間違って覚えてました。
子供の頃は「あの人の話なんて、語るに落ちるわ」と、"語る程の価値もない。口にしたら自分の品位までも落ちるわ"くらいの意味かと思っていて。
確か高校生くらいの頃、「そういう意味ではなくて、"微妙な内容で、言葉にする事で意味が悪い方に変わってしまう" って事だよ」と本をよく読む友達から教えられ。
本来は「問うに落ちずに語るに落ちる」の略 らしい。
人が口を割る時ってのは、問い詰められた時ではなく、語らせた時、ポロッと・・・。という意味。
調子に乗ってベラベラ喋るうち、ついつい隠してる事まで言っちゃうって事だったんだ・・・全然違うじゃん(^_^;