イタリア語の記事を読もう！

せっかくイタリア語を勉強してるんだもの、生のイタリア語に触れたいですよね！

自分用のメモも兼ねて、イタリア語で記事を配信しているWebサイトをご紹介します(*'▽')

ニュース

地域情報・ニュース

その他

  • Wikipedia - Wikipedia（イタリア語）。

 

随時更新。

 

★オススメアイテム★

 

男性形・女性形で意味が異なる名詞

イタリア語を勉強しているとただでさえ混乱する男性名詞と女性名詞。

語末が-oか-eか-aか-eかでまったく別の単語になってしまうややこしい名詞をリストアップしました。

混乱しやすいポイントは同類をまとめてしまうに限ります(￣ ^ ￣)ﾌﾝﾌﾝ

  • modo （m. 方法） / moda （f. ファッション）
  • mostro （m. モンスター） / mostra （f. 展示会）
  • oro （m. ゴールド） / ora （f. 今、１時間）
  • mento （m. アゴ） / mente （f. 意識、マインド） / menta （f. ミント）
  • collo （m. 首） / colla （f. 糊、接着剤）
  • caso （m. 機会、出来事） / casa （f. 家）
  • testo （m. テキスト） / testa （f. 頭部）

カッコの中の（m.）は男性名詞、（f.）は女性名詞を表しています。

随時更新。

 

★オススメアイテム★

 

勉強日記

今日から愛知県共済さんのインターネット公開講座「旅に役立つイタリア語」の勉強を始めました。

並行してFunEasyLearnでの単語力向上↑↑↑にも取り組んでいますよ！

 

まずは基本の挨拶から。

 

Grazie! Prego! Buongiorno! Buonasera! Arrivederci!

 

基本は抑えてあると思ってたけど、

 

ArrivederLa!

Permesso!

 

この表現は知らなかった…。

知ってると思っていても、最初からやり直すことで新しい発見もありますね。

 

トレヴィの泉、そういう意味だったんだ…！

 

学べることがたくさんあるって、楽しいですね( *´艸｀)

 

★オススメアイテム★

 

イタリア語で品詞と文法用語

イタリア語をより学びやすくするために、まずは品詞や文法用語をイタリア語でどう表現するのか書き出してみました。

主な品詞と用語

  • 名詞 - sostantivo または nome
  • 代名詞 - pronome
  • 動詞 - verbo
  • 形容詞 - aggettivo
  • 副詞 - avverbio
  • 前置詞 - preposizione
  • 接続詞 - congiunzione
  • 間投詞 - interiezione
  • 冠詞 - articolo
  • 疑問詞 - interrogativo
 
  • 主語 - soggetto
  • 目的語 - oggetto
  • 述語 - predicato
  • 修飾語 - modificatore
  • 時制 - tempo

名詞

  • 性 - genere
  • 男性名詞 - sostantivo maschile
  • 女性名詞 - sostantivo femminile
  • 数 - numero
  • 単数形 - singolare
  • 複数形 - plurale
 
  • 固有名詞 -  nome proprio
  • 変意名詞 - nome alterato
  • 縮小接尾辞 - nome diminutivo
  • 増大接尾辞 - nome accrescitivo
  • 愛称接尾辞 - nome vezzettiativo
  • 軽蔑接尾辞 - nome peggiorativo

代名詞

  • 人称 - persona
  • 一人称 - prima persona
  • 二人称 - seconda persona
  • 三人称 - terza persona
 
  • 人称代名詞 - pronome personale
  • 主語人称代名詞 - pronome personale in funzione di soggetto
  • 補語人称代名詞 - pronome personale in funzione di complemento
  • 所有代名詞 - pronome possessivo
  • 関係代名詞 - prpnome relativo
  • 指示代名詞 - pronome dimostrativo
  • 不定代名詞 - pronome indefinito
  • 疑問代名詞 - pronome interrogativo
  • 感嘆代名詞 - prpnome esclamativo
  • 再帰代名詞 - pronome personale riflessivo
  • 強勢形 - forma tonica または forma forte
  • 非強勢形 - forma atona または forma debole
  • 代名小詞 - particella pronominale

