何度投稿しても出来なかったので、2つに分けたらようやくアップできました。
[1]からの続きをどうぞ。


ジャシンダ・アーダーン辞任演説

「私は総理大臣になるために全力を尽くしてきましたが、同時に多くのことを奪われました。満タンのタンクに加えて、必然的に発生する予定外の予期しない課題に備えて少し予備を持っていない限り、仕事をすることはできませんし、すべきではありません.

「この夏を振り返って、仕事を正当化するための余裕がもうタンクにないことを知っている. それはとても簡単です。

「私は今朝、総督にそのことを知らせるために話しました。

「住宅危機、子供の貧困、気候変動などの長期的な問題に対処しようとする野心的なアジェンダに加えて、バイオセキュリティへの大規模な侵略、国内テロ攻撃、火山噴火、そして一対一の事態にも対応しなければなりませんでした。 100 年に及ぶ世界的大流行とそれに続く経済危機。行わなければならなかった決定は、一定で重要なものでした。

「私たちに投げかけられた多くの課題にもかかわらず、過去5年間に達成したことを非常に誇りに思っています。私たちは子供の貧困統計を好転させ、福祉支援と公営住宅ストックを何十年にもわたって最も大幅に増加させました.

「私たちは、労働者の賃金と条件を改善しながら、教育と訓練へのアクセスを容易にしました。学校で歴史を教えたり、マタリキを先住民族の祝日として祝ったりすることは、今後何年にもわたって変化をもたらすと信じています。

「そして、おそらく第二次世界大戦以来、ニュージーランド人の健康と経済的幸福に対する最大の脅威のいくつかに対応しながら、私たちはそれを行ってきました.

「労働党は、次の選挙で争うのに非常に有利な立場にある. 彼らは国内で最も経験豊富なチームであり、何が起こっても対応するために必要なスキルを持っていることを示しています.

「選挙に勝てないと思うから辞任するのではなく、労働党が勝つと信じているからです。今年と次の 3 つの課題には、新しい肩が必要です。

「私が仕事をしている時間について言えば、親切でありながら強く、共感的でありながら決断力があり、楽観的でありながら集中できるという信念をニュージーランド人に残してほしいと願っています. そして、自分自身のリーダーになれること、つまり、いつ行くべきかを知っているリーダーになることができるということです.



Googleで翻訳しました



Twitterでの拾い物。

ジャシンダ・アーダーンの辞任を知って喜ぶ国民たち🤭

ジャシンダ・アーダーンの映像ははめ込みかもしれませんが、それほど国民は喜んでいるということでしょう。


https://twitter.com/MarkAttwood/status/1616003758688768004?s=20&t=YPefojBOKWo-BnIUmBzZ2A