進歩してない。
今年ももう半分。あ～はやい。この半年何もしてないよね～。時が経つ、というので最近思うのはもう一年半も学んでる中国語が頭に入っているのかがわからない。この前、初めて日本に来た日本語も全くわからない友達の友達家族の案内のお手伝いをさせてもらいました。これは成果を試せるチャンスだと思ったけど実際に言いたいことが咄嗟に出てこず、片言英語とジェスチャーで伝えるという散々な結果に…。いくら定型文を暗記して言えるからって、やっぱりその状況に合わせて言えなくちゃ全く意味が無い。それに、やっぱりなんか少し恥ずかしさがあって話す勇気がでない…。でも実際にそんな状況になってこそ、今のレベルがわかったのでとても勉強になりました。習い始めた時の最初の目標は一人でも旅が出来るように旅行会話が出来るようになることでした。理解は出来てると思うけどなにしろ毎回行く度に聞き取れず全く話せずに帰ってくる。つまりはあまり進歩してないってこと！？ってことですよね。。。いつか日常会話が出来ればいいなぁ、なんて夢のまた夢ですね。ある日突然、なんか解るー！って事にならないかな？笑一応、毎日机には向かってるんですけど、勉強の仕方が悪いのかもしれない。それでどうすればいいのかネットで探すうちにそのままネットサーフィンしてしまったり。はぁ～。困った。誰か勉強の仕方教えてください。泣
