そらжはる in Shanghai☆ -7ページ目

月餅事情。

中国では中秋節に月餅を贈りあうのは 盛大な行事みたいです。

10月を目前にして、街中で 月餅、月餅。 どこでも売ってます。

(日本では、中華街とか、中華料理屋さんで時々みる感じですね。)


お月見 (ウィキによる)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%88%E8%A6%8B


中秋節(レコードチャイナによる)

http://sub.recordchina.co.jp/wiki/index.php/%E4%B8%AD%E7%A7%8B%E7%AF%80

そらжはる in Shanghai☆  ハーゲンダッツの月餅テント

そして今週はあちこちに月餅テントが出現。

一度、気になって、1個とかバラ売りで買えないかなぁ、と覗き込んだら、

急にテントの外から何人もの男の人が近づいてきて何か言うので、ちょっとびっくりして よくわかんなかった。


そらжはる in Shanghai☆  デイリークインのテント


それが今日、チョット判明。 中国語のクラスの方が言ってました。

どうやら、すでに買ったとか貰ったとかで月餅引き換え券を持ってる人が あのテントで受け取れるらしく、

テントの前で待ち構えている男の人たちは、ダフ屋さんだそうです。^^; はぁ、納得。


「でも、もしダフ屋さんで券を買っても、その人と一緒にテントへいって、本物の券か一緒に確かめないと

いけないらしいわよ。」  だそうです。。。ははは。そうですか。^^ また納得。


ハーゲンダッツの月餅アイスを食べた方は、美味しかったよ、といってた♪ でもバラ売りはないんだろうな。

(どこの月餅も 7個セットとかは、とても高くて買えない。。。)


パン屋さんのポールで バラの月餅風焼き菓子を売ってたので、抹茶味を買ってみました。

しっとりパウンドケーキという感じ。
                      そらжはる in Shanghai☆

デイリークインといえば!!熊本の健軍商店街にあったデイリーによく行ったね~~!

(高校の同級生さん、見てたらうれしい!!)あの熊本にたった一軒だったでしょう、多分。 

東京では銀座にいまもあると思いますが、いかがでしょうか?東京の方~?

上海にはDQが沢山あります。 懐かしくて食べました。 チョココーティングのソフト!

昔、高校生の私には、ミラクルな作り方だった^^。 (逆さまにしてチョコの海へじゃぽん。)

 そらжはる in Shanghai☆  ちょっと上食べちゃった後で撮りました。




                                そらжはる in Shanghai☆

                                はるも丸いもの大好き。 よく噛み噛みしてます♪


by そらまま。

生地市場にシードル♪

いよいよ行ってみました! うわさに名高い 生地市場。 「南外灘軽紡面料市場」

ありとあらゆる?服の生地がひしめいていて、観光客がこれまたひしめいていました。

一度ひとりで行ったことのある、そら父が隊長です。 (そら父の休日まで待ってたzo。)

           そらжはる in Shanghai☆

気に入った生地を選んで、そのお店で洋服をオーダーで作ってもらえるそうです。

今日は家族中で夕方から行ったので、ちょっと買い物はしましたが、

自分の服をオーダーするとなると、もうチョット計画の時間が必要だった感じで、なにも頼まず帰りました。 


娘達も 一応雑誌の切り抜きを持っていってたけど、

ま、買い物はあまり好きじゃないそら父にせかされ(?)、というか、

娘達が欲しい種類の服は、オーダーするより、そのままを買ったほうがお安いだろう、と思われるので、

今回は見送りました。


好きなデザインで、たとえばカシミアのコートを作るとしたら、かなりお買い得になる模様。

さ、次回はよ~くプランを練って、また来ようっと♪



さてその後、実は前日たまたま探しあてた、情報誌にでてたシードルが飲めるガレット屋さんへ行きました。

「Le Creprerie」 桃江路1号 tel; 021-5465-9055


そらжはる in Shanghai☆      そらжはる in Shanghai☆

かわいい灯台の看板が壁に張り付き、  ちょこっと、メニューのフラッグ。     


店内のメニューには、ガレットもクレープも 種類豊富です。

(ガレットはそば粉、クレープは小麦粉でできてる、ということらしい。)


