♫

日本のドラマが好きで、それから日本文化や
日本語に興味を持った様です。

先週から今週にかけては、カフェ以外のクラス
時間の助っ人としても来てくれています。

先週はデイビットのクラスをジーナがカバーして
くれましたが珍しいイギリス英語に皆さんとても
新鮮だった様で盛り上がっていました‼︎

野菜の会話をしている時、茄子の話題になりました。そのEggplantがね~と話していると、

ジーナが

"え?何それ?!"

"あっ、aubergineのことね?"
{F54C58E0-F638-4FE6-86AD-CB47F627E9D0:01}

えー?eggplantはアメリカ英語なの~⁈
私も知らなかったですびっくり

そしてセーターもアメリカ英語?!
イギリスではJumperと言うんですね。

と他にも色々面白い違いがありました!
でも英語は英語なのでどちらも正しいです合格 

またアメリカ英語とイギリス英語の違いに
触れてみてくださいね。



先週はバレンタインウィークでした!

多くの生徒さんから、講師にバレンタインそしてスクールにと
たくさんチョコレート頂きましたチョコカップケーキ

{5DA5137D-7C78-454A-BB4C-A2836AE89A8B:01}
特に14日の日曜日クラスでは、スイーツパーティー照れかと思うくらいの
スイーツに囲まれながらワイワイ盛り上がっていました‼︎

生徒さん達が盛り上げてクラスの楽しい雰囲気を作ってくれますので、
体験レッスンの方が参加しても皆さん緊張せずに楽しんで頂ける様です。

また暖かくなりましたら、カフェでもお茶のイベントなどやりたいなと思っております!


たくさんのチョコレート有難うございましたヽ(゜▽、゜)ノ


アシュリー留学を終え帰国の為去りました。
{3AB9B1AB-64A1-415F-B21B-CA91570E5C5C:01}
去年夏頃からスクールやカフェで
講師を勤めてくれていました アシュリー 24日が最後となりました。

来月初旬にメキシコに帰国、その前にフィリピンへの旅行を楽しんでいます。

彼女は、とても行動力があり日本でやりたかった事は心残りが無いように殆ど叶えておりました。

口で言う事は簡単ですが 何であれ そう簡単に叶えられるものではないと思います。

日本語もアニメで覚え、囲碁もインターネットで習得。
食べ物も積極的に挑戦。
友達も日本人だけに留まらず
色んな国の友達もたくさん出来たようです。

9歳の時から母親に連れられ毎年メキシコからアメリカのサマーキャンプに参加。
英語が全く解らずとても辛かったらしいです。
もう一人英語が理解できない日本人も居て それがキッカケで日本に興味を持つ様になったという事です。

14歳からは、一人で飛行機に乗り
サマーキャンプへ。
その後は親戚の家、お母さんの知り合いの家へと転々と預けられたとの事です。(英語はそこで習得。)

それが、今の行動力に繋がっているんですね~。
可愛い子には旅をさせよ!って事ですね。

又、絶対に日本に戻りたいらしいですが、彼女なら実現するでしょう!

明日は新しい講師がお待ちしておりますので宜しくお願い致します。