ちゃちゃん

節分って英語でなんていうかご存知ですか?

もちろん’Setsubun’とも言われますが、英訳されたのがこちら
Bean Throwing Festival

豆なげ祭り・・・みたいな感じです笑
彼氏に今日はBean throwing festivalだよ~って言ったら、
「Japaneseは時に俺の理解を超えている」って言っていました

猫が豆を食べちゃうといけないので、豆まきは結局しませんでしたが、
日本を離れていてもこういう行事はなるべく忘れないように心がけたいものです

恵方まきの変わりにお寿司をなんとなくの恵方に向かって食べたけど、ご利益あるのかしら・・・?








の中で何が一番好き?ときかれたら何と答えますか?







が大好きだったので、好きなものが食べられないのがつらいです。



です。
