waiting for Gong Yooのちぇりさんがバレンタイン企画でMVを制作してくれました。
そちらにまたまた私もお願いしてメッセージを入れていただきました。
今日はそのメッセージのお話。
前回、前々回とも、できないハングルと格闘の上でお願いしていました。
言葉は文化も反映するから、yooちゃんが聞いても？？？と思わない言い回しでなければと、その時だけ
韓国語の会話本を見たりして、冷や汗かきながらバタバタしてました。
が、今回はバレンタイン・・ストレートに愛
の告白してもいいかな～と思って
やっちゃいました。
「Gong yoo, sei tesoro mia!」
イタリア語で
「コン・ユ 貴方は私の大切な人」という意味です。
これまでにメッセージや手紙で”tesoro" "joia"と書き続けてきたので、そろそろyooちゃんにも記憶に残っているのでは？と期待して。
それと・・ハングルのメッセージが続く中で、読めても意味がわかないメッセージがあったら？？？と思ってもらえるのでは？ ”Mari って何者？”とyooちゃんの気持ちを掴めるか？作戦！
実際のところはどうなんでしょうね。
他の方はどんなメッセージだったのかな～。
ちなみに私のメッセージをのせてのらった写真は、テインがクラスメートの困窮を助けるためにGFのお母さんのファッションショーにモデルで出演しているところのショット！
あのデザイナーさん（ブランド）名が 「Mari」なんざんす！！！！
「乾パン」見た時、ぶっ飛びました。
すでに私達は出会っていたんだと・・・。
寝言はここあたりで。
ちぇりさんのお陰であんなにも素敵なMVになって、yooちゃんのところへ届けてもらって嬉しかったです。
曲もバッチリあっていて。毎回感心しているのですが、ちぇりさんの才能・・素晴らしいです。
私の才能（？）は・・・・・大きい声だけ・・・
ラジオ局の前で「yooちゃんサランヘ～」って叫ぶしか・・・
ない・・・。←これじゃ、才能のかけらもない(´д｀lll) 。
。