動詞

  • 通常動詞 - verbo comune
  • 助動詞 - verbo ausiliare
  • 補助動詞 - verbo servile
  • 自動詞 - verbo intransitivo
  • 他動詞 - verbo transitivo
  • 規則変化動詞 - verbo regolare
  • 不規則変化動詞 - verbo irregorale
  • 再帰動詞 - verbo riflessivo
  • 代名動詞 - verbo pronominale
  • 不完全動詞 - verbo difettivo
  • 不定詞 - infinito
  • 分詞 - participio
  • ジェルンディオ - gerundio
  • 能動態 - attivo
  • 受動態 - passivo

形容詞

  • 所有形容詞 - aggettivo possessivo
  • 指示形容詞 - aggettivo dimostrativo
  • 不定形容詞 - aggettivo indefinito
  • 疑問形容詞 - aggettivo interrogativo
  • 数形容詞 - aggettivo numerale
  • 基数形容詞 - aggettivo numerale cardinale
  • 序数形容詞 - aggettivo numerale ordinale
  • 倍数形容詞 - aggettivo moltiplicativo

冠詞

  • 定冠詞 - articolo determinativo
  • 不定冠詞 - articolo indeterminativo
  • 部分冠詞 - articolo partitivo

時制

  • 単純時制 - tempo semplice

  • 複合時制 - tempo composto

  • 直説法 - indicativo

  • 接続法 - condizionale

  • 条件法 - congiuntivo

  • 命令法 - imperativo

 
  • 直説法現在 - presente indicativo
  • 直説法近過去 - passato prossimo
  • 直説法半過去 - imperfetto indicativo
  • 直説法先立過去 - trapassato remoto
  • 直説法未来 - futuro semplice
  • 直説法先立未来 - futuro anteriore
  • 直説法遠過去 - passato remoto
  • 直説法大過去 - congiuntivo trapassato
 
  • 条件法現在 - condizionale presente
  • 条件法過去 - condizionale passato
  • 接続法現在 - congiuntivo presente
  • 接続法過去 - congiuntivo passato
  • 接続法半過去 - congiuntivo imperfetto
  • 接続法大過去 - congiuntivo trapassato
 
  • 不定詞現在 - infinito presente または infinito semplice
  • 不定詞過去 - infinito passato または infinito composto
  • 現在分詞 - participio presente
  • 過去分詞 - participio passato
  • ジェルンディオ現在 - gerundio presente
  • ジェルンディオ過去 - gerundio passato
 
  • 叙法 - modo
  • 定法 - modo finito
  • 不定法 - modo indefinito

その他

  • 先行詞 - antecedente
  • 接頭語 - prefisso
  • 接尾語 - suffisso

雑記

公式ジャンル、海外旅行はやっぱなんか違うな～と感じたので日記ジャンルに変更しました。

ジャンルに縛られて内容を気にしながら書くより、これは日記だから！と割り切ったほうが、自分も気楽に楽しめますよね(*'▽')

 

文法についてはささっと簡単に学んだのですが、Twitterやイタリア語の記事を読んでるとやっぱり単語力のなさを感じます。

FunEasyLearnでアメリカ英語のコースも全解放していますが、最初から全レベルONで練習してもサクサク進むアメリカ英語と違い、イタリア語はやっとIntermediate 3に取り掛かったところ。

先は長し、しかし継続は力なり。

 

少なくとも、パスタとピッツァしか知らなかった頃より進歩している、と自分を励ましながら、明日も頑張ります( ｀ー´)ノおー

 

イタリア語の教材のこと

アメブロのカテゴリーを海外旅行で登録したけど、外国語学習日記も海外旅行カテゴリーでよかったのかな(;´･ω･)？

まだよくわかってないので、違ってたらごめんなさい。

 

それより今使ってるイタリア語の学習用教材について少し書いておこうかなと思います。

これから始めたいけど始め方がわかんないって方の参考になったら嬉しいです(*'▽')

 

スマホアプリ 「Fun Easy Learn」

初めての方には超オススメ！様々な言語の基本的な単語と定番フレーズが学べます。花を2万個貯めたら、上のレベルも無料で1か月間解放が可能です。

⇒ Android用 ⇒ iOS用

 

Webサイト 「Dante-learning.com」

こちらも超オススメ！イタリア語学習スクール「Dante-learning.com」さんのブログ。文法や品詞の使い方が基礎から学べます。観光情報などもあって内容は驚くほど充実しています。オンラインスクールなので、独学が不安な方は受講を検討するのもいいかも。