ガレットは ポテトベーコン入り、鶏と野菜入り、ビーフ入り、を食べて見ました。ふむふむ、素朴ながら美味しい。 

基本、どれもそば粉のかわの味がしっかりします。当たり前か?な。

そらжはる in Shanghai☆  奥に見えるのがお肉と豆の入ったガレット ヴォカモリ(アボカドディップ)添え。


そして、うきうきシードル! なぜか昔から好きです。 りんごで出来てるほどよい甘さと

あまり強くないシュワシュワの感じがいいのかな。

今日飲んだのも、程よくドライでごくごく飲みました。


去年、赤坂サカスで 娘たちの幼稚園時代の友達親子で食べたのを娘たちも覚えてて、楽しみました。 

赤坂のお店はここ。

http://www.akasakabiztower-sd.com/shoplist/1f-09.html


赤坂サカスで飲んだのはこれ。 これもこの上海のお店でも飲めます。

http://www.le-bretagne.com/j/valderance.html



上海のいろんな方のブログによると、何軒かガレット屋さんはあるらしいので、また他にも行ってみますね。


そ!そのガレット屋さんのお隣のお店がまた、上海ではあまり見ることのできない(と思う)、キッチン雑貨のお店で、喜んで飛び込んでしまった。

Pantry Magic 桃江路1号 tel : 021-6466-9099 http://www.pantry-magic.com/

   そらжはる in Shanghai☆    そらжはる in Shanghai☆

間違って^^;なぜか食器をほとんど日本から持ってきていないので、かわいいココットを買いました。

1個25元(約370円)ナリ。  よかったよかった♪ 


by そらまま。




イタ~リア~ン! 「ダ・マルコ」

たまには おいし~い物を! 


段ボールを77個運んできてくれた海外引越し業者の方が(日本の人)、

この近所でしたら、ここがおいしいですよー、と教えてくださった、イタリアンのお店へ 先日行きました。


「ダ・マルコ」 (東諸安浜路 : 上海維景酒店公寓1F奥 tel: 021-6210-4495)

そらжはる in Shanghai☆

行く前に検索してたら、確かにいろんな方のブログに出てきました。

そして、来週から中国語学校へ一緒に通う、うちより少し前に上海に到着したばかりのNさんも(若いかわいい奥様♪)、 お家が近くてよく行く、おいしいお店ですよ!と教えてくれたので、わくわく!


カプレーゼ(写真撮り忘れた)食べて、        そらжはる in Shanghai☆ フォカッチャもよいよい♪

おいしいという評判のカルボナーラ♪ 確かに濃厚。^^

そらжはる in Shanghai☆       手作り感たっぷりのボロネーゼ♪

スモークサーモンとクリームのピザ♪      そらжはる in Shanghai☆

そらжはる in Shanghai☆


もうおなかいっぱいだけど、〆は ティラミスー♪ パンナコッタ♪ チョコアイス♪を分けっこ。

                        そらжはる in Shanghai☆

おいしかったよ~!。


周りの席にお客さま沢山いて、国際色豊かでした。

お店のスタッフの方も、この人は地元のひとだな、と思われて、そら父が中国語で話しかけても、

スタッフの人みんな、何が何でも(?)英語で返事してました。そのようなマニュアルなのかな? 



ところで、家でご飯作るときは、野菜の洗い方とか、お米の研ぎ方(水の問題ね)、お肉やお魚の処理も

かなり慎重になってしまい、時間をかけざるを得ない感じですが、

外に食べにいくと、居心地よく、おいしかったら、「この野菜はー、」とか「このお肉はー」 とか

あまり考えてない自分が明らかにいます。 ^^; ま、自分勝手ですね。


でも、日本語の情報誌に広告が出ているお店は、食材の安全性を書いてるところも少なくないので、

それを目安に行ってみたい、と思うことが多いです。


そういえば、日本語情報誌に出てました。

10月の中秋節が 中国の人たちの贈り物の季節で、「月餅」を贈り合うそうですが、

国外に送る場合は注意してくださいって。

国によっては、いろんな添加物を厳しく規制してたりするって。 ふむふむ。


食の安全とおいしいもの、せめぎあっているな。 ん?私の中だけで?

(家族はあまり気にしてない。。。)


うちで。 家族の歓声を聞いた 秋刀魚♪ 
そらжはる in Shanghai☆         そらжはる in Shanghai☆

                        なかなかよい雑貨屋さんが無く、やっとふかふかのキッチンマットを

                        見つけて喜んだのは そらまま と そら!

by そらまま