こんにちは。先週の金曜日８月１１日は、今年最初で最後の夏日（笑）でした。
なんと気温は２５℃！そしてピーカン。
私は元々有休を貰っていたので、迷わず近くの湖へピクニック＆海水浴ならず、湖水浴へ。
周りにつられて水に入ったのはいいんですが、ここはスウェーデン。水温は限りなく冷水に近いことを忘れていました。ぶるぶるぶる…。
水温は多分１７℃位だったと思います。それでもみーんな泳いでました。
ちなみにスウェーデンの浜辺は子供がすっぽんぽんでうろうろしてることが多くて、撮った写真にもれなくすっぽんぽんが何人か写っているのでちょっとここにアップするのは控えます。笑
なんか、自由なんですよね。夏ならではの解放感というか。
皆すっぽんぽんで「おしっこするー！」とか言ってるから、結構ハラハラします。うむ、自由でよろしい。
そんなのもつかの間、週末は雨曇り。。短かった夏も終わろうとしています。
さて、超どーでもいいんですが、先日誕生日を迎えました。えへへ。
私はあまりパーティー大好きというタイプでもないので（年取ったな…）、美味しい晩御飯をリクエスト。
週末はのんびり大好きなイタリアンに行ってきました。
MANCINI（マンキーニ）というレストランです。
スウェーデンのイタリアンて、重い・しょっぱい・パスタ茹で過ぎの三拍子が揃ってることが多いんですが、ここは超正統派。しょっぱすぎず、美味しかった～！
昔の学校のクラスメイトのイタリア人も、市内でここが一番美味しいとのお墨付き。
是非ストックホルムのイタリアンで、美味しいところを探されていたら行ってみてください。そこら辺のイタリアンよりはちょっと高いですけどね。まぁたまには～ってことで。。
因みにスウェーデンの誕生日は、朝が肝でございます。
家族には何故か本人が起きる前に朝食を用意してあげる、というタスクが課されていて、用意が出来たらスウェーデンのハッピーバースデーソングJa, må han (hon) levaを歌いながらベッドにプレゼントと共に朝食を届けてくれます。
こちらに来たばかりの頃、同僚の誕生日にこの曲を歌う機会があったのですが、「せーの」で歌いだしたメロディーが全く別物で、え？ハッピバースデートゥーユーでなくて？？とかなり戸惑いました。
それから何回も歌ってきたので、自慢じゃないけどもう暗唱できます。ぜんっぜんセクシーな歌じゃないんですけどね。
残念ながらこちらから私の歌声をお届けすることは叶わないので、気になる方は是非YouTubeで検索を。
私も主人が早起きして朝食を用意してくれていて、私も間もなく目が覚めて「あ、朝ごはん作ってるな」というのが分かっている一方で、トイレに行きたくて仕方がなかったのですが、ここで私が出て行ったらせっかくの主人の頑張りが水の泡…と思い、トイレを我慢することに必死でした。笑
スウェーデンで誕生日を迎える際、前日は寝る前の水分補給をほどほどに。
私は多分誕生日がお盆に近くて、近所の友達がみんなその頃出払っていたというのと、姉と誕生日が全く同じ日というのがあって、子供のころから誕生日を祝う習慣がほとんど無かったので、実はあまり誕生日が好きでないというか、特に何の実感もないんですよね。
スウェーデン人からするとそれはちょっと変みたいですけど、まぁ日本人なんで。。
でもパーティーしないって言ったら義母はちょっとがっかりしていました。わーん、日瑞ともに親不孝な娘でごめん。。
この年も楽しい出会いの多いよき一年となりますように。