 

Wikipedia 「イタリア語の文法」

少し学習が進んだら、一読しておくと役に立ちます。語尾変化の表などがあって意外と便利です。

 

Webサイト 「イタ活」

動詞の活用が検索できるサイトです。アルファベット順の一覧からは自動詞・他動詞別の意味も見ることができます。日本語対応なのがうれしいところ。

 

イタリア語辞書 「Collins Dictionary」

英語辞書でおなじみのコリンズさんのイタリア語辞書。伊英・英伊辞書しかありませんが、易しい英語なので理解しやすいと思います。主要な動詞は活用形からも検索できます。

 

イタリア語辞書 「Cambridge Dictionary」

こちらも英語学習でおなじみのケンブリッジ大学出版局さんのイタリア語辞書です。伊英・英伊辞書のみです。

 

Webサイト 「Italian verb conjugator」

動詞活用検索サイトです。日本語には対応していませんが、受動態や再帰動詞も掲載されており、印刷用ページも用意されているなど至れり尽くせり。助動詞にessereとavereどちらも取り得る場合はessereが優先して掲載されているようです。

 

イタリア語辞書 「Dizionario Italiano」

上の「Italian verb conjugator」と同じ方が運営されている伊伊辞書です。コリンズやケンブリッジの辞書には載っていない単語も掲載されているので、見つからないときはいつもこちらを使っています。まだ初心者なのでGoogle翻訳が必須です（笑）

 

オンライン公開講座 「愛知県民共済生活協同組合」

突然の生活協同組合の登場で何事かとお思いでしょうが（笑）、こちらのオンライン公開講座になんとイタリア語講座があります。旅に役立つフレーズや覚えておきたいことわざ、文法解説など幅広い内容がイタリアを紹介する記事とともに掲載されています。本当にありがたいですね。

 

クイズアプリ 「Quizlet」

英語学習ですでに使われている方もいるかもしれません。登録した単語をクイズ形式で出題してくれるアプリです。多言語に対応しており、読み上げやイメージ登録もできて、さらに他のユーザーが公開している単語帳も利用することができます。文字が小さいのが難点、他は満点。

⇒ Android用 ⇒ iOS用

 

スマホアプリ 「Italian Verbs: Learn & Train」

イタリア語の動詞が検索できるアプリです。読み上げ・クイズ機能もあるので、動詞の活用を鍛えるには最適です。iOS用は見つからなかったので、Android用のみだと思います。

⇒ Android用

 

 

 

私が使っているものや、これから使うつもりのものを一通り書き出してみました。
今はすべて無料の範囲で使わせてもらってます。ｱﾘｶﾞﾀﾔ(-人-)ｱﾘｶﾞﾀﾔ
 
他にもこんな便利なもの知ってるよ！って方はぜひコメントで教えてくださいね(*'▽')
 

イタリアーノはじめたーの！

はじめまして、待木百音です♪

名前は「マツキ　モネ」と読みます。

イタリアに憧れる、21歳（自称）のちょっぴり繊細（自称）なpretty girl（自称）です(*'▽')

少し甘えても許される大きな子供。だけどお酒は飲める絶妙な年齢、それが21歳。

…という理由で○○年前から設定している個人的理想年齢です(〃▽〃)ﾎﾟｯ

 

そんな私が憧れてやまないイタリアについての情報発信ブログ！…にできたら最高だったよ、天国のパパ。

しかしそんな人生は私には待っていなかった。

それでも！少しでもイタリア気分を味わいたい。

あわよくば、万が一、奇跡的にも、何かの間違いで、イタリアに行くチャンスが訪れたときには！

ガッツリものにしてやる勢いでブログ始めちゃいました。(￣ー￣)ﾆﾔﾘ

 

モネ、イタリア語勉強しちゃいます！！

というか、半年くらい前からすでに少しずつ始めています( *´艸｀)

 

これから始めるあなたには、勉強の励みに。

すでに始めているあなたには、モチベーションの共有に。

ペラッペラッのそこのあなた。

助けて。

 

がんばるぞー( ｀ー´)ノおー！

 

 

★オススメアイテム★