「いろは」には特筆すべきことがある。
There is something special to note about "Iroha".
この素晴らしさどのように伝えたたらよいのだろうか。
How should I tell you about this splendor?
一般的には霊能力あるいはテレパシーと言ってもいいだろう。
Generally speaking, it may be called psychic ability or telepathy.
あなたが母親ならば、生まれたばかりの赤ん坊と一心同体なはずである。
If you are a mother, you should be one with the newborn baby.
言葉が通じなくても母子はお互いに意思を通わせている。
Even if the words are not understood, the mother and the child make each other communicate.
それが親子の基本だからである。
That is because it is the basis of parents and children.
あるいは愛する人と言葉なしでもコミュニケーションが成立する。
Or communication is established even without words with a loved one.
なぜ意思が通じるのであろうか。
Why does the intention come true?
そこには「愛」があるからである。
Because there is "love" there.
「いろは」とは愛を基本とした宇宙的ネットワークである。
"Iroha" is a cosmic network based on love.
神・人間・知的生命体・生物、全てが愛で繋がっている。
God, human, intelligent life, living thing, everything is connected by love.
地球人よりはるかに進歩した宇宙からの友は人類の情報をテレパシーで読み取っている。
A friend from space, which has advanced much more than the earthling, is telepathically reading human information.
あなたの情報や思考は、あなたの波長を受信機に合わせるだけで分かってしまうのだ。
Your information and thoughts can be found simply by tuning your wavelength to the receiver.
受信機とは進化した生命体特有の能力である。
A receiver is an evolved life-specific ability.
まるで神様のようだ。
It's like God.
ましてや神様だったらあなたのことを全て見通している。
God always sees you all.
「いろは宇宙」は全ての優れた知性が連結されているところだ。
The "Iroha Universe" is where all good intelligence is connected.
この連結に時間と空間の壁はない。
There is no time and space barrier in this connection.
神と人とが共に働く場が「いろは宇宙」なのである。
The place where God and people work together is the "Iroha Universe".
我らは母「いろは」の乳房を吸うだけではいけない。
We must not only suck the mother's "Iroha" breasts.
今こそ「いろは」に恩返しをする時なのである。
Now is the time to give back to "Iroha".
受信・発信装置は神のヒノモトに備われり。
The reception and transmission device is provided in Hinomoto of God.
赤ん坊のように素直になることが大切。
It is important to be honest like a baby.
＜SONG＞
◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢
忘れたいから
Want to forget
◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢
:
①この街に疲れて
Tired of this city
まだ夢を見る
I still dream
愚か者一人
One fool
朝を迎えた
Greeted the morning
:
コーヒーをくれ
Give me a coffee
目覚めたいから
I want to wake up
:
②陽はまた昇るのか
Will the sun rise again?
穢れを見ずに
Don't look at dirt
愚か者二人
Two fools
昼を迎えた
The day has come
:
水をくれ
Give us water
清くなりたい
We want to be clean
:
③もう戻りはしない
We will not return anymore
絶望の日々
Days of despair
愚か者三人
Three fools
夜を迎えた
The night came
:
酒をくれ
Give us a drink
忘れたいから
we want to forget
:
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
作詞：Sonney
著作権管理：みづほミュージック
Lyrics: Sonney
Copyright management: Mizuho Music